Translation examples
- explore
- examine
- study
- investigate
- research
- inspect
- search
- test
- survey
- peruse
- scan
- see
- probe
- try
- scope
- trace
- contemplate
- scout
- screen
- sound
verb
Vastauksia näihin kysymyksiin tutkitaan neuropsykologiassa.
Some theological responses to these questions are explored in Holocaust theology.
verb
Professori Nevalainen tutkii englannin kielen käyttöä eri yhteyksissä.
Rosdolsky examines Engels' viewpoint at length.
Hän tutki yhdessä lordi Rayleighin kanssa jalokaasuja.
A committee headed by Lord Rayleigh examined the problem.
Kolmas tutkii ilmeitä ja päättelee niistä mielentilan.
While the third, lastly, examines and establishes the reasons.
Tällöin ongelmaa voidaan tutkia äärellisissä kunnissa.
The maximal order question can be examined at a local field level.
Hän tutki erityisesti työvoimakysymyksiä sekä metsätalouden ja metsäteollisuuden suunnittelua.
In particular he examined corporate planning and public planning.
Imusolmuke tutkitaan mikroskoopissa, ja tällä tutkimuksella pystytään varmistamaan, onko kyseessä imukudossyöpä.
This examination is where a sample of stool is examined under a microscope to see if there are parasites present.
verb
verb
Tutkimusprojekti Gröna tåget' tutkii tätä.
"Investigation The Southall Rail Accident Inquiry Report".
Niitä tutkitaan mahdollisina syöpälääkkeinä.
It is being investigated as a possible cancer treatment.
verb
Ihmisen evoluutiota tutkii paleoantropologian tieteenala.
Developments in Paleoenvironmental Research.
verb
Monostaattinen tutka on yleisin tutkatyyppi.
Visual inspection is the most common diagnostic technique.
Kivekset olisi syytä tutkia kuukausittain murrosiän jälkeen.
All roofs should be inspected semi-annually and after major storms.
Hän toimi oppaana useita vuosia ja tutki Amazonin hyönteisfaunaa.
He spent here another hour inspecting the turtle egg industry.
Tulenjohtomenetelmiä kuitenkin kehitettiin ja tutkien käyttö aloitettiin.
At the same time, standards for entry were tightened and the first inspection committee was created.
Ilmiötä tutki tarkemmin muun muassa Michael Faraday, joka esitti keskeisimmät sitä koskevat lait.
The light being inspected by Michael Faraday who gave it his unqualified approbation.
Muurin alueelle on asennettu myös kiinteitä ja siirrettäviä tutkia koko matkalle.
The delegation also inspected all the cargo, crew and passengers, looking for signs of possible disease.
Venäjä osti koneen hylyn serbeiltä ja tutki sen avulla koneen ominaisuuksia.
Russia stopped all flights to Sharm-El-Sheik, until Russian officials inspected the airport and felt it met better security standards.
Museoihin tulevan kohteen hoito alkaa heti sen vastaanotosta, jolloin siitä kerätään kaikki tarvittavat tiedot ja tutkitaan sen kunto.
A bus entering the works would first be inspected and any repairs required would be identified.
verb
Onnettomuustutkintakeskus tutkii edellisen sillan romahtamisen syitä.
"Search Continues for Last Bridge Collapse Victims".
Matkan päätarkoitus oli tutkia ja kerätä maanosan lääkekasveja.
J Force's first task was searching for and collecting military equipment.
Tämän lisäksi oli ilma- ja merivalvontaa varten tyypin 993 tutka.
She also received a Type 290 air-search radar.
He jakoivat työn siten, että Chydenius tutki saariryhmän pohjoisosaa.
They discovered the nebula while searching near the northern constellation of Cygnus.
Bonsdorff tutki painovoiman ja luotiviivan poikkeamia, napavariaatiota ja absoluuttisia deklinaatioita.
VBSDC searched for dust, inferring meteoroid collision rates and any invisible rings.
Hän muutti takaisin Sitkaan, missä hän tutki alaskanmeriharakan (Haematopus bachmani) biologiaa.
She accompanies Jones during his search for the Babylonian Infernal Machine.
Alukselle asennettiin tammikuussa FuMo 22 -tutka etäisyysmittarin yläpuolelle.
In 1941 the ship was fitted with a FuMO 21 search radar above the bridge.
Menetelmällä voidaan tutkia myös kiinteitä aineita tai kaasumaisia näytteitä.
The ring can also be used to search for energy signatures or particular objects.
Päästyään perille he kaikki neljä alkavat tutkia autioitunutta saarta.
Upon arriving they encounter strange creatures and they start searching the island for answers.
verb
Franssila tutkii mikroteknologian materiaalitiedettä ja valmistusmenetelmiä.
Agricultural technology testing of implements and machines.
Allergiaa voidaan tutkia myös verikokeilla.
Diagnostic testing could also be done via blood samples.
Muita epäiltyjä tartuntoja tutkitaan parhaillaan.
If present other sexually transmitted infections should be tested for.
Viitattu 24.8.2015. (suomeksi) Kilpailutyön arviointi Tutki Kokeile Kehitä.
5 September 2005: Electrical Testing Successful.
Niinpä voidaan tutkia solmun komplementtia.
By this means it is possible to control additional testing parts.
Entsyymien toimintaa voidaan tutkia lukuisin laboratoriokokein.
The testing for vWD can be influenced by laboratory procedures.
Linton tutki ja keräsi järjestelmällisesti Derbyshiren kasveja.
Linaro runs and continuously tests its output on member platforms.
verb
Ammattitaudiksi epäiltävää allergiaa tutkitaan suoralla altistuskokeella esimerkiksi hengitysteihin.
Diagnosis of alcohol-induced respiratory symptoms can be strongly suggested on the bases of survey questionnaires.
Vermilion Rangen louhosaluetta tutki ja kartoitti Charlemange Towerin rahoittama ryhmä.
The Vermilion Range was surveyed and mapped by a party financed by Charlemagne Tower.
Hän otti tavoitteekseen tutkia itseään, pyrkien punnitsemaan omaa luonnettaan, tapojaan, mielipiteitään.
It conducted surveys on business executives and questioned their lifestyles, habits, and aspirations.
Ankerias kykenee myös luomaan sähköisen kentän ympärilleen ja käyttämään tätä eräänlaisena tutkana.
Archaeologist can also sample randomly within a given area of land as another form of conducting surveys.
Kartantekijä John Norden tutki linnan ja mainitsi sen olevan täysin raunioina.
The English Elizabethan map maker John Norden surveyed the castle and noted that it was "nowe in great decay".
Heinäkuussa 1846 Stokes ylennettiin kapteeniksi ja tutki Uutta-Seelantia neljän vuoden ajan.
In July 1846 Stokes was promoted to captain and commanded the steamship HMS Acheron surveying New Zealand for four years.
verb
Charles ja Anna asuivat Lontoossa 1924–1926, muutettuaan sinne, että Charles voisi tutkia British Museumin arkistoja.
Fort and Anna lived in London from 1924 to 1926, having relocated there so Fort could peruse the files of the British Museum.
verb
Block 60:ssä on tutkana APG-80 Active Electronic Scanning Array.
A Northrop Grumman AN/APG-80 AESA (active electronically scanned array) radar.
MiG-31 on maailman ensimmäinen hävittäjä, jossa otettiin käyttöön vaiheistettuantenninen tutka, erittäin tehokas Zaslon S-800.
The MiG-31 was the world's first operational fighter with a passive electronically scanned array radar (PESA), the Zaslon S-800.
Helmikuusta 1944 alkaen alus oli telakalla huollettavana, jolloin sen tutkavarustus modernisoitiin asentamalla tyyppien 281B ja 79B tutkat tehostamaan ilmatorjuntaa ja tyypin 277 merivalvontatutka.
Then in 1954 she still had in her possession a 281B for air and surface scanning a 291B and a 277.
ACS:ää valvotaan kehittyneellä automaattisella paikanna- ja seuraa, monitoimisella kolmiulotteisen kuvan muodostavalla sähköisesti keilat muodostavalla AN/SPY-1 tutkalla.
The Aegis Combat System is controlled by an advanced, automatic detect-and-track, multi-function three-dimensional passive electronically scanned array radar, the AN/SPY-1.
Digitaalisen elokuvan osalta, videon kuvataajuus riippuu ensisijaisesti kuvauskaluston ruutujen kuvasuhteesta (joka tutkitaan tavallisesti digitaalista keskitason jälkituotantoa varten) sekä todellisten pisteiden määrästä.
As far as digital cinematography is concerned, video resolution standards depend first on the frames' aspect ratio in the film stock (which is usually scanned for digital intermediate post-production) and then on the actual points' count.
Vuonna 2009 FREDAan päätettiin asentaa passiivinen Thales Héraklès-tutka ja ohjusjärjestelmäksi 32-siilon SYLVER A50 korvaamaan 16-siilon SYLVER A43 ja 16-siilon SYLVER A70.
As of 2009, the FREDA design features a more powerful version of the Herakles (radar) passive electronically scanned array radar and 32 cells of SYLVER A50 in place of the 16 cells of A43 and 16 cells of A70.
verb
Neuvonen tutki arabian kielen lainasanoja espanjan kielessä.
See Arabic language influence on the Spanish language.
Suon asuinpaikkoja tutki H. Schwabedissen vuosina 1947–1963.
See Arms shipments from Czechoslovakia to Israel 1947–1949.
Tieteellistä menetelmää tutkii tieteenfilosofiassa metodologia eli menetelmäoppi.
See, for example, the list of materials analysis methods and Category:Scientific techniques.
Kun novaa tutkitaan spektroskoopilla, huomataan laajeneva kaasukuori.
When looking underneath a compound microscope, you will be able to see the ascospores.
Järjestelmä edellyttää nopeita tutkia ja kehittynyttä muuta elektroniikkaa.
This allowed for the powerful computers and other electronic devices we see today.
Arkeologisin keinoin Raamatun historiallisuutta tutkii raamatullinen arkeologia.
For the interpretation of Biblical archaeology in relation to Biblical historicity, see Historicity of the Bible.
verb
Yhdensuuntaisuus voidaan tutkia suorien yhdensuuntaisuustestillä.
The potential difference is monitored by a coupled probe.
Hän tutki ensimmäisenä avaruuslennon mahdollisuutta matemaattisesti.
This was the first aerobraking maneuver by a deep space probe.
Ravintoa etsiessään se tutkii maata pitkällä kuonollaan ja kaivaa ruoan innokkaasti esiin.
When foraging, it uses its long nose to probe deep into the soil and then digs eagerly when it locates food.
Tätä voidaan tutkia selvittämällä käytettävän alueen lämmönjohtavuutta termisellä vastetestillä eli TRT-mittauksella.
This can be done by using the above-mentioned thermal heat probe to accurately determine soil thermal conductivity across the site.
SHARAD (Shallow Subsurface Radar, "Huokoisen pinnan tutka") on koe, jonka tarkoitus on selvittää Marsin jäätiköiden sisäistä rakennetta.
MRO's Shallow Subsurface Radar (SHARAD) experiment is designed to probe the internal structure of the Martian polar ice caps.
verb
Armeija tutki näin joukkojen kykyä edetä paineaallon tuhoamassa metsässä.
She noticed the army trying to enter the fort through the hole.
1970-luvun puolivälissä Royal Ordnance tutki mahdollisuuksia tykin tulinopeuden parantamiseen.
At the beginning of the 1970s, the design team was trying to improve the tank further.
Leonardon sanotaan viettäneen öitä tutkien ruumiita ja yrittäen hahmotella ihmiskehon toimintaa.
Leonardo made careful drawings of human skeletons and muscles, trying to learn how the body worked.
Kohtalo tuo Lauran ja Richin yhteen ja he alkavat tutkia lajia.
This leads her to try to kill Marco and Jake, and take control of the Animorphs.
Ajankohtaisella kakkosella oli alusta asti tunnuksenaan oma musiikkipätkä ja analogista tutkaa esittävä filmitunnus.
From this moment the band began trying to find their own style and recognizable sound.
Hän lähti Italiaan ja vietti siellä seuraavat kaksi vuotta, tutkien väsymättömällä innolla paikallista kulttuuria.
He spent two years trying to find a way to educate this emerging generation inside the country.
INEX:n puitteissa käydään keskustelua ja tutkitaan lukuisia eri XML-tiedonhaun osa-alueita, kuten XML:n hyödyntämistä erilaisten multimediakohteiden hakemisessa.
This often results in a conflict when trying to mix XML documents from different XML applications.
Tutkitaan tapoja valmistaa funktionaalisia polymeereja sekä pyritään selvittämään polymeerien kemiallisen rakenteen ja fysikaalisten ominaisuuksien välistä riippuvuutta.
There are some general guidelines to follow when trying to determine a plastic's toughness from its chemical structure.
1985 – Thomas Patrick Cavanaugh tuomittiin elinkautiseen vankeusrangaistukseen yrityksestä myydä tutkassa näkymättömän pommikoneen salaisuudet Neuvostoliittoon.
Thomas Patrick Cavanaugh is an aerospace engineer who was sentenced in 1985 after being convicted of trying to sell stealth bomber secrets to the Soviet Union.
verb
Ulkopuolinen tarkastelija voi tutkia tekojen moraalisuuden luonnetta ja tasoa.
The examining judge controls the nature and scope of this phase of the proceeding.
Voimaantulovaihe Päätavoitteena on tutkia järjestelmää, lähtökohtana tarkistaa alustava kustannusarvio ja budjetti.
The primary objective is to scope the system adequately as a basis for validating initial costing and budgets.
verb
Riho Grünthal (toim), Miten menneisyyttämme tutkitaan.
1998 "Greenwich Meridan, Tracing its History".
Elokuvan alussa joukko kuolemansyyntutkijoita tutkii kaivosta löytynyttä Sadako Yamamuran ruumista ja he saavat selville, että Sadako kuoli vuosi sitten, mikä tarkoittaa että hän oli elänyt kaivossa 30 vuotta.
Journalist Takako Nozoe heads to the crime scene, learning from Detective Motomiya about traces of coal found in Mr. Wang's body as well as the fact that Yumi Nakamura is still declared missing ever since she killed Hiroshi Yamashita a year before.
verb
Poliisin tyttöystävä saa surmansa, ja tytön sisaren toiveesta toinen kasinonomistajista alkaa tutkia asiaa.
A police officer keeps his eye on his wayward cousin, who owes money to a charismatic dealer, and a married man contemplates his relationship with a good-looking new acquaintance.
Mediatutkimus on humanistisia ja yhteiskuntatieteellisiä perinteitä yhdistävä tieteenala, jolla tutkitaan median vastaanottoa, tuotantoa, historiaa ja rakenteita sekä monia median sisältöihin, yleisöihin ja kanaviin liittyviä teoreettisia ja käytännöllisiä kysymyksiä.
This concentration is an academic approach combined from the humanities and sciences to analyze the cultural, historical, and scientific underpinnings of contemplative experiences in religion, art, music, and literature.
verb
Rikosoikeusfilosofialla on yhteys myös moraalifilosofiaan, sillä molemmissa tutkitaan oikean ja väärän käsitteitä sekä eettisen toiminnan periaatteita.
Also are people with any philosophical, religious or political conviction welcome as long as these principles are compatible with the vision of Open Scouting.
verb
Komission tehtävä on "suojella, tarkkailla, edistää, tutkia ja levittää tietoa Meksikon lainsäädännöllä suojelluista ihmisoikeuksista.
It is responsible for "accepting, screening, mediating and adjudicating human rights complaints."
Hävittäjän käyttöliittymässä näkyvät tutka, tähtäin, nopeus, lentokorkeus, koneen kärsimät vahingot sekä ohjusten ja polttoaineen määrä.
The bottom of the screen shows the helicopter's cockpit, which displays the player's fuel, damage condition, speed, missiles, equipment, and two kinds of radars.
Vastaanotettu tieto voidaan näyttää näytöllä tai karttaplotterilla, jossa muiden laivojen sijainnit näkyvät samaan tapaan kuin tutkan näytöllä.
The received information can be displayed on a screen or chart plotter, showing the other vessels' positions in much the same manner as a radar display.
verb
Yhtiö vaurastui vasta, kun se alkoi tehdä tutkia, ohjuksia ja 1960-luvun alussa satelliitteja.
It was superseded by the HAD and HAT sounding rockets in the early 1960s.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test