Translation for "inquiéta" to english

Inquiéta

verb

• worry
• alarm
• disturb
• trouble
• bother
• distress
• sweat
• perturb
• ferret

Translation examples

worry verb

Il m'écrivit qu'il était malade, ce qui m'inquiéta beaucoup.
In a poem, he mentioned contracting an illness That made me worried

alarm verb

Le 13 août, j'appris que mère avait eu une hémorragie, ce qui m'inquiéta beaucoup.
On the thirteenth day of August, the news of mother's haemorrhage alarmed me greatly.

La victoire des oppositions pour les gouvernements d'état à Minas et à Guanabara inquiéta le gouvernement.
The victory of the opposition for state governor in Minas and in Guanabara alarmed the government.

disturb verb

J'y attachai peu d'importance, mais elle recommença le vendredi et cela m'inquiéta.
It didn't matter, really. But when it happened again the following Friday, I was disturbed.

perturb verb

Cela m'inquiéta, car neuf fois sur dix on appelle "une affaire délicate" une chose qui est, en fait, fort indélicate.
I was somewhat perturbed, for nine times out of 10 what is referred to as a matter of some delicacy is, in point of fact, one of extreme indelicacy.