Translation examples
verb
2018 Jokainen äiti haluaa ympäröidä
Every mother wants to surround her child with her love and care.
On tärkeää ympäröidä luotettavien liittolaisten kanssa.
It is important to surround yourself with reliable allies.
Pölykiekko saattaa myös ympäröidä molempia tähtiä.
A dusty disc may also be surrounding the two stars.
Haluan aina ympäröidä ne huolella, hyvällä ja lämpimällä.
I always want to surround them with care, caress and warmth.
Ympäröidä itsesi uskoa Jumalaan näiden kohottavaa uskonnollista taustakuvia!
Surround yourself with faith in God with these uplifting religious wallpapers!
Näyttääksesi kuvan sen URL tulee ympäröidä [img
To display an image you must surround the URL pointing to the image with [img
Paras tapa oppia Englanti on ympäröidä itsesi kielellä.
The best way to learn English is to surround yourself in the language.
Olen lempeä nainen, joka yrittää ympäröidä i
I'm gentle lady who try to surround myself with people with the purpose in life and pleasant energy.
Bakteeria ympäröi solukalvo ja soluseinä, joita voi puolestaan ympäröidä limainen kapseli.
The adrenal glands are surrounded by a fatty capsule and lie within the renal fascia, which also surrounds the kidneys.
Jos jokin kenttä sisältää erikoismerkkejä, kyseinen kenttä ympäröidään pystysuorilla lainausmerkeillä (").
A small tell on the site, surrounded by plowed fields, is littered with rubble.
Novak käynnistää veneen ja kiihdyttää pois juuri piraijoiden ympäröidessä Kellyn ja Jaken.
Novak starts the boat and speeds away just as the piranhas surround Kelly and Jake.
Britit muodostivat jalkaväkineliön Ingogon rannan harjalle 240 miehen, 38 ratsuväen ja 2 tykin voimin noin 300 buurin ympäröidessä heidät ja pyrkiessä katkaisemaan heidän pakoreittinsä.
The British formed circular/squared defensive positions on the crest of the ridge with 240 infantry, 38 cavalry and two pieces of artillery while the roughly 300 Boers attempted to surround them and cut them off from escape.
verb
Massiivinen ranneke, tiheämpi sen pitäisi ympäröidä käsi.
The massive bracelet, the denser it should encircle the hand.
Kun toimimme halujemme mukaan ja menemme itseemme, meidät ”[ympäröidään
As we act on our desires and come to ourselves, we will be “encircled about eternally in the arms of his love”16 and welcomed home.
Kun liima on kuivunut, harjaa ja akryylimaali sovellettu ympäröidä ääriviivat kuvan, täydentää sen hienoja yksityiskohtia.
Once the glue is dry, brush and acrylic paint applied encircle the contours of the image, complemented by its fine details.
On aromaterapia suotuisa vaikutus mielentilaan ja terveyttä. Voit ympäröidä virkistysalueen yrttejä kuten timjamia limonnopahnuschim, ja jokainen minuutti sinun on terassilla on verhoutunut pilven raikas maku.
You can encircle a recreation area with herbs such as thyme limonnopahnuschim, and every minute your on the terrace will be enveloped in a cloud of fresh flavor.
Jotkin kuvaukset Jumalasta saavat Hänet kuulostamaan abstraktilta ja vaikealta lähestyä tai vihaiselta ja kostonhimoiselta, mutta Mormonin kirjasta opimme, että "Jumala muistaa jokaista kansaa" (Alman kirja 26:37) ja että Mormonin kirjan profeetta Lehin tavoin meidät voidaan "ikuisesti [ympäröidä
Some descriptions of God make Him sound abstract and unapproachable, or angry and vengeful, but we learn in the Book of Mormon that "God is mindful of every people" (Alma 26:37) and that like the Book of Mormon prophet Lehi, we can be "encircled about eternally in the arms of his love" (2 Nephi 1:15).
verb
Käyttääksesi tätä menetelmää lainattava teksti tulee ympäröidä [quote
To utilise this enclose the text in [quote
BBCode on tyyliltään hyvin lähellä HTML-kieltä, tagit ympäröidään hakasuluilla [ja
BBCode itself is similar in style to HTML, tags are enclosed in square brackets [and
Opetuksessa suositaan palautteen hampurilaismallia, jossa kritiikki ympäröidään myönteisellä avauksella ja lopetuksella.
In education we promote sandwich feedback, in which the critical center is enclosed by a positive beginning and ending.
Valitessasi linkin, linkin otsikko (sanat, jotka näkyvät sivulla) ympäröidään heikolla laatikolla.
When you select a link, the link label (the words shown on the page) will be enclosed in a faint box.
Tutustu kaikki pommit aluksella lukujen näkyvissä merkintä, kuvaava määrä pommeja ympäröidään laatikoihin.
Discover all the bombs on board with the figures displayed indication, a figure indicating the number of bombs are enclosed in boxes.
Päähenkilöt pelihahmot ympäröidään rikollisia, loukussa vankilassa jotakin, joka sai useita vakavia rikoksia, joihin liittyy kuolemanrangaistus - sähkötuoli.
The main characters of the game characters are enclosed in criminals, trapped in a prison for something that made a number of serious offenses which carry the death penalty - the electric chair.
Dysonin kehä, Dysonin pallo tai Dysonin sfääri on fyysikko Freeman Dysonin vuonna 1960 kuvailema kuvitteellinen, ontto pallomainen kehärakennelma, joka voisi ympäröidä tähden.
Dyson spheres or Dyson swarm and similar constructs are hypothetical megastructures originally described by Freeman Dyson as a system of orbiting solar power satellites meant to enclose a star completely and capture most or all of its energy output.
verb
Toivon, että siten poistuvat pimeys ja kuoleman varjo, jotka haluavat ympäröidä ja harhauttaa teidät.
In this way, I desire for the darkness, and the shadow of death which wants to encompass and mislead you, to be driven away.
verb
Tavoitteemme on yltää kaupungin läpi ja ympäröidä paikat, joissa päätöksiä ydinvoimasta ja energiasta tehdään hu
Our goal is to cross over the capital and to circle the places where decisions about nuclear and energy are taken without taking into account the citizen's voice.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test