Translation for "suunnittelee" to english

Suunnittelee

verb

• design
• plan
• devise
• contemplate
• project
• style
• plot
• structure
• scheme
• mastermind
• frame
• map out
• script
• lay down
• figure on
• slate

Translation examples

design verb

Sen suunnitteli Polykleitos nuorempi, joka suunnitteli myös Epidauroksen teatterin.
It was designed by Lescher and Mahoney, who also designed the Orpheum Theatre.

Hän suunnitteli betonirakenteita.
He studied furniture design.

Hän suunnitteli kirkkoja.
He also designed churches.

Kannen suunnitteli Hipgnosis-ryhmä.
Sleeve design by Hipgnosis.

Brown suunnitteli 170 puutarhaa.
Brown designed 170 gardens.

Naamioinnin suunnitteli Pekka Helynen.
Hankar designed the pedestal.

Ristikonlaatija on henkilö, joka suunnittelee sanaristikoita.
A sound designer is one who practices sound design.

Bryggman suunnitteli myös uimahallin.
Bryce also designed the washhouse opposite.

plan verb

Suunnittelu: tarkastuksen puheenjohtaja suunnittelee tarkastuksen.
Planning: The inspection is planned by the moderator.

Sen suunnitteli Johan Nordqvist.
It was planned by Hermann Schagen.

Sen suunnitteli Gustav Meyer.
It was planned by Meir Horman.

Hän suunnitteli aloittavansa opinnot.
He said he was planning on starting college.

Järjestö suunnittelee toiminnan laajentamista Kanadaan.
The congress planned an expedition against Canada.

Hän suunnitteli väitetysti Temüdzinin murhaa.
He allegedly planned to assassinate Genghis Khan.

Isä suunnitteli pojalleen pappisuraa.
His father planned to make a seaman of his son.

Kaupunki suunnittelee kävelykatua tavernan kulmille.
The family plans to go for a picnic.

Todellisuudessa Miraz suunnittelee Kaspianin tappamista.
However, Massino's real plan was to assassinate the capos.

Alun perin Oda suunnitteli One Piece -sarjan kestävän viisi vuotta ja suunnitteli sarjan lopun jo etukäteen.
Oda revealed that he originally planned One Piece to last five years, and that he had already planned the ending.

devise verb

Viipuriin Löyskä suunnitteli useita rakennuksia veljensä kanssa.
Álmos devised several plots to dethrone his brother.

Eiffel suunnitteli rautapylonin ja patsaan tukirakenteen.
Eiffel devised a structure consisting of a four-legged pylon to support the copper sheeting which made up the body of the statue.

Hän suunnitteli sarjan Expositions internationales de Peinture, ja ensimmäinen pidettiin 1882.
He devised the series of Expositions internationales de Peinture, the first of which was held in 1882.

Hän suunnitteli musikaalisuustestikokoelman ´The Seashore Tests of Musical Ability (1919), jota käytetään vielä 2000-luvullakin yhdysvaltalaisissa kouluissa.
He devised the Seashore Tests of Musical Ability in 1919, a version of which is still used in schools in the United States.

Morgan, jolla oli maa- ja vesirakennusinsinöörin koulutus, suunnitteli painovoimaisen vesijohtoverkoston, joka tuo vettä arteesisista lähteistä 11 kilometrin päästä Pine Mountainin rinteiltä hieman yli kilometrin korkeudelta Rocky Butten altaaseen, joka on puolentoista kilometrin etäisyydellä kartanosta 600 metrin korkeudella merenpinnasta.
The issue was addressed by the construction of three reservoirs and Morgan devised a gravity-based water delivery system that transported water from the artesian wells to the reservoirs, including the main one on Rocky Butte, a 2,000-foot (610 m) knoll less than a mile southeast from Hearst Castle.

project verb

Pitkänen suunnitteli Kajaaniin asuin-, liike- ja teollisuusrakennuksia.
Kurylowicz's projects included commercial, industrial and residential buildings.

Uuden logon suunnitteli ja piirsi Atte Uotila.
A third volume was projected and found in manuscript.

Hän suunnitteli seinälle työn, joka nimettiin Versioksi.
He also worked on a project called The Wall of Respect.

Rakennuksen suunnitteli alkuaan italialainen arkkitehti Adamo Boari uudeksi kansallisteatteriksi.
The Italian architect Adamo Boari was chosen for the project.

Sahayhdyskunnan uusklassiset rakennukset suunnitteli arkkitehti Harald Andersin.
For the commission of the Zonnestraal project the architects were recommended by Hendrik Berlage.

style verb

VTT:n punatiiliset rakennukset suunnitteli Alvar Aallon arkkitehtitoimisto.
The glass style building was constructed by Fender Katsalidis Architects.

Hän suunnitteli myös vuonna 1926 valmistuneen teräksisen Porin sillan.
It is a steel truss style bridge built in 1946.

Alkujaan barokkityylisen rakennuksen suunnitteli arkkitehti Johann Gregor Memhardt.
The original building was in the baroque style, built by architect Johann Gregor Memhardt (b.

Voimistelusalirakennuksen Kajaaninkadun puolella suunnitteli arkkitehti Theodor Granstedt vuonna 1907.
Attached to the church is the Tudor Revival style parish hall added in 1909.

Pēkšēns suunnitteli rakennuksia kansallisromanttisen ja uusrenessanssisen tyylin mukaisesti.
Like other architects during this period he made buildings in both the National Romantic and Neoclassical style.

plot verb

Yhdysvallat suunnitteli uutta iskua.
They are plotting a new coup.

Hadjetlaché ryhmän 20 jäsentä suunnitteli vastaiskuja bolševikkejä vastaan Tukholmasta.
A dozen Armenian chiefs plotted against Baldwin in December.

Rivendellissä Merri tutkiskelee karttoja ja suunnittelee mahdollista reittiä.
At Rivendell, he was seen studying maps and plotting their path.

Arkkitehti Stenfors suunnitteli alttaritaulun ympärille vaaleasta tammesta tehdyt kehykset.
The Jessie Wise Allen Garden Club later erected an ornate iron fence around the plot.

Shimazu suunnitteli yhdessä Vexacuksen kanssa ottavansa Lothorin avaruusaluksen haltuunsa.
Shimazu, along with Vexacus, plotted to take control of Lothor's ship, but he was eventually betrayed.

Vuonna 1985 Megan suunnitteli tappavansa Hopen sähköiskulla porealtaaseen.
In 1985, Megan plots to kill Hope Brady by electrocuting her in a hot tub at Chris' health club, The Body Connection.

Mutta Ganondorf suunnittelee itsensä henkiinherättämistä jossa merkittävänä osana on noita Cia, joka on Triforcen tasapainon suojelija.
Ganondorf plots his resurrection through Cia, a sorceress who protects the balance of the Triforce.

structure verb

Lars Sonck suunnitteli myös rakennuksen laajennusosat, jotka valmistuivat vuosina 1914 ja 1917.
1817 brick structure that he had significantly enlarged in 1913-14.

Lisäksi tutkimusryhmä osallistuu LAGUNA-hankkeeseen, joka suunnittelee erittäin suuren hiukkasfysiikan tutkimusinfrastruktuurin rakentamista Eurooppaan.
There is also a unit specifically for Orthodox Campers, who seek a more religiously structured camp experience.

Lockheed Martin Space Systems suunnitteli ja rakensi avaruusaluksen ja asensi siihen sen tieteelliset instrumentit Denverissä.
Workers at Lockheed Martin Space Systems in Denver assembled the spacecraft structure and attached the instruments.

scheme verb

Turkki suunnittelee niiden patoamista.
Scott schemes to split them up.

Korppi suunnittelee tulevaisuutta ja hillitsee itsensä palkkion häämöttäessä Yle Uutiset.
The three women discover an embezzlement scheme and must keep Hart tied up at home while they collect evidence on it.

Joukon vanhin, älykkäin ja pienin on Joe Dalton, joka suunnittelee ryöstöt ja vankilapaot.
The shortest, oldest, angriest and least stupid of the brothers, Joe Dalton is the leader of the gang who frequently masterminds their prison breaks and various schemes.

mastermind verb

Luultavasti hänen aatelisensa pakottivat hänet astumaan valtaistuimelta vallankaappauksessa, jonka suunnitteli vaikutusvaltainen ministeri ja piispa Giorgi Tšqondideli.
He was most probably forced by his nobles, in a palace coup masterminded by the powerful minister Bishop Giorgi Chkondideli, to abdicate in favor of David.

frame verb

Hän suunnitteli merkkejä ja tunnuksia ja muotoili julkaisuja.
His father painted signs and glass and made frames.

Tupolev I-14 eli ANT-31 oli neuvostoliittolainen hävittäjälentokone, jonka suunnitteli Pavel Suhoi TsaGIssa Andrei Tupolevin alaisuudessa.
UAZ Patriot (UAZ-3163) is a mid-size body-on-frame SUV produced by the UAZ division of SeverstalAvto in Ulyanovsk, Russia.

SMZ Dubnica suunnitteli veturin pohjalta konesuojien kiinnitystä kehitettyään veturimallit T669.1 (771) sekä T 669.5 (770.8), joista jälkimmäinen on leveäraideveturi.
After modifications of the seating of the hood on the frame, the T 669.1 (771) and the wide-gauge version T 669.5 (770.8) were created at SMZ Dubnica.

script verb

Veistoksen suunnitteli ja veisti venäläisukrainalainen kuvanveistäjä Ivan Martos.
It features script and animation by celebrated Russian cartoonist, Ivan Maximov.

Rauni Mollberg teki tarinasta jo aiemmin näytelmän ja suunnitteli elokuvaakin mutta myöhästyi.
Harlan Ellison wrote an early version of the script, but the movie was never made.

Hän kuitenkin suunnitteli välillä paluuta ohjaustöihin ja kirjoitti myös toteumattoman käsikirjoituksen.
But we were under pressure from Rank and we had to go ahead with an inadequate script.

Tim Burtonin elokuvassa Superman Lives pääosaan oli kaavailtuna Nicolas Cage, Wolfgang Petersenin suunnitteli elokuvaa Batman vs. Superman, ja J. J. Abrams käsikirjoitti elokuvan Superman: Flyby.
Over the course of eleven years, Warner Bros. would develop and then cancel Tim Burton's Superman Lives, which would have starred Nicolas Cage, Wolfgang Petersen's Batman vs. Superman, and the J. J. Abrams scripted Superman: Flyby, which went between directors Joseph "McG" Nichols and Brett Ratner.