Translation for "devise" to finnish

Devise

verb

• suunnitella
• keksiä
• testamentata

Translation examples

suunnitella verb

You can devise hundreds of songs from one mixer.
Voit suunnitella satoja kappaleita yhdestä mikseri.

That only can be devised for the full enjoyment of human.
Että vain voidaan suunnitella täydet ihmisen.

To devise a completely new form of governance for the world of tomorrow.
Suunnitella kokonaan uusi hallintomalli huomisen maailmaa varten.

Challenge Devise and employ a system to provide the precise location of
Haaste Suunnitella ja ottaa käyttöön järjestelmä, joka tarjoaa tuhansien osien reaaliaikaisen ja täsmällisen paikannuksen.

create, invent, compose, predict, plan, construct, design, imagine, propose, devise, formulate, combine, hypothesize
luoda, keksiä, säveltää, ennustaa, suunnitella, rakentaa, suunnittelu, kuvitella, ehdottaa, suunnittelemaan muotoilemaan, yhdistää, hypothesize

For shorter time frames (less than a few days), algorithms can be devised to predict prices.
Lyhyemmille aikakehyksille (alle muutaman päivän) algoritmeja voidaan suunnitella hintojen ennustamiseksi.

You'll also devise interactive design solutions in response to creative and technical briefs from industry.
Voit myös suunnitella vuorovaikutteinen suunnittelu ratkaisuja vastauksena luova ja tekniset alushousut teollisuuden.

The ensemble has the opportunity to devise and perform at least four times throughout the year at both venues in the College and other sites in London.
Yhtye on mahdollisuus suunnitella ja su

His also continued to devise important new inventions, one of these being the circular dividing engine.
Hän jatkoi myös suunnitella merkittäviä uusia keksintöjä, yksi näistä on pyöreä jakamalla moottorin.

This caused the revolutionaries to begin devising a plot to launch their revolution.
Vallankumoukselliset alkoivat puolestaan suunnitella uutta kapinaa.

Together with his friend Edward Ellice, they devised a plan to merge the two giant fur companies.
Hän perusti yhdessä Ted Dabneyn kanssa uuden yrityksen, ja heidän ideanansa oli suunnitella pelejä jonkin isomman yrityksen tuotettavaksi.

Her calm, skilled personality permits her to quickly take command of the group and devise ways for them to survive and escape the island.
Hänen rauhallinen ja ammattitaitoinen persoonallisuutensa antaa hänelle mahdollisuuden nopeasti ottaa ryhmän käsky ja suunnitella keinot selviytyä ja paeta saarelta.

This lack was tackled in the project DfA@eInclusion, which devised curricula: A bachelor level introductory course which aims to enable students to have an understanding of the ethical and social issues of Design for All, and the role of Design for All as an enabler of accessibility and participation in the information society A masters level programme which aims to enable students to have the relevant knowledge, personal and professional skills & competencies to design, develop, implement, evaluate and manage a wide range of ICT systems products and services that adhere to the principles and practices of Design for All.
Puutetta on pyritty poistamaan DfA@Inclusion-hankkeella, jossa on kehitetty opinto-ohjelmia: kandidaattitason peruskurssi, jonka jälkeen opiskelijat ovat perillä DfA:han liittyvistä eettisistä ja yhteiskunnallisista näkökulmista sekä siitä, miten DfA edistää esteettömyyttä ja osallistumista tietoyhteiskuntaan maisteritason ohjelma, jonka suorittaneilla on tarpeellinen tieto sekä henkilökohtaiset ja ammatilliset taidot ja pätevyydet suunnitella, kehittää, toteuttaa, arvioida ja hallita monenlaisia tieto- ja viestintäjärjestelmiä, -tuotteita ja -palveluja, jotka noudattavat DfA:n periaatteita ja käytäntöjä.

keksiä verb

$1.61 Devise your strategy and become a Yahtzy master!
Keksi oma strategia ja tulla Yahtzy mestari!

Devise production processes that are safe, efficient, profitable and environmentally sound.
Keksi tuotantoprosessit, jotka ovat turvallisia, tehokkaita, kannattava ja ympäristöystävällisen.

With the help of his son and a loyal swineherd, he devises a plan.
Avulla poikansa ja uskollinen sikopaimen, hän keksii suunnitelman.

Pip devises a plan to help him, but he will need a sizable amount of money.
Pip keksii suunnitelma auttaa häntä, mutta hän tarvitsee melkoinen määrä rahaa.

Key features Devise an individual programme of study, based on your own interests and career aspirations.
Tärkeimmät ominaisuudet Keksi yksittäisen koulutusohjelman, joka perustuu omaan etuja ja uran toiveita.

Pick the desired image, devise a powerful spaceship and can safely go to conquer the universe.
Valitse haluamasi Keksi kuvaa voimakas avaruusalusta ja voi turvallisesti mennä valloittaa maailmankaikkeus.

And this is honest truth– being the second devised ste
Ja tämä on totuus-on toinen keksi steroidi kun testosteroni, Dianabol 10mg on niin vahva lääke voimaa ja lihasten kasvua, joka vain ei lopeta sitä ajoittain.

My job is to create the technology, it’s for others to devise ways of putting it to good use, ’ he insists.
Minun työtäni on teknologian kehittäminen, muut saavat keksiä hyviä tapoja sen käyttämiseen.

Morton devised the name Underoath "from somewhere in the Bible."
Morton keksi nimen Underoath "jostain Raamatun kohdasta."

Here he made observations of bird behavior and also he devised ways to tame birds and studied homing behaviour.
Hän tarkkaili vangittujen lintujen käyttäytymistä ja keksi menetelmiä niiden kesyttämiseksi.

He devised and may also have built a special type of eyepiece that replaced the lens with a short tube.
Hän keksi erityisen linssityypin, Fresnel-linssin, jolla voitiin korvata peilit majakoissa.

The conversational Model of psychotherapy was devised by the English psychiatrist Robert Hobson, and developed by the Australian psychiatrist Russell Meares.
Münchhausenin oireyhtymän käsitteen keksi englantilainen lääkäri Richard Asher, joka toimi psykiatrisen vastaanotto-osaston lääkärinä.

Influenced by the name of the North American band Johnny And The Hurricanes, Remu Aaltonen devised the name for his own band.
Pohjois-Amerikassa vaikuttaneesta Johnny and the Hurricanes -nimisestä yhtyeestä Remu Aaltonen keksi nimen omalle yhtyeelleen.

When mathematician and Columbia University professor Edward Kasner was challenged in the late 1930s to devise a name for a very large number, he asked his nine-year-old nephew, Milton Sirotta, to suggest a word.
Luvulle nimen keksi amerikkalainen matemaatikko Edward Kasner kuullessaan sanan yhdeksänvuotiaalta sisarenpojaltaan Milton Sirottalta.

Around the same time, Pimsleur language courses pioneered the practical application of spaced repetition theory to language learning, and in 1973 Sebastian Leitner devised his "Leitner system", an all-purpose spaced repetition learning system based on flashcards.
Samoihin aikoihin Pimsleurin kielen oppimisjärjestelmä hyödynsi aikavälikertausteoriaa kielten oppimiseen, ja vuonna 1973 Leitner keksi flash-kortteihin perustuvan Leitner-järjestelmän.

The practice was enthusiastically taken up in the United States by the neuropsychiatrist Walter Freeman and the neurosurgeon James W. Watts who devised what became the standard prefrontal procedure and named their operative technique lobotomy, although the operation was called leucotomy in the United Kingdom.
Suurinta vastakaikua psykokirurgia sai Yhdysvalloissa, missä neurologi Walter Freeman keksi uuden kirurgisen menetelmän, jota hän kutsui transorbitaaliseksi lobotomiaksi.

Talbot devised several ways of chemically stabilizing his results, making them sufficiently insensitive to further exposure that direct sunlight could be used to print the negative image produced in the camera onto another sheet of salted paper, creating a positive.
Talbot sen sijaan keksi useitakin menetelmiä, joilla kuvat saatiin kemiallisesti tarpeeksi pysyviksi, jotta altistamalla kuvauksessa saadut negatiivit uudestaan auringon valolle voitiin toiselle samalla tavalla suolatulle paperille muodostaa positiivinen kuva.

Klein devised the "Klein bottle" named after him, a one-sided closed surface which cannot be embedded in three-dimensional Euclidean space, but it may be immersed as a cylinder looped back through itself to join with its other end from the "inside".
Klein keksi hänen mukaansa nimetyn Kleinin pullon, yksipuolisen suljetun pinnan, jota ei voida toteuttaa kolmi­ulotteisessa euklidisessa avaruudessa mutta joka voidaan ajatella lieriönä, jonka toista päätä on venytetty niin, että se läpäisee lieriön vaipan ja yhtyy lopulta lieriön toiseen päähän "sisä­puolelta."

testamentata verb

Each such gift, devise, or bequest, and any
Jokainen tällainen lahja, jälkisäädös tai testamentti ja kaikki sellaiseen tehdyt lisäykset, mikäli johtokunta ne hyväksyy, on pidettävä ja säilytettävä erillisenä omaisuutena tai rahastona ja käytettävä siihen rajoitettuun tai rajattuun tarkoitukseen, jota varten lahja on annettu, mutta johtokunnalla on sen suhteen oikeus harjoittaa samoja valtuuksia, jotka sille on myönnetty liitännäisvarallisuuden osalta.

GIFTS WITHOUT LIMITATION: The Trustees shall have the power in their sole discretion to accept and receive and to reject, gifts, grants, bequests, or devises of money or property to be devoted to aiding or accomplishing the fulfillment of the objects herein expressed.
RAJOITUKSIA SISÄLTÄMÄTTÖMÄT LAHJAT: Johtokunnalla on oman harkintansa mukaan oikeus hyväksyä ja ottaa vastaan tai torjua raha- tai omaisuuslahoja, -lahjoituksia, testamentteja tai jälkisäädöksiä, jotka on tarkoitettu tässä peruskirjassa esitettyjen tavoitteiden täyttämisen tai saavuttamisen auttamiseksi.

WHEREAS, it is also contemplated that from time to time hereafter money and property of various kinds and descriptions will be given, granted, conveyed, assigned, transferred, devised, or bequeathed to such foundation for the uses and purposes and upon the trusts and conditions herein expressed: Now Therefore,
koska niin ikään on odotettavissa, että aika ajoin tämän jälkeen tällaiselle säätiölle annetaan, myönnetään, siirretään, osoitetaan, toimitetaan, uskotaan ja testamentataan rahaa ja erilaista ja erilaatuista omaisuutta tässä peruskirjassa julki tuotuun käyttöön ja tarkoitukseen ja siinä mainituin ehdoin ja edellytyksin:

Unlike the second Jewish ‘homeland’ occupying Palestine since the triumph of anti-gentile Old Testament, depraved Zionist state policy – a premeditated genocidal policy devised by Herzl, convenor of the First Zionist Congress in – the Jewish Autonomous Region of Birobidjan meant no displacement of any indigenous people at its peaceful creation in, or ever since as a continuing safe haven.
Toisin kuin toinen juutalainen ’kotimaa’ miehittää Palestiinan jälkeen voiton vastaisen Gentile Vanhan testamentin, paheellinen sionistivaltion politiikka - harkittu kansanmurhan politiikkaa kaavailemat Herzlin, convenor ensimmäisen sionistisen kongressin - juutalaisten autonominen alue Birobidjan tarkoittanut siirtymistä tahansa alkuperäiskansojen sen rauhallinen luomista, tai lähtien jatkuvana turvasatamana.

LIMITED GIFTS: The Trustees, in their discretion, may accept and receive gifts, devises, and bequests to URANTIA FOUNDATION or to the Trustees, to be used and applied for a limited or restricted purpose, if, in the sole discretion and judgment of the Trustees, such limited and restricted purposes are in accord and harmonious with the objects of the Foundation as herein expressed.
RAJOITUKSIA SISÄLTÄVÄT LAHJAT: Johtokunta voi harkintansa mukaan hyväksyä ja ottaa vastaan lahjoja, jälkisäädöksiä ja testamentteja, jotka on osoitettu Urantia-säätiölle tai johtokunnalle käytettäviksi johonkin rajoitettuun tai rajattuun tarkoitukseen, mikäli johtokunnan harkinnan ja arvioinnin mukaan tällaiset rajoitetut ja rajatut tarkoitukset ovat sopusoinnussa ja harmoniassa säätiön tässä peruskirjassa julki tuotujen tarkoitusperien kanssa.

OPERATION OF BUSINESS ENTERPRISES: The Trustees shall have power to initiate, organize, and acquire and to maintain, continue, and operate, at the risk of the Subservient Estate and not at the risk of the Trustees, individually, any business enterprise which they may initiate, organize, or acquire, or which may be given, devised, or bequeathed to the Foundation, or to the Trustees thereof, or to sell, exchange, or otherwise dispose of the whole or any part of such business enterprise, on such terms and for such consideration as the Trustees shall deem desirable, proper, or appropriate.
LIIKEYRITYSTEN HOITO: Johtokunnalla on valta aloittaa, organisoida ja hankkia sekä pitää toiminnassa, jatkaa ja hoitaa liitännäisvarallisuuteen, vaan ei yksittäisiin johtokunnan jäseniin yksilöinä ulottuvalla riskillä mitä tahansa liikeyritystä, jonka johtokunta saattaa perustaa, organisoida tai hankkia tai joka voidaan antaa, luovuttaa tai testamentata

LITIGATION: The Trustees shall have the power in their names, as Trustees, or in the name of URANTIA FOUNDATION, to sue in any court of law or equity to protect or enforce any rights or interests of the Trustees in or related to or in any way connected with any of the Trust Estate or any part thereof or interest therein, the same as if they were the private and individual owners thereof, and to protect and enforce their rights to any gift, devise, bequest, or legacy, and to defend any suit
OIKEUSRIIDAT: Johtokunnalla on oikeus omissa nimissään tai Urantia-säätiön nimissä nostaa kanne missä tahansa oikeusistuimessa suojellakseen tai valvoakseen kaikkia johtokunnan oikeuksia ja intressejä, joilla on jokin yhteys tai suhde säätiövarallisuuteen tai johonkin sen osaan tai siihen kohdistuvaan intressiin, aivan kuin johtokunnan jäsenet olisivat mainitun varallisuuden tai intressin yksityisiä omistajia, sekä suojellakseen ja valvoakseen oikeuksiaan, jotka kohdistuvat lahjoitukseen, jälkisäädökseen, testamenttiin tai perintöön ja vastata heitä vastaan johtokunnan jäseninä tai säätiötä vastaan tahi jompaakumpaa säätiövarallisuuden osaa vastaan nostettuun kanteeseen.