Translation for "a laissées" to english

A laissées

• left
• has left

Translation examples

left

Le monde a abandonné l'Asie du Sud et l'Asie centrale et nous a laissés aux prises avec les conséquences de cette situation.
The world left South and Central Asia. We were left to live with the consequences.

Israël a laissé la cage, jeté les clefs et abandonné les habitants à l'amertume de leur sort.
Israel left the cage, threw away the keys and left the residents to their bitter fate.

- Elle t'a laissé seul ?
- She left! - And left you alone!

has left

La responsabilité historique et morale pour Auschwitz a laissé sur nous une marque indélébile.
The historic and moral responsibility for Auschwitz has left an indelible mark on us.

L'Allemagne, au contraire, les a laissés jusqu'à ce jour dans l'incertitude permanente.
Germany has left them in continual insecurity until today.

25. La crise qui sévit au sein de la société a laissé une empreinte évidente dans le domaine de la santé.
The crisis in society has left a clear imprint on health.

M. Pearson a laissé une empreinte indélébile sur le processus de désarmement.
Ambassador Pearson has left an indelible mark on the disarmament process.

Nous voici à la fin d'un siècle qui a laissé une profonde empreinte sur l'histoire de l'humanité.
The century that is drawing to a close has left a deep imprint on human history.

Pour le meilleur et pour le pire, il a laissé son empreinte dans les annales de l'histoire.
For good or for ill, he has left his footprints on the sands of time.

- Il nous l'a laisse.
- He has left us.

Silver a laissé six hommes.
Silver has left six men.

Lola a laissé une adresse.
Lola has left an address.

Mère, Camilla nous a laissés.
Mother, Camilla has left us.

"elle m'a laissé étourdi.
lt has left me dizzy.

Rhada Shivpuri nous a laissé.
Rhada shivpuri has left behind.

On vous a laissé un médicament.
A drug has left you.

Quelqu'un a laissé ces montres
Someone has left these hours

Ton amant t'a laissée.
Your lover has left you behind.