Translation for "détectives" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Les inspecteurs sont des inspecteurs; ce ne sont pas des détectives >>.
Inspectors are inspectors; they are not detectives".
Un Detective Superintendent a été chargé de prendre contact avec le membre du Parlement en question.
A Detective Superintendent was appointed to contact this member.
Le Directeur de la Garda a chargé un Detective Superintendent d'enquêter sur l'affaire.
A Detective Superintendent was appointed by the Garda Commissioner to investigate the matter fully.
Leurs déclarations sont recueillies dans un environnement respectueux des enfants par des détectives spécialement formés à cet effet.
Statements are taken in a child-friendly environment by specially certified detectives.
Ils ne peuvent pas exercer la profession de détective privé ou de garde en armes.
Non-citizens cannot work as private detectives and armed guards.
Plus tard, un détective privé avait interrogé plusieurs patients.
Later a private detective interviewed some of the patients.
Par la suite, il serait entré comme détective à la police du fisc.
The victim had recently joined the Treasury Police as a detective.
Plusieurs États ont inclus les services d'enquêteurs ou de détectives privés.
Several States mentioned investigation or private detective services as being part of their tasks.
noun
noun
noun
Parce que Sky a autant de flaire qu'un détective.
Cos Sky, she's got a nose for smack like a bloodhound.
Ma mère, elle, avait le nez aussi affûté qu'un détective.
My mother, now, she'd a nose like a bloodhound.
Il fonctionne comme un détective, il peut suivre une personne sur plus de 50km.
Works like a bloodhound, can track someone from over 50 kilometers.
noun
Croyez-moi, il ne fait aucune distinction entre un détective et un cambrioleur !
Believe me he'll not distinguish between a hired snoop and an intruder.
Tu considères que moi, le colonel Argaseala, je puisse laisser n'importe quel type de la Milice faire le détective dans le bâtiment de la télévision?
You think that I, Colonel Argaseala, am going to let some militia guy snoop around the TV station?
noun
Détectives de l'agence Pinkerton du gouvernement américain.
We're the Pinkertons. Operatives of the United States government.
C'est pres de Wilshire. On aura meme un autre détective.
It's right off Wilshire, adding an operative.
noun
Papa, c'est la femme que le détective privé filait.
Dad, that's the woman the private eye was tailing.
Rollie Stingwell engagea le détective pour filer sa fiancée, Mlle Emily Von Alistair qu'il suspectait d'avoir une liaison.
Nine years, two months, 14 days and nine minutes earlier Rollie Stingwell hired the PI to tail his fiancée Ms. Emily Von Alistair, who Rollie suspected was having an affair.
Abigail a été suivi par un détective privé de Trenton.
Abigail was being tailed by a private investigator out of Trenton.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test