Translation for "varmistakaa" to english

Varmistakaa

verb

• ensure
• make sure
• insure
• secure
• verify
• assure
• check
• confirm
• ascertain
• make certain
• make certain of
• sew up
• double-check

Translation examples

ensure verb

Varmistakaa, että sopimukset ovat kirjallisia;
Ensure that agreements are put down in writing;

varmistakaa tarvittavien toimitusketjun osien tuki ja tiedonsaanti.
Ensure the support and input of relevant supply c

Varmistakaa voitto käyttämällä kaikkia saatavilla olevia resursseja ja kehittämällä uusia strategioita...
To ensure victory, you willl have to use all resources available and develop new strategies...

Kofi Annania lainatakseni: ”Varmistakaamme, että kaikilla nuorilla on täysi mahdollisuus osallistua yhteiskunnalliseen elämään.”
Echoing the words of Kofi Annan, "Let us ensure that all young people have every opportunity to participate fully in the lives of their societies."

3) Varmistakaa, että palautettava tuote olisi ehjä, alkuperäisessä pakkauksessa ja käyttämätön, palautettavaan tuotteen on liitettävä alkuperäinen lasku.
3) Please ensure that the returned product is complete, in original packaging and unused, and accompanied by the original of the invoice.

Varmistakaa, että olette lukenut myyntisopimuksen huolellisesti ja ymmärrätte sen laillisuuden, mitä olette velvollinen maksamaan ja millaiset ovat hallintomaksut
Ensure you’ve read the sales agreement carefully and understand the legal structure, what you are liable to pay and what the management fees are

kaupassa kaikki tuotteet ovat po tukea, jotta voidaan varmistaa, että osapuolten edut, käyttäkää maksaa; tarvittaessa maksun pankkisiirtona ota meihin yhteyttä ja varmistakaa, että maksun.
All our products are supported by Alipay, in order to ensure the interests of both parties, please try to use Alipay; for bank transfer please contact us to confirm your remittance remittance.

Mikäli teillä ei vielä ole voimassa olevaa vuosihuoltosopimusta, olkaa pian yhteydessä [email protected] ja varmistakaa, että Turbomatic-laitoksenne on ajoissa valmiina kesän jälkeen väistämättä saapuvaan talveen.
Should you not have an annual service agreement in place, please hurry and contact [email protected] to ensure that your Turbomatic heating unit will be ready in time for the winter, which will inevitably arrive after the summer again.

make sure verb

Varmistakaa, ettei syntiä löydy teistä.
Make sure no sin is found in you.

Varmistakaa, että seuraavat asiakirjat ovat esillä:
Please make sure you have the following documents available:

1) Varmistakaa että olette valinneet OIKEAN maksutavan.
1) Make sure you have chosen the CORRECT Payment Type.

Varmistakaa siis, että annatte niille saman arvon.
So, make sure that you give them the same importance.

Varmistakaa, että vaaralliset tuotteet merkitään ja pakataan oikein
Make sure that hazardous products are labelled and packaged correctly

• Ennen kuin aloitatte päivityksen, varmistakaa, että Internet Explorer
• Before starting an update, make sure that Internet Explorer (Version 8)

Varmistakaa että käytätte Malo clinic kylpylää rentouttavalle iltapäivälle.
Make sure to use the Malo clinic spa for a relaxing afternoon.

Kun otatte meihin yhteyttä, varmistakaa, että pystymme tunnistamaan teidät varmasti.
Please make sure that we can clearly identify you.

Varmistakaa, että puheenne kuuluu Streamer Pron mikrofonin aukkoon.
Make sure that you are able to speak into Streamer Pro’s microphone inlet.

Varmistakaa, että pariston +-napa on samalla puolella kuin paristokotelon +-merkki.
Make sure the + side faces the + on the battery drawer.

Vapaaehtoisilleen hän kuitenkin totesi: ”Varmistakaa, että olette aina ystävällisiä Kansan temppelille.
But to his volunteers, he said: "Make sure you're always nice to the Peoples Temple.

verify verb

Joku teistä neljästä, varmistakaa oikea vastaus.
Anyone on our panel, verify the answer.

check verb

Varmistakaa, että Teille tarjotaan harkinta-aika kirjallisesti vahvistettuna
Check that you are offered a cooling off period in writing

Lääkitys Jos sinä itse tai kumppanisi käyttää jotain lääkitystä, varmistakaa lääkäriltä, ettei se heikennä hedelmällisyyttä.
Medication If you, or your partner, are taking any medication, check with your doctor that it won’t reduce your fertility.

HUOMIO! Hyvä asiakas, jos ette saa lähettämäänne sähköpostiin vastausta 48 tunnin sisällä, olkaa hyvä ja varmistakaa oman sähköpostilaatikon roskaposti asetukset, ettei vastauksemme ole päätynyt roskapostikansioon.
Dear Customer if you email us and don’t receive a response within 48 hours, please check your spam filter, junk mail folder, or any other folder you might be using