Translation for "inspect" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
All the materials will be inspected and all finished products will be inspected one by one before shipment.
Kaikki materiaalit tarkastetaan ja kaikki valmiit tuotteet tarkastetaan yksite
The bridge has been inspected on a regular basis.
Liikennevirasto tarkastaa siltojaan säännöllisesti.
Local requirements may be enforced at checkpoints or by other type of inspection.
Hitsi saatetaan myös tarkastaa silmämääräisesti tai jollakin muulla tarkastusmenetelmällä.
The agriculture commissioner's office regulates the growing, harvesting, inspection, and sale of crops and livestock.
Valtio kontrolloi tarkasti helmien viljelyä, myyntiä ja vientiä.
This occurs if an inspection team determines that the rest of the modules are in good working order.
Integraatiotestaus tarkastaa että eri moduulit toimivat oikein yhdessä.
Shotgun and rifle licenses must be renewed after 5 years, subject to firearm inspection.
Ilmapistoolissa laukaisuvastus täytyy olla vähintään 500 grammaa ja tämä tarkastetaan arvotuilta aseilta uudestaan kilpailun jälkeen.
This resolution created a special commission, UNSCOM, to inspect Iraq's chemical, biological and nuclear facilities.
Mutta Irak peitteli ja temppuili, kun YK:n Unscom yritti tarkastaa maan kemiallisia ja biologisia aseita.
After her commissioning, she joined a French fleet that visited Kronstadt and was inspected by Czar Alexander III of Russia.
Alus vieraili laivaston mukana Kronstadtissa, jossa tsaari Aleksanteri III tarkasti aluksen.
Days prior to the planned protest on 14 March, checkpoints were set up to inspect caravans of protesters arriving from outside provinces to Bangkok.
Mielenosoitusta edeltävinä päivinä perustettiin tarkastuspisteitä, jotta Bangkokiin saapuvat mielenosoittajat voitaisiin tarkastaa.
The Department's Unit for Legislative Inspection revises bills prepared by the Ministry of Justice and draft decree proposals with little general significance.
Osaston laintarkastusyksikkö tarkastaa ministeriöissä valmistellut lakiehdotukset sekä muut kuin yleiseltä merkitykseltään vähäiset asetusehdotukset.
verb
Inspect...: Inspect a value when the program is paused.
Tutki...: Tutkii arvon, kun ohjelma on keskeytetty.
We reserve the right to inspect the products upon arrival.
Varaamme oikeuden tutkia tuotteet niiden saavuttua.
Condition: During examination we inspect the condition of the object.
Kunto: Tarkastuksen yhteydessä tutkimme esineen kunnon.
But so many things are not practically inspected.
On kuitenkin monia asioita, joita ei käytännössä tutkita.
In the inspections VRT used multibeam echo sound for the underwater structures.
VRT tutki vedenalaiset rakenteet monikeilainkaikuluotauksella.
All stages of testing projects were open to inspection gamers.
Kaikissa vaiheissa testaus hankkeet saivat vapaasti tutkia pelaajille.
Visual inspection is the most common diagnostic technique.
Monostaattinen tutka on yleisin tutkatyyppi.
All roofs should be inspected semi-annually and after major storms.
Kivekset olisi syytä tutkia kuukausittain murrosiän jälkeen.
He spent here another hour inspecting the turtle egg industry.
Hän toimi oppaana useita vuosia ja tutki Amazonin hyönteisfaunaa.
At the same time, standards for entry were tightened and the first inspection committee was created.
Tulenjohtomenetelmiä kuitenkin kehitettiin ja tutkien käyttö aloitettiin.
The light being inspected by Michael Faraday who gave it his unqualified approbation.
Ilmiötä tutki tarkemmin muun muassa Michael Faraday, joka esitti keskeisimmät sitä koskevat lait.
The delegation also inspected all the cargo, crew and passengers, looking for signs of possible disease.
Muurin alueelle on asennettu myös kiinteitä ja siirrettäviä tutkia koko matkalle.
Russia stopped all flights to Sharm-El-Sheik, until Russian officials inspected the airport and felt it met better security standards.
Venäjä osti koneen hylyn serbeiltä ja tutki sen avulla koneen ominaisuuksia.
A bus entering the works would first be inspected and any repairs required would be identified.
Museoihin tulevan kohteen hoito alkaa heti sen vastaanotosta, jolloin siitä kerätään kaikki tarvittavat tiedot ja tutkitaan sen kunto.
verb
Motor vehicles have to be registered and, after that, inspected regularly.
Ajoneuvo pitää rekisteröidä ja sen jälkeen katsastaa säännöllisesti.
cylinders. • Wallas does not need installation or annual inspections
kaasupulloista. • Wallas XC Duoa ei tarvitse katsastaa eikä koeponnistaa.
After repair, the vehicle is inspected and registered by the buyer.
Ajoneuvon liikennekäyttöön saaminen edellyttää aina että ajoneuvo katsastetaan ja rekisteröidään ostajan toimesta.
3:6 And at that time king Jehoram went out of Samaria and inspected all Israel.
3:6 Siihen aikaan lähti kuningas Jooram Samariasta ja katsasti kaiken Israelin.
If the customer has not received a recall letter before the next vehicle inspection, they can have the car inspected as usual and the corrective measure will be implemented after the inspection.
Mikäli asiakas ei ole saanut takaisinkutsukirjettä ennen seuraavaa katsastusta, auton voi katsastaa normaaliin tapaan ja korjaustoimenpide tehdään katsastuksen jälkeen.
Description Sini and her mother Anja want to have their worn-out Toyota inspected and back on the track.
Tytär Sini ja äiti Anja haluavat katsastaa kärsineen Toyotan ja päästä takaisin radalle.
We also have a Drive-In-lane so that everyone can find the most convenient way for inspection.
Meillä on myös käytössä ns. Drive-In -kaista, joten jokaiselle pitäisi löytyä sopivin tapa katsastaa.
As a result of this crash, more careful regulation of electronic braking systems was instituted across France, as were annual inspections of heavy vehicles.
Onnettomuuden seurauksena Ranskassa alettiin valvoa tarkemmin sähköisiä jarrujärjestelmiä ja katsastaa raskaita ajoneuvoja vuosittain.
verb
We have a specialized quality control department to conduct inspection of our products, covering all the process.
Meillä on erikoistunut laadunvalvonta osasto suorittaa tarkastus tuotteidemme, joka kattaa kaikki prosessin.
We have a specialized quality control department to conduct inspection of our high temperature molybdenum products, covering all the process.
Meillä on erikoistunut laadunvalvonta osasto suorittaa tarkastus meidän korkean lämpötilan molybdeeni tuotteita, jotka kattavat kaikki prosessin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test