Translation for "choisissez" to english

Choisissez

verb

• choose
• select
• pick
• opt
• take
• pick out
• adopt
• pick on

Translation examples

choose verb

Retournez à la question 1 et choisissez la réponse la plus appropriée.
Return to Point 1 and choose the best applicable answer.

Si vous choisissez de communiquer ces justificatifs d'identité à quelqu'un, cette personne peut effectuer la transaction.
If you choose to share these credentials with someone they are able to complete the transaction.

b) Indépendance (quoi) : Choisissez-vous ce que vous souhaitez faire?
(b) Independence (what): do you choose what you wish to do?

Quelle méthode de rinçage choisissez-vous et pourquoi?
What flushing method do you choose, and why?

Choisissez-les le plus possible frais.
Choose fresh foods as much as possible.

- Vous choisissez le montant que vous voulez bloquer.
· You choose the amount you want to set aside.

Vous choisissez de rester et vous choisissez la mort.
You choose to stay and you're choosing death.

Choisissez-les bien.
Choose them wisely.

Choisissez votre camp.
Choose a side.

Choisissez-une couleur.
Choose a color.

Choisissez en une, mais choisissez avec soin.
Choose one, but choose carefully.

Choisissez un nombre.
Choose a number.

Choisissez les Cheerios, ou choisissez la chorale.
Choose the Cheerios! , or choose the Glee Club.

Choisissez quelqu'un d'autre.
Choose someone else.

select verb

Si vous ne choisissez pas la langue d'affichage, le système affichera les documents dans la langue par défaut que vous aurez préalablement choisie au moyen de la fonction "Options" (menu principal du système).
If you do not select a particular language for display of the document from the list of documents found, the system will display the document in the default language.

Pour chaque médicament détourné, choisissez au maximum trois méthodes principales, en indiquant 1, 2 et 3 à côté des méthodes énumérées ci-dessous.
For each drug diverted, select no more than three main methods by writing the numbers 1, 2 and 3 next to the methods listed below.

L'un des enseignants lui avait dit: <<Veillez à ce que l'École soit bien représentée, ne choisissez pas trop de Noirs>>.
One of the lecturers told him: "See to it that the Academy is well represented, so don't select too many Blacks".

Pour changer de mot de passe, cliquez sur "Base" dans le menu principal et choisissez "Changer le mot de passe..." dans le sous-menu.
Change of password is accessed by clicking on "Database" in the ODS main menu and selecting "Change password" from the sub-menu.

Pour chaque drogue détournée, choisissez au maximum trois méthodes principales de détournement dans votre pays, en indiquant 1, 2 et 3 à côté des méthodes énumérées ci-dessous.
For each drug diverted, select up to three main methods of drug diversion in your country, by writing the numbers 1, 2 and 3 next to the methods listed below.

Pour renforcer les capacités des femmes parlementaires, un ensemble intégré de programmes de formation a été exécuté, dont des programmes en faveur des femmes et de leur participation à la vie politique, des programmes relatifs aux assistantes rurales et à leur participation à la vie politique, le Programme <<Choisissez votre candidat>> et le programme d'administration des campagnes électorales visant à renforcer le rôle des femmes parlementaires; mais également une série de programmes de formation qui visent à former des cadres féminins compétitifs et susceptibles d'obtenir des résultats positifs à des postes de décision, en particulier lors des prochaines élections des conseils locaux.
44. In order to support female parliamentarians an integrated package of training programmes has been launched dealing with such issues as women and political participation, Female Rural Pioneers and political participation, candidate selection, managing election campaigns to promote the role of female parliamentarians, as well as a series of training programmes which aim to prepare a female political class capable of competing and achieving positive results in decision-making forums, particularly in forthcoming local council elections.

Choisissez ma fiancée.
You select my bride.

Choisissez une transaction érotique.
Select erotic transaction.

Choisissez une destination.
Select destination. - No.

- Que choisissez-vous ?
- What do you select?

Choisissez deux hommes.
Select two men.

Choisissez votre arme.
You just select your weapon.

Choisissez une réponse.
Select the right answer!

pick verb

Choisissez au hasard.
Just pick one.

- Choisissez un gagnant !
- ... pick a winner!

Choisissez une nuit.
Pick a night.

- Choisissez quelqu'un.
Pick someone out.

Choisissez l'endroit
Pick the location you'll...

Choisissez les officiers!
Pick the officers!

Choisissez un partenaire.
Pick a partner.

opt verb

Si vous choisissez de poursuivre ceci, l'école déposera une plainte en retour .
Should you opt to pursue this further, the school will file a counterclaim.

Et pourtant, quand vous avez eu le choix entre des cookies ronds et des blondies carrés, vous choisissez les cookies.
And yet now, when you're given a choice between round cookies and square blondies, you opt for the cookie.

Est-ce que vous choisissez de mettre fin à votre contrat avec la CIA?
Are you opting to terminate your association with the CIA ?

Si vous choisissez la greffe, à vous de voir, mais l'hôpital a une règle très stricte dans ce cas et exige un acompte avant d'activer le processus.
If you opt for transplant surgery, that is your choice, but the hospital maintains a very strict policy with regard to cash patients. We require down payment before we put a patient's name on a receivers' list.

take verb

Choisissez une autre carte.
Take another card.

Alors choisissez Renard.
Then take Renard.

Choisisez vos partenaires.
Take your partners.

Choisissez le plus laid
Take the ugliest

Choisissez une place.
Take any empty seat.

adopt verb

Si vous résistez ou choisissez la violence, quelle qu'elle soit, elle se retournera contre vous.
Should you resist the arrest ...or should any of you adopt violence in any form then we shall use those means against you