Translation for "ympäröitiin" to english

Ympäröitiin

verb

• surround
• encircle
• enclose
• encompass
• circle
• gird
• beset
• embrace
• enfold
• compass
• ring
• hedge
• girdle
• pocket
• bind
• close about
• close round
• lap
• inclose

Translation examples

surround verb

Presidentin kanslian ja linnan välinen alue ympäröitiin aidalla.
The plot between the Office of the President and the palace was surrounded with fences.

Josefuksen mukaan temppelin maastoa laajennettiin myöhemmin, jolloin siitä tuli suurempi tasainen alue ja temppeli ympäröitiin kolmella muurilla.
According to Josephus the terrain for the Temple was enlarged later, making it a larger flat area, and the Temple was surrounded by three walls.

Se ympäröitiin vielä villaisella vaipalla.
We found ourselves surrounded in a noose.

(Fylakopín kulttuuri II) asutus ympäröitiin muureilla.
The second precinct is surrounded by granite walls.

Kaupungin saarinen osa ympäröitiin kokonaisuudessaan suojamuurilla.
The rest of the island is surrounded by a Conservation zone.

Usein sommitelma ympäröitiin erilaisilla ornamenteilla ja kiekurakuvioilla.
The domes were often surrounded by nodes and/or spikes.

Alue ympäröitiin piikkilanka-aidalla ja sen kulmiin sijoitettiin konekiväärit.
The area was surrounded by barbed wire and the guarded by machine guns.

Ensimmäiset Trochotronit ympäröitiin ontoilla lieriömäisillä magneeteilla, joiden päissä oli navat.
The first trochotrons were surrounded by a hollow cylindrical magnet, with poles at the ends.

Hän muutti Ortygian saaren suureksi linnoitukseksi, joka ympäröitiin suurilla muureilla ja torneilla.
Fortified Church, a large Lutheran church surrounded by walls and towers.

Jälkimmäisen pääkaupunki Porolissum rakennettiin uudelleen kivestä ja ympäröitiin jykevällä muurilla.
The building is pulled back from the street and surrounded by a wall in the same yellow brick.

Aidat kehittyivät, kun pellot ja niityt ympäröitiin aitauksella, jotta eläimet pysyisivät niiden ulkopuolella.
Often these beds were surrounded with wattle fencing to prevent animals from entry.

Livius kirjoittaa, että ”laivat kiskottiin rannalle ja ne ympäröitiin taisteluhaudalla ja suojavallilla”.
Livy writes that "the ships were hauled on shore and surrounded with a trench and rampart."

enclose verb

Henrik II:n ja Henrik III:n aikana metsästysmaat ympäröitiin muurilla, jossa oli kahdeksan porttia.
During the reigns of Henry II and Henry III, the forest was enclosed within a wall with eight gates.