Translation examples
verb
Tyhjennä nykyiset hakuehdot valitsemalla Tyhjennä.
Click Clear to clear the current search criteria.
Tyhjennä keskusteluloki: tyhjennä SMS ja puhelinloki.
Clear communication log: clear SMS and call log.
Valitse » Tyhjennä valinnat
Choose » Clear selection
Napsauta Tyhjennä historia.
Click Clear History.
Tyhjennä suodattimet x
Clear filters x
Tyhjennä näyttö (valinnainen)
Clear screen (optional)
Tyhjennä ehdot arvostus
Clear conditions of valuation
Suodatin Tyhjennä kaikki suodattimet Aktiiviset suodattimet: Bitcoin-/kryptovaluuttakasinot Tyhjennä kaikki suodattimet
Filter Clear All Filters Active filters: Game Provider: NetEnt Clear All Filters
Suodatin Tyhjennä kaikki suodattimet Aktiiviset suodattimet: Anonyymit kasinot Tyhjennä kaikki suodattimet
Filter Clear All Filters Active filters: Game Provider: Evolution Gaming Clear All Filters
Suodatin Tyhjennä kaikki suodattimet Aktiiviset suodattimet: Pelituottaja: Amatic Tyhjennä kaikki suodattimet
Filter Clear All Filters Active filters: Game Provider: Pragmatic Play Clear All Filters
empty
verb
Kaikki loput tyhjennetään.
All the rest is emptied.
Roskakorit tyhjennetään joka perjantai.
The bins are emptied every Friday.
Miten usein astia tyhjennetään?
How often should a container be emptied?
20) Tyhjennä ja puhdista maitokannu.
20) Empty and clean the milk carafe.
Jos se on täynnä, tyhjennä se.
If it is full - empty it.
Valitse Tiedosto-valikosta Tyhjennä roskakori.
From the File menu, select Empty Recycle Bin.
Saat ilmoituksen, kun roskakorit tyhjennetään!
Get notified when your bins will be emptied!
Kuumailmapallo tyhjenee, Kittilä helmikuu 2009
Hot air balloon gets empty, Kittilä february 2009
Tammi-ja helmikuussa, kaupungin tyhjenee.
In January and February, the town is empty.
Nyumbaa ei siten tyhjennetä kokonaan.
Generally no space is left empty.
Sen säiliö on irrotettava ja se tyhjennetään tarvittaessa.
3) Containers must be kept clean and emptied when full.
Kun magmapesäke tyhjenee, tulivuoren keskus rengasmurtumien sisällä romahtaa.
As the magma chamber empties, the centre of the volcano within the ring fracture begins to collapse.
Huuhtelu saa jätteet valumaan kaukalosta keräysastiaan, joka sitten tyhjenee viemäriin.
Flushing causes water to push the waste matter from the trough into a collecting reservoir which is then emptied, with the waste carried off into the sewer system.
Kun tehtaan lattialla oleva laatikko tyhjenee, työntekijät palauttavat tyhjän laatikon ja sen kanban-kortin tehtaan varastoon ja hakevat sieltä täyden laatikon, jotta tuotantoprosessi voisi jatkua.
When the bin on the factory floor is empty (because the parts in it were used up in a manufacturing process), the empty bin and its kanban card are returned to the factory store (the inventory control point).
drain
verb
Tyhjennä lotus siemenet.
Drain lotus seeds.
Tyhjennä likaa vettä.
Drain the dirty water.
Hekin tyhjennä ilma.
They, too, drain the air.
Tyhjennä jäljellä oleva neste.
Drain the remaining liquid.
• polttoainetankki tyhjennetään syksyllä.
Drain the fuel tank in the autumn.
Akku tyhjenee liian nopeasti.
My battery seems to drain too quickly.
Täällä on ja tyhjennä vettä.
Here's to it and drain the water.
Miksi pesukone ei tyhjennä, korjaus
Why is the washing machine does not drain, repair
verb
Tyhjennämme laitoksen lokakuussa, kun syysmyrskyt alkavat, ja viemme kasvatuskehikot takaisin paikalleen toukokuussa, projektikoordinaattori ja iktyonomi Pia Lindberg-Lumme kertoo.
We will vacate the plant in October, at a time when autumn storms begin, and will restore the farming framework to its original place in May
Kauppamiesten huvettua ympärysvalloissa brasilialaiset laivat alkoivat liikennöidä tyhjenneitä kauppareittejä.
As merchantmen from Allied countries were sunk, Brazilian ships took over routes that had been vacated.
verb
Tyhjennä viimeisimpien luettelo piilottamalla keskusteluja.
Clean up your recent list by hiding conversations.
Tyhjennä muisti ja lisää puhelimen nopeutta.
Clean memory and boost phone speed.
Jos pystyt suorittamaan ping-komennon sekä silmukkaosoitteelle (127.0.0.1) että omalle IP-osoitteellesi, mutta et millekään muille IP-osoitteille, tyhjennä ARP (Address Resolution Protocol) -välimuisti Arp-työkalun avulla.
If you can ping both the loopback address (127.0.0.1) and your IP address but you cannot ping any other IP addresses, use the Arp tool to clear out the Address Resolution Protocol (ARP) cache.
Se on yleensä, koska et ole tyhjenee kielteisiä energialähteiden tai asioita, jotka ovat ristiriidassa sen.Esimerkiksi, jos löydät syövät sipsit ja murokeksi keksit negatiivinen asia, kun olet yrittänyt saada terveellisiä, mutta ne on silti syö sitä, olet todella estämällä kuinka hyvin laitos voisi tehdä.Tee lista asioista, joita olet sietää elämässäsi, mitä tiedän, ei pitäisi tehdä tai olla, mutta ne on silti tee sitä.Ja hitaasti hakattu ja päästä siitä eroon.
It’s usually because you haven’t cleared out the negative energies或things that are conflicting with it. For example, if you find eating crisps and shortbread biscuits a negative thing when you’re trying to get healthy but are still eating it, you’re really inhibiting how well your body could do. Make a list of things that you are tolerating in your life, things you know you shouldn’t do或have but are still doing it. And slowly cut down and get rid of it.
verb
Tyhjennys Tyhjennä ballonki ja poista katetri.
Deflate the balloon and remove the catheter.
Tarkista suositellut paineet auton käsikirjasta ja tyhjennä renkaita tarvittaessa.
Check your car’s manual to find the recommended pressure level and deflate if necessary.
Jos jalka-alueet eivät istu kunnolla, tyhjennä rengas, voitele ja täytä uudelleen.
If the beads are not correctly seated, deflate, lubricate and inflate again.
Tämä on melko yksinkertaista: suurten ilmaventtiilien vuoksi se tyhjenee yhden minuutin sisällä.
This is fairly simple: due to the large air valves, it deflates within 1 minute.
Mitä, jos tunnen vastustusta, kun yritän poistaa katetrin / jos ballonki ei tyhjene kokonaan?
What if I feel resistance when trying to remove the catheter/the balloon does not deflate completely?
Yrttitee auttaa nukkumaan yöllä calme.Un hyvän unen alentaa stressiä, tyhjenee mahalaukku on litteä vatsa.
The herbal tea helps you sleep at night in the calme.Un good sleep lowers stress, deflates the stomach to have a flat stomach.
Voit seurata sitä käsineenä: aluksi se paisuu ja nousee, kun prosessi on valmis, se tyhjenee ja putoaa.
You can track it as a glove: at first it will swell and rise, after the process is completed, it will deflate and fall.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test