Translation for "vacate" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
To leave not spoiled you need to remember the basic rules of behavior on vacation .
Jos haluat jättää pilaantumisen, sinun täytyy muistaa lomamatkojen perussäännöt.
Did you know that you can have your Airshell stored in the airport during your vacation?
Tiesitkö, että voit jättää Airshell-laukkusi säilytykseen lentoasemalle lomasi ajaksi?
Are you planning your next vacation and do not want to leave your dog or cat at home?
Suunnitteletko seuraavan lomasi ja et halua jättää koirasi tai kissaasi kotonaan?
This is my favorite lodge; exuding all that you would want a mountain vacation home to offer.
Tämä on suosikkini jättää; vuotaminen kaiken mitä haluaisi vuori loma-asunnon tarjota.
However, my New Year’s resolution is to take a leap into the unknown and vacate my spot for a fresh pair of hands.
Uudenvuodenlupaukseni on kuitenkin ottaa harppaus tuntemattomaan ja jättää paikkani uudelle tekijälle.
If you really don't want to play, just get up and vacate the seat - you can always come back later!
Jos et todellakaan halua pelata vain nousta ja jättää istuin - voit aina palata myöhemmin!
It’s good if parents can take a vacation and spend the spring holidays with the whole family .
On hyvä, jos vanhemmat voivat ottaa lomaa ja viettää kevätlomaa koko perheen kanssa . opetus 1 Jos mahdollista, on parempi jättää kaupunki.
We try to take a vacation in the summer and leave our hometown somewhere far away to change the situation and forget about all the problems.
Yritämme ottaa kesällä kesälomaa ja jättää kotikaupunkimme jossain kaukana tilanteen muuttamiseksi ja unohtaa kaikki ongelmat.
verb
GlobeNewswire: Huhtamaki vacates and sells a facility in China _ X
GlobeNewswire: Huhtamäki tyhjentää ja myy tuotantorakennuksen Kiinassa _ X
• Tenant shall, upon termination of this Agreement, vacate and return dwelling in the same condition that it was received, less reasonable wear and tear, and other damages beyond the Tenant’s control.
• Vuokralainen on heti tämän sopimuksen irtisanominen, tyhjentää ja palauttaa asunnon samassa kunnossa, että se on vastaanotettu, vähemmän kohtuullinen kuluminen, ja muut vahingot yli vuokralaisen hallinnassa.
Capital alteration in the apartment - it is a long process that can not be done for two days or a week, it will have to vacate the rooms of furniture and of all t
pääoma muutos asunnossa - se on pitkä prosessi, joka ei voi tehdä kaksi päivää tai viikon, se täytyy tyhjentää huonetta huonekalujen ja kaiken, koska ne häiritse tai voi olla vahingoittunut rakennusmateriaaleja.Saatat joutua korjaamaan, vuorotellen kussakin olohuonetta, tässä tapauksessa täytyy huolehtia oston raskaan polyeteenikalvo zanaveshivaniya ovien rakennus- pölyltä ja lialta.Mutta pääsääntöisesti peruskorjaus kaikki edellyttää, että perheen tällä hetkellä on elettävä muualla.
To suggest, if the Commissioners approve of the plan, to the Mandatory Power that it should make the necessary arrangements by which the properties now occupied by the Moghrabi Waqf might be vacated, the Waqf authorities accepting in lieu of them certain new buildings to be erected upon some eligible site in Jerusalem, so that the charitable purpose, for which this Waqf was given, may still be fulfilled.
jos komissaarit hyväksyvät suunnitelman, ehdotettava mandaattihallitukselle, että sen oli ryhdyttävä tarpeellisiin toimenpiteisiin, jotta Mograbi Waqfin hallinnassa olleet kiinteistöt voitaisiin tyhjentää ja että Waqfin viranomaiset hyväksyisivät niitä korvaamaan rakennettavaksi uusia taloja muualle Jerusalemiin, niin että hyväntekeväisyystarkoitukset, joita varten Waqf oli perustettu voitaisiin toteuttaa.
verb
2 The 90 Sands Street residence building will be vacated during 2017.
^ kpl 2 Sands Street 90:n asuinrakennus luovutetaan vuonna 2017.
The guest must vacate his room on the last day of his stay at 11.00 at the latest, and hand the key over to the representative of Cottage.
Asiakas luovuttaa huoneen ja huoneen avaimen lomatilan edustajalle majoitusaikansa v
* The sale of Buildings 1 to 5 requires that we vacate them by mid-August of this year.
* Rakennuksia 1–5 koskevan kaupan ehtona on, että ne luovutetaan tämän vuoden elokuun puoliväliin mennessä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test