Translation for "ympäröi" to english

Ympäröi

verb

• surround
• encircle
• enclose
• encompass
• circle
• gird
• beset
• embrace
• enfold
• compass
• ring
• hedge
• girdle
• pocket
• bind
• close about
• close round
• lap
• inclose

Translation examples

surround verb

Keskustaa ympäröi vuoret.
Mountains surround the village.

Sitä ympäröi kanava.
It is surrounded by a catena.

Lintumetsää ympäröi metsä.
Airport is surrounded by a forest.

Sitä ympäröi pintapuu.
It is surrounded by a fence.

Niitä ympäröi mangrovekasvillisuus.
It is surrounded by mangrove forests.

Asuinkenttää ympäröi riukuaita.
The surrounding area has coffee plantations.

Akropolista ympäröi muuri.
The acropolis was surrounded by a defensive wall.

Monmouthia ympäröi mäkinen maalaismaisema.
Butterworth is surrounded by beautiful countryside.

Niitä ympäröi kaksi lenninsiipeä.
It is surrounded by two circles.

Korisalkoa ympäröi rangaistusalue.
The novel centers on the debate surrounding capital punishment.

encircle verb

Silmiä ympäröi leveä katkennut rengas.
The eyes are encircled with pale rings.

Kirkkoa ympäröi muuri, jossa on kaksikerroksinen kellotorni sen luoteiskulmassa.
The church is encircled by the circuit wall with a two-storey bell-tower in its north-western corner.

Joogiviesti ympäröi maailman ja auttaa ihmisten veljeskuntaa Yhden Isän suorassa havainnoinnissa.
The yogic message will encircle the globe, and aid in establishing that brotherhood of man which results from direct perception of the One Father.

Vanhan Perunille omistetun alttarin jäänteet Novgorodissa paljastivat patsaan, jota ympäröi kahdeksan alttarikomeroa, jotka puolestaan sisälsivät mahdollisesti toisia patsaita ja uhrialttareita.
Remains of an ancient shrine to Perun discovered in Peryn consisted of a wide circular platform centred around a statue, encircled by a trench with eight apses, which contained sacrificial altars and possibly additional statues.

Herodotos piti Historiateoksessaan naurettavana käsitystä, että vesi ympäröi maailmaa, joskin useimmat tutkijat ovat sitä mieltä, että hän kuitenkin uskoi maan olevan litteä, päätellen siitä, että hän kirjoittaa "maan ääristä" ja "laidoista".
Herodotus in his Histories ridiculed the belief that water encircled the world, yet most classicists agree he still believed the Earth was flat because of his descriptions of literal "ends" or "edges" of the Earth.

enclose verb

Hedelmän sisällä olevaa kahta 6 mm pitkää siementä ympäröi kivikova kuori eli endokarppi.
Each of the cocci bears one seed enclosed in a 2 mm thick woody endocarp.

Prefektuuria ympäröi kolme vuoristoa: Hira-vuoret idässä sekä Ibuki- ja Suzuka-vuoret lännessä.
The prefecture is enclosed by mountain ranges with the Hira Mountains and Mount Hiei in the west, the Ibuki Mountains in the northeast, and the Suzuka Mountains in the southeast.

encompass verb

Kaikkia näitä ympäröi jatkuva palveluiden kehittäminen.
Work undertaken encompasses all aspeects of permanent way work.

circle verb

Jätinkirkkoa ympäröi noin 6–8 metriä leveä kivivalli, joka näyttäisi kiertävän koko alueen.
A meteor 10–15 km across created a 300 km diameter crater, distorting all the rock strata within that circle.

ring verb

Puisto valmistui 1914, ja sitä ympäröi kivimuuri, jossa on seitsemän sisäänkäyntiä.
The electric tramway began operation in 1937 with four routes, which included one ring line.

Vahtitorni ja linnoitukset poltettiin ja tuhottiin vuonna 1409 Kolmatta Aikaa, mutta sen yläosa on edelleen tasainen ja sitä ympäröi kivikehä.
The watchtower and fortifications were burned and destroyed in T.A. 1409, leaving a ring of stones on the flat hill-top.