Translation for "tyyni" to english
adjective
- calm
- serene
- quiet
- placid
- still
- stoic
- imperturbable
- smooth
- collected
- composed
- tranquil
- unruffled
- windless
- airless
- stoical
- philosophical
- impassive
- philosophic
- level
- phlegmatic
- self-controlled
- self-possessed
Translation examples
adjective
Tämä rotu on tasapainoinen, tyyni, erittäin omistautunut ja rakastaa lapsia.
This breed is balanced, calm, very devoted, and loves children.
Se on kotioloissa tyyni ja hiljainen, mutta työskennellessään aktiivinen.
They are very energetic and active outside but they are calm and quiet indoors.
Brook on myös joissain tilanteissa erittäin tyyni ja kärsivällinen (hän oli yksin 50 vuotta florianin kolmiossa odottaen poispääsyä).
He is very calm and peaceful, only losing his temper once (on Larsson's behalf) in all the books.
Siinä missä Liisa on hyvin topakka ja sanavalmis, Rauha on varsin maltillinen ja tyyni ja pohtii asioita aina ennen niiden toteuttamista.
He is smart and calm through most situations, and is careful to think before taking action.
Oli sitten tyyni tai myrsky, he tulivat mereltä salaa Sveanmaan saaristoon nousten ylös Mälarnille useimmiten saariston kätköistä etenevällä sotajoukolla.
They sailed into Lake Mälar from the sea, Whether calm or stormy it might be, Secretly within the Svealand isles In stealthily advancing files.
adjective
Luo rauhoittava, sykkivä vaikutuksista vintagevibra piirejä tai ympäristön, tyyni heijastuu pads.
Create soothing, pulsing effects of vintage tremolo circuits or ambient, serene reverberating pads.
Kaikki on suunniteltu tarjoamaan ylellinen ja tyyni ilmapiiri lähellä Funchalin keskustaa.
All have been designed to provide a luxurious and serene atmosphere close to the heart of Funchal.
Tyyni, moderni ja tyylikkäästi maisemoitu Putra-järvi sijaitsee Putrajayan puutarhamaisen kaupungin sydämessä.
Modern and elegantly landscaped, the serene Putra lake lies at the heart of this garden city.
Sijoitettu yhdelle saaren harvinaisista hiekkarannoista kutsuvan kirkkailla vesillä, hotelli on ympäröity dramaattisella vuoristomaisemalla ja sillä on tyyni, elvyttävä ilmapiiri.
Situated on one of the island’s rare sandy beaches with invitingly clear waters, the hotel is surrounded by dramatic mountain scenery and has a serene, revitalising ambience.
Costa Ricassa on tyyni ja kevyt ilma, minkä ansiosta vuorten, puiden ja kukkien värit ovat aina yhtä kirkkaita kuin kevään ensimmäisinä päivinä.
Costa Rica has a serene transparent air, where the colors of the mountains, trees and flowers are always as brilliant as the first day of spring.
Esimerkiksi luvussa 11 todetaan, että johtajan on oltava ”tyyni ja salaperäinen” sekä kyettävä ymmärtämään ”käsittämättömiä juonia”.
For example, the eleventh chapter states that a leader must be "serene and inscrutable" and capable of comprehending "unfathomable plans".
adjective
Kaunis ja viehättävä täysin ulkopuolinen asunto, erittäin aurinkoinen ja tyyni.
Beautiful and cozy apartment totally exterior, very sunny and quiet.
Silloin termi viittaisi ihmisen tarpeeseen olla tyyni ja rauhallinen.
She warns the woman to be quiet and patient.
adjective
Mikäli alkukesä on tyyni ja lämmin, kukintoja saattaa esiintyä jo aiemmin heinäkuussa.
In the event that the outset of summer is placid and warm, blooms may already appear earlier in July.
Kirkas ja MAGNITUDE - Ääni Tämä suuntaus antaa erinomaisen kirkkauden, joka, sen korkeus ja sen avoimet näkymät, tarjoaa erittäin tyyni elämäntapa.
BRIGHTNESS AND AMPLITUDE - Its orientation This provides excellent brightness which, with its height and unobstructed views, provides a very placid living environment.
adjective
Oli ehkä syksy tai varhainen kevät, tyyni pilvinen päivä.
It was perhaps autumn or early spring, a still and cloudy day.
Siellä oli samanlaista kuin täällä, ja meri oli tyyni, raskas ja raudanharmaa kuten nytkin.
All just as it is here, with the water still and heavy and iron-grey as now.
Ehkä Silverskär on jo jättänyt taakseen sanan ”ainutlaatuinen” ja siirtynyt aivan uuteen olomuotoon. Sitä ei voi kuin kutsua ”Silverskäriksi”. Tyyni vedenpinta.
Maybe Silverskär has left the word “unique” behind and moved on into a completely different sphere: one that only answers to the name “Silverskär”. The surface of the water is still.
Kuutamoa ei kuitenkaan ollut, mikä vaikeutti jäävuorten havaitsemista, eikä niitä voinut huomata aalloistakaan, koska meri oli tyyni.
However, the range was still covered in snow, which prevented the expedition from making the crossing.
SM Eero Böök † SM Heikki Kallio SM Tomi Nybäck SM Yrjö Rantanen SM Heikki Westerinen SM Jouni Yrjölä KvM Mikael Agopov KvM Timothy Binham KvM Aleksei Holmsten KvM Osmo Kaila † KvM Mika Karttunen KvM Petri Kekki KvM Heikki Lehtinen KvM Marko Manninen KvM Veijo Mäki KvM Miikka Mäki-Uuro KvM Joose Norri KvM Mikael Nouro KvM Sampsa Nyysti KvM Kaarle Ojanen † KvM Antti Pihlajasalo KvM Pertti Poutiainen † KvM Antti Pyhälä † KvM Eero Raaste KvM Olli Salmensuu KvM Tapani Sammalvuo KvM Vilka Sipilä KvM Jussi Tella KvM Kimmo Välkesalmi NSM Niina Koskela NKvM Johanna Paasikangas-Tella NKvM Tanja Rantanen FM Daniel Ebeling FM Mika Ebeling FM Esko-Matti Hakulinen FM Markku Hartikainen FM Christer Henriksson FM Markku Henttinen FM Asko Hentunen FM Petri Hokkanen FM Harri Hurme FM Heikki-Pekka Innala FM Yrjö-Markus Jouhki FM Ilkka Kanko FM Kari Karhunen FM Osmo Kauppila FM Jorma Kekki FM Sauli Keskinen FM Teemu Keskisarja FM Mikko Kivistö FM Tero Kokkila FM Henri Koskinen FM Auvo Kujala FM Jyrki Kytöniemi FM Markku Lahtinen FM Timo Lampén FM Erkki Lassila FM Petri Lehtivaara FM Risto Lehtivaara FM Ville Lehto FM Johan Lindstedt FM Riku Molander FM Risto Nevanlinna FM Risto Nokka FM Antti Nokso-Koivisto FM Jorma Paavilainen FM Jukka Pakkanen (s.1965) FM Jarkko Penttinen FM Timo Pirttimäki FM Kari Pulkkinen FM Jukka Puranen FM Juhani Rikkonen FM Jan Ristoja FM Pertti Saariluoma FM Heikki Salo (shakinpelaaja) (s.1965) FM Tapio Salo FM Ilkka Saren FM Mauri Sirkiä FM Juhani Sorri FM Kari Tikkanen FM Leo Tolonen FM Erkki Turunen FM Jukka-Pekka Tyni FM Frans Valli FM Dietmar Vinke FM Unto Venäläinen FM Antti Virtanen (shakinpelaaja) (s.1970) FM Georg Österman Reijo Hiltunen Risto Kauranen Jaakko Kivimäki Tero Kokkila Olli Koskinen Auvo Kujala Asko Linna Georg Österman Pentti Palmo Heikki Pigg Juhani Sorri Kari Tikkanen Pertti Lehikoinen Jorma Paavilainen 1999 Pauli Perkonoja 1979 Kari Valtonen 1983 Unto Heinonen 2004 Matti Myllyniemi 2010 † Luettelo shakinpelaajista Suomalaiset shakkimestarit 1922 Anatol Tschepurnoff 1924 Edgar Lindroos 1925 Eino Heilimo 1927 Ilmari Rahm 1930 Eero E.Böök 1932 Ragnar Krogius Birger Rasmusson 1934 Ilmari Solin 1935 Tyyni J.Vilen Toivo Salo 1936 Matti Rantanen Thorsten Gauffin 1937 Reino Niemi Einar Candolin 1938 Osmo Kaila Kaarle Ojanen 1939 Eero Johansson Keijo Blomberg Visa Kivi 1943 Per-Olof Lundström 1945 Veijo Kiuru Mauno Laisaari 1946 Aatos Fred Aarne Visa 1947 Jorma Vesterinen Hannes Honkanen Ilmari Niemelä Guido Gothoni Alku Lehtinen 1948 Antti G.Ojanen Soini Helle Arvo Ahlstedt 1949 Arthur Järvinen Oskari Saimaa Vilho Somerpuu 1950 Pentti Koskinen Vilho Palomaa Veikko Valtonen 1951 Esmo Ridala Erkki Salmi 1952 Oleg Pastuhoff Ilmari Suominen Heikki Koskinen Olavi Katajisto 1953 Erkki Heinonen Jorma Haanpää Juuso Fastberg Jalo Hietala 1954 Turo Kerppo Harry Kahra Vilho Lifländer 1955 Aki Lahti Aatos Alin Åke Sneitz Unto Laakso Pekka Massinen Aarne Ruonala 1956 Veikko Hänninen Bo Nyren Leo Hällström Heikki Matikka Ilkka Kanko 1957 Reino Nuotio Kaarlo Arasola Arno Sauso Raimo Outinen Pentti Simonen 1958 Nils Wikberg Viljo Pulkkinen Hannu Keto 1959 Unto Räisä Kalervo Rajakallio Pauli Marttinen Tapio Ketonen Torsten Järnström 1960 Heikki Westerinen Kalevi Kaunonen Allan Kiviaho 1961 Ilmari Mäkihovi Ilkka Saren Esko Lahti 1962 Ilmari Tuomainen Eero Hillilä Klaus Ketola Ilmari Brander 1963 Torvald Perman Ilmari Loikkanen 1964 Erkki Havansi Raimo Lindeman Timo Nurminen Risto Kauranen Antti Hankipohja 1965 Juhani Sorri Pentti Palmo 1966 Seppo Kajan Paul Morant 1967 Unto Venäläinen Gösta Kvist Arvo Paasu Timo Porrasmaa Kaj Kivipelto Pekka Ahonen 1968 Mauri Sirkiä Ismo Tompuri Risto Vahderpää 1969 Rauli Gostowski Orri Alivirta Jaakko Juntunen Jouko Äijälä 1970 Jorma Äijälä Tauno Leppämäki Michael Nykopp Harri Hurme 1971 Eero Raaste Pertti Poutiainen Hannu Heino Yrjö Rantanen 1972 Pertti Saariluoma Erkki Nyström Thomas Ristoja 1973 Pertti Kirjavainen Timo Väyrynen Jyrki Salonen 1974 Juha Partanen Kenneth Frey Matti Piuva Heikki Taskinen Erkki Turunen Juhani Rikkonen 1975 Pekka Nikkanen Kimmo Kantele Aulis Saaresmäki Hannu Broman 1977 Timothy Binham Esa Lipsanen Antti Pyhälä Eero Hintikka 1978 Paavo Toivonen Pertti Lehikoinen Paavo Leskelä Timo Pirttimäki Georg Österman Veijo Mäki 1979 Antero Natri Jörn Starck Jorma Kämäräinen Kimmo Välkesalmi 1980 Markku Henttinen Martti Lauren Antti Nokso-Koivisto Tapani Viljava Jouni Yrjölä 1981 Veli-Matti Freund Esa Koskinen 1982 Risto Nevanlinna Jorma Paavilainen 1983 Mikko Kivistö Petri Kekki Henry Tanner Timo Karvi Mika Ebeling 1984 Jorma Kekki Heikki-Pekka Innala Pekka Kauppala Pekka Ojanen Henrik Korman Asko Hentunen 1985 Timo Tuomala Martti Kauppinen Risto Lehtivaara 1986 Kari Pulkkinen Matti Manni Hannu Salokangas Petri Lehtivaara Martti Helenius Antti Loisa Risto Nokka 1987 Esko-Matti Hakulinen Asko Seppänen Johan Lindstedt Henry Laasanen Tero Kokkila Joose Norri Auvo Kujala 1988 Riho Gruenthal Henri Koskinen Jukka-Pekka Haapasalo Markku Lahtinen 1989 Pekka Asomäki Ville Lehto Marko Manninen Kari Tikkanen Christer Henriksson Mikko Alava Jaakko Kivimäki 1990 Heikki Laine Jukka Pakkanen Jukka Leino Jukka-Pekka Tyni Aleksei Holmsten Jari Pietilä Jyrki Rantala Heikki Salo Mikael Nouro Ralf Rehn Tapio Salo Jussi Tella 1991 Kari Nieminen Jukka Puranen Ari Issakainen Johanna Paasikangas-Tella Yrjö-Markus Jouhki Miikka Mäki-Uuro 1992 Tapani Sammalvuo Matti Tommiska 1993 Kari Karhunen Eetu Prieur Risto Tuominen Pekka Paldanius Antti Niemelä Markku Hartikainen Antti Virtanen Niina Sammalvuo Timo Väätäinen Jukka Taivainen 1994 Teemu Keskisarja Jarkko Penttinen Erkki Lassila Olli Salmensuu Petri Hokkanen Mikael Agopov Jyrki Kiltti Lassi Linnanen 1995 Timo Lampen Janne Mertanen Arto Satonen Timo Nippula Jari Toivola Sauli Tiitta Antti Pihlajasalo 1996 Heikki Lehtinen Heikki Kallio Jyrki Kytöniemi Kari Heinola Sauli Keskinen Tommi Luukkonen Jussi Kauko 1997 Mika Karttunen Janne Salimäki Hannu Pihlajasalo Nuutti Sorsa Riku Molander Teemu Vihinen Leo Tolonen 1998 Mikko Tolonen Panu Kilpelä Antti Lehtinen Sampsa Nyysti Tapio Helin Timo Pääkkönen Jyrki Parkkinen Petteri Laihonen 1999 Tommi Franssila 2000 Sami Hämäläinen Jan Ristoja Sami Pitkänen Tomi Nybäck Osmo Kauppila Aleksander Vatanski 2001 Tuomas Nivala Teemu Topi-Hulmi Miitrei Sorsa 2002 Juhani Lehti Juha Kivijärvi Roman Hautala Elia Liitiäinen Vesa Meskanen Aki Pitkäaho 2003 Jukka Johansson Santul Kosmo Olli Sisättö Tuukka Tusa Tuomo Halmeenmäki Aarne Saastamoinen 2004 Dietmar Vinke Markku Pukkila Kalle Niemi Teemu Kilpi 2005 Jon Eriksson Teemu Pudas 2006 Jani Väkevä Ville Vainio Mikko Niemi 2007 Jari Järvelä Kim Räisänen 2008 John Fieandt Sauli Alho Pedri Houtsonen Mika Lako Henri Pohjala 2009 Roope Kiuttu Vilka Sipilä Pekka Köykkä Markus Kiili Jari Järvenpää 2010 Rauno Järvinen Ilkka Mäkinen Aleksi Wallin 2011 Daniel Ebeling Frans Valli Panu Laine Jani Ahvenjärvi 2012 Tommi Verkasalo Juha Hynninen Henri Torkkola Tero Lehtimäki 2013 Arto Elomaa Antti Lehto Jere Huovinen 2014 Jan Varpanen Erik Rönkä Janne Tuononen Keijo Kononen Mauri Lehtosaari Tomi Åberg 2015 Vesa-Pekka Heinola Toivo Keinänen Lari Linden Samu Ristoja Jeff Sarwer 2016 Harry Mansner Perttu Anttila Eero Valkama Teemu Virtanen Samuli Nieminen 2017 Valo Hallman Jan Demidov Taneli Lehtilä Janne Myller Timo Syvälahti Jussi Upero' 2018 Dmitri Tumanov YHTEENSÄ 342 13.3.2016 Suomen tehtäväniekat ICCF:n vahvuuslukulista 1/2009
Waking and Dreaming Orleans (1980 album) One of a Kind We're Still Having Fun: The Best of Orleans Peter Gabriel 2 (Scratch) Peter Gabriel 3 (Melt) Peter Gabriel 4 (Security) Plays Live Birdy So Shaking the Tree: Sixteen Golden Greats X-Static Voices Private Eyes Ecstasy on the Edge Nomads Indians Saints Rites of Passage Swamp Ophelia 1200 Curfews Shaming of the Sun Come on Now Social The Best Of Retrospective World Diary From the Caves of the Iron Mountain (with Steve Gorn) Waters of Eden Pieces of the Sun Double Espresso Resonator The Other Side of the Mirror Timespace: The Best of Stevie Nicks The Enchanted Works of Stevie Nicks Gaye Adegbalola Bitter Sweet Blues 1999 Alice Park Hotel 1986 Amy & Leslie Take Me Home 1994 Joan Armatrading Walk Under Ladders 1981 Joan Armatrading The Key 1983 Joy Askew Tender City 1996 Lou Ann Barton Forbidden Tones 1986 Jenny Bird Into Stars 2000 Mary Black Shine 1997 Rory Block Mama's Blues 1992 Rory Block Ain't I a Woman 1992 Rory Block Angel of Mercy 1994 Rory Block Tornado 1996 Rory Block Confessions of a Blues Singer 1996 The Blue Airplanes Beatsongs 1991 Chris Botti First Wish 1995 Chris Botti Midnight Without You 1997 Chris Botti Slowing Down the World 1999 David Bradstreet David Bradstreet 1976 Cindy Bullens Desire Wire 1978 T-Bone Burnett Proof Through the Night 1983 Carlene Carter Two Sides to Every Woman 1979 Peter Case Peter Case 1986 Beth Nielsen Chapman Look 2005 Cher Cher 1987 Marc Cohn Marc Cohn 1991 Elvis Costello Spike 1989 Desmond Child & Rouge Runners in the Night 1979 Marshall Crenshaw Downtown 1985 Pino Daniele Bonne Soiree 1987 Jim Dawson Elephants in the Rain 1975 Ani DiFranco Little Plastic Castle 1998 The Dream Academy Remembrance Days 1987 Robbie Dupree Carried Away 1987 Robbie Dupree Walking on Water 1993 Cliff Eberheart Now You Are My Home 1993 Linda Eder It's Time 1997 Linda Eder Broadway My Way 2003 The Explorers The Explorers" 1983 The Explorers Crack the Whip 1985 The Explorers Up in Smoke 1989 Ferron Phantom Center 1995 Holly Figueroa How It Is 2002 Bruce Foster After the Show 1977 Free Beer Highway Robbery 1976 Sarah Fimm White Birds 2008 Sarah Fimm Red Yellow Sun 2009 Tim Finn Tim Finn 1989 Robert Fripp Exposure 1979 Mitchell Froom Dopamine 1998 Bill Gable There Were Signs 1989 Lisa Germono Slide 1998 Pamela Golden Happens All the Time 1991 Gowan Strange Animal 1985 Gowan Lost Brotherhood 1990 Gowan But You Can Call Me Larry 1993 Grey Eye Glances A Little Voodoo 2001 Nancy Griffith Flyer 1994 Kristen Hall Be Careful What You Wish For 1994 The Hellboys Cha Cha with the Hellboys 2004 Sarah Hickman Necessary Angels 1994 Courtney Jaye Traveling Light 2005 Eric Johnson Tones 1986 Barbara Kessler Notion 1996 RK: Roman Klun Kingsway 2008 The Korgis Sticky George 1981 Mark Kostabi The Spectre of Modernism 2011 Latin Playboys Dose 1999 Los Lobos The Neighborhood 1990 Martha and the Muffins The World is a Ball 1985 Eric Martin "Eric Martin" 1985 John Mayer Room for Squares 2001 Maria Mckee Maria Mckee 1989 Sarah McLachlan Fumbling Towards Ecstasy 1993 Sarah McLachlan Afterglow 2003 Pat McLaughlin Pat McLaughlin 1988 The Murmurs Pristine Smut 1997 The Murmurs Blender 1998 Sarah Nagourney Realm of My Senses" 1995 Jeb Loy Nichols Lovers Knot 1997 Tom Pacheco "There Was a Time 2002 Richard Page Shelter Me 1996 The Passage Project That Ill Note 2008 Ellis Paul A Carnival of Voices 1996 Ellis Paul Translucent Soul 1998 Tom Paxton & Anne Hills Under American Skies 2001 Peter Primamore Grancia 2008 Axell Red Un Coeur Comme Le Mien 2011 Happy Rhodes Building the Colossus 1994 Happy Rhodes Many Worlds Are Born Tonight 1998 Steev Richter Beloved 2016 Leslie Ritter In the Silence 1998 Leslie Ritter & Scott Petito Circles in the Sand 2001 Robbie Robertson Storyville 1991 John Sebastian "Tar Beach 1993 John Sebastian John Sebastian and the J-Band: Chasin' Gus' Ghost 1999 Ron Sexsmith Ron Sexsmith 1995 Ron Sexsmith Other Songs 1997 Jules Shear Healing Bones 1994 Vonda Shepard "Chinatown" 2002 Michelle Shocked Arkansas Traveler 1991 Ellen Shipley Ellen Shipley 1979 Carly Simon Torch 1981 Sister Red Sister Red 1991 Rick Springfield Hard to Hold 1984 Syd Straw Surprise 1989 Sun Palace Give Me a Perfect World 2005 David Sylvian and Robert Fripp The First Day 1993 David Sylvian Everything and Nothing 2000 Scott Tarulli Anywhere, Anytime 2012 Tears for Fears Songs from the Big Chair 1985 10,000 Maniacs "Few and Far Between" (single) 1993 10,000 Maniacs MTV Unplugged 1994 Mia Doi Todd The Golden State 2002 Artie Traum South of Lafayette 2002 Pierce Turner Now Is Heaven 1993 Bonnie Tyler Hide Your Heart/Notes from America 1988 Various Artists Tower of Song: The Songs of Leonard Cohen 1995 Various Artists Spider-Man: Rock Reflections...
adjective
Tuosta hetkestä eteenpäin, Nick vannoi koskaan paljastaa todellisen alttiutta muille, mikä kettu joka esiintyy tyyni ja saavuttamaton.
From that moment forward, Nick vowed to never expose his true vulnerability to others, resulting in the fox presenting himself as stoic and unreachable.
adjective
Älä ajattele ammunta ilman melua, tärinää, tyyni... vanhanaikainen.
Do not just think about shooting without noise, vibration, imperturbable... old-fashioned.
adjective
Vaikka pakkaus näyttää viattomalta ulospäin, tämä tyyni paha poika saa sinut haltioihinsa pehmeän samettisilla aromeillaan.
Although a darling on the outside, this smooth criminal will entrance you with his soft velvety flavors.
Teoksessa ihminen ja tila sulautuvat yhteen yhä voimallisemmin; tyyni, harmoninen ja rauhoittava maailma halkeilee ja taipuu, paljastaen sekä ihmisyyden että oman pimeän puolensa.
In crescendo mode, man and space merge beautifully, the smooth, harmonious and chilling world cracks and bends, exposing its dark side as well as its humanity.
mutta jos käytät tyyni maalaus laitteet, korkea paine Atomisoidaan sokeakokeesta maalaus osaksi erittäin pieniä hiukkasia, ja pudottaa ne seinään, lopullinen pinta on hyvin tasainen ja tiukka.
but if you use airless painting equipment, the high pressure will automize the painting into very small particles, and drop them onto the wall, the final surface will be very smooth and tight.
adjective
Departementti -lta Hyvinvointi -lta Hallinto -lta Baluchistan ja Baluch Lukupää Federaatio, Quetta, Pakistan, auttaa kotona kanto -lta Brahui ja Baluch näyte. Käytävä näyte toivoisin olevani tyyni avulla apu -lta Departementti -lta Paediatrics, Aatelisnainen Lukeneisuus Asettaa Jakaa asteisiin Lääketieteellinen Klinikka, Peshawar, Pakistan Me aari kin kiitollinen jotta Dr. i-kirjain Kazmi ja Aga Kaani Alusta Maalainen Hyvinvointi Apu Ohjelmoida ajaksi heidän apu kotona kanto -lta Burusho näyte.
The Department of Health of the Government of Baluchistan and the Baluch Student Federation, Quetta, Pakistan, assisted in the collection of the Brahui and Baluch samples. Pathan samples were collected with the assistance of the Department of Paediatrics, Lady Reading Post Graduate Medical Hospital, Peshawar, Pakistan. We are also grateful to Dr. I. Kazmi and the Aga Khan Foundation Rural Health Support Program for their assistance in the collection of Burusho samples.
131:8.1 (1451.4) Melkisedekin lähettämät sananviejät tunkeutuivat syvälle Kiinaan, ja oppi yhdestä Jumalasta tuli sisällytetyksi useimpien kiinalaisuskontojen varhaisempiin opetuksiin. Kauimmin säilynyt ja eniten monoteistista totuutta sisältänyt uskonto oli taolaisuus, ja Ganid keräsi tämän uskonnon perustajan kirjoituksista seuraavaa: 131:8.2 (1451.5) ”Kuinka puhdas ja tyyni onkaan Korkein ja silti niin voimallinen ja mahtava, ja miten syvä ja mittaamaton!
131:8.1 The messengers of Melchizedekˆ penetrated far into China, and the doctrine of one Godˆ became a part of the earlier teachings of several Chinese religions; the one persisting the longest and containing most of the monotheistic truth was Taoism, and Ganidˆ collected the following from the teachings of its founder: 131:8.2 “How pure and tranquil is the Supremeˆ One and yet how powerful and mighty, how deep and unfathomable!
adjective
Kuinka puhdas ja tyyni onkaan Korkein ja silti niin voimallinen ja mahtava, ja miten syvä ja mittaamaton!
How pure and tranquil is the Supreme One and yet how powerful and mighty, how deep and unfathomable!
131:8.2 (1451.5) "Kuinka puhdas ja tyyni onkaan Korkein ja silti niin voimallinen ja mahtava, ja miten syvä ja mittaamaton!
131:8.2 (1451.5) “How pure and tranquil is the Supreme One and yet how powerful and mighty, how deep and unfathomable!
adjective
Sääennuste lupasi ilman lämpötila +12C, mutta aurinko ja tyyni ilma luonut ihana, lämmin päivä.
Weather forecast promised air temperature +12, but the sun and windless weather created a wonderful, warm day.
Usein lintuja näkee enemmän säänmuutosten yhteydessä kuin kauniilla ja aurinkoisella ilmalla ja pieni tuuli on aina parempi kuin täysin tyyni.
A change in the weather is often better for birding than a beautiful sunny day – and some wind is always better than windless
Bannerit kuten roll yritykset ovat pääasiassa tehdään sisätiloissa ja ovat hyvin näyttelyihin, malls, kauppoja, ostoskeskuksia jne. aurinkoinen, tyyni päivä, ne voivat myös ulkopuolella, ja ne voidaan nähdä kaukaa kiinni ja kiinnittää huomiota.
Banners such as roll ups are mainly made for indoors use and are great for exhibitions, malls, shops, shopping centers etc. On a sunny, windless day, they can also stand outside, and they can be seen from far away, stick out and draw attention.
Myöhemmin Þriðina (Thridi), Odin kertoo Gylfille, Niflheimin jään ja Múspelheimin liekkien kohtaamisen aloittaneen luomisen ja Ymirin syntymän: »Niinkuin Niflheimistä tuli kylmää, ja niinkuin kaikki siellä oli kauheata, niin oli kaikki se, mikä oli Múspell'in läheisyydessä, kuumaa ja valoisaa, mutta Ginnungagap oli leuto kuin tyyni ilma.
Odin (as Þriði) further tells Gylfi that it was when the ice from Niflheimr met the flames from Muspelheimr that creation began and Ymir was formed: Just as cold arose out of Niflheim, and all terrible things, so also all that looked toward Múspellheim became hot and glowing; but Ginnungagap was as mild as windless air, and when the breath of heat met the rime, so that it melted and dripped, life was quickened from the yeast-drops, by the power of that which sent the heat, and became a man's form.
adjective
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test