Translation examples
verb
Vuonna 1924 amerikkalainen tutkimusmatkailija ja Arnold Smith valmistuimaailman ensimmäinen kone matkaa ympärimaailmaa; 1957, kolme B - 52 pommikoneiden ollessa kyseessä eivät pura puoliväliin loppuunsaman matkan; 1964, Yhdysvaltain lentäjät Geraldine Mock ajaminen yksin Cessna tyyppi 180 ilma " hengessä Columbus " (Spirit of Columbus) ympäri maailmaa, tuli ensimmäinen nainen, joka saavutti tämän feat .
In 1924, American explorer and Arnold Smith completed the world's first plane trip around the world; 1957, three B-52 bombers in the case of not landing halfway to complete the same voyage; 1964, U.S. pilots Geraldine
Puramme turhaa sääntelyä ja byrokratiaa.
We will dismantle unnecessary regulation and cut red tape.
Yhdistele laattapareja ja pura satoja eri pelikuvioita.
Pair up tiles to dismantle hundreds of layouts.
Jos olet vanha ovi, niin pura sitä.
If you have an old door, then dismantle it.
Älä pura laitetta, jos se on kuuma.
Do not dismantle the tool while it is hot.
Huonekalut Pura huonekalut ja suojaa osat pakkausmateriaalilla.
Furniture Dismantle furniture and protect the pieces with packaging material.
Puramme esimerkiksi vanhat työkoneet sekä tuotantolinjat, pannuhuoneet ja öljysäiliöt
We can dismantle old machinery and production lines, boiler rooms and oil tanks
Puramme työn vastaanottamista haittaavia kannustinloukkuja ja alennamme rakenteellista työttömyyttä.
We will dismantle incentive traps that hinder acceptance of work and reduce structural unemployment.
Puramme vanhan, ilmassa pylväiden varassa kulkevan sähköverkon ja korvaamme sen maanalaisella sähköverkolla.
We are dismantling the old electricity network that uses overhead lines on pylons and replacing it with an underground electricity network.
DV-sarjan ruopata pumppu käyttää rakennetta edestä ja helppo purkaa pilttuu, pura ja korjaus.
DV series dredge pump uses the structure of the front and easy to dismantle the stall, disassemble and repair.
verb
Entistä nopeampi, turvallisempi, helpompi – kuormaa ja pura kajakkisi vaivattomasti.
Faster, safer, easier - spend less time loading and unloading and more time in your kayak.
Lastaamme ja puramme rahtisi kaikkialla kuningaskunnassa: Oslossa, Stavangerissa, Trondheimissa tai Hammerfestissä.
Whether in Oslo, Stavanger, Trondheim or Hammerfest, we load and unload your freight throughout the kingdom.
Yritys ei pura tavaroita autosta, mutta merkitsee vaaditut tiedot kirjanpitoon.
The company does not unload the goods from the car but enters the required details in the records.
Thule K-Guard 840 Entistä nopeampi, turvallisempi, helpompi – kuormaa ja pura kajakkisi vaivattomasti.
Thule K-Guard 840 Faster, safer, easier - spend less time loading and unloading and more time in your kayak.
Previous Next Thule K-Guard 840 Entistä nopeampi, turvallisempi, helpompi – kuormaa ja pura kajakkisi vaivattomasti.
Previous Next Thule K-Guard 840 Faster, safer, easier - spend less time loading and unloading and more time in your kayak.
Lastaamme ja puramme tavarasi kaikkialla Italiassa: Roomassa, Milanossa, Bolzanossa, Napolissa tai missä tahansa muualla Apenniinien niemimaalla.
We load and unload your goods throughout the country, be it in Rome, Milan, Bolzano, Naples or elsewhere on the Apennine Peninsula.
Rekkakuljetukset Libanonista / Libanoniin Lastaamme ja puramme tavarasi nykyaikaisilla laitteillamme joustavasti koko maassa: Beirutissa, Tripolissa tai millä tahansa muulla paikkakunnalla tässä etuaasialaisessa valtiossa. Kuljetuslike LKW WALTER, kuljettajasi Euroopassa, järjestää rekkakuljetuksesi (täyskuormat) kaikkialta Libanonista kaikkiin Euroopan maihin ja takaisin.
Using the latest equipment, we flexibly load and unload your goods throughout the country. Be it in Beirut, Tri
Pöytä- ja tuolikärryt Dancoverilta ovat tukevia ja niissä on vahvat renkaat – sekä kiinteät että ohjattavat – ja kärryissä on myös jarrut, jotta voit lukita kärryt, kun lastaat ja purat pöytiä ja tuoleja.
Table and chair trolleys from Dancover are sturdy and have strong wheels – both firm and steerable – and the trolley has a brake so you can secure the trolley while you load and unload tables and chairs.
verb
Pura laadukkaasti — Hultafors
Demolish with quality — Hultafors
emättimen ärsytystä, pura
vaginal irritation, discharge
Puolen vuoden välein – vaihda ilmansuodatin, pura sisäisen akun lataus ja lataa akku uudelleen.
Every six months – replace the air filter, discharge and recharge the internal battery.
Tärkeää: Pura aina staattinen sähkö, ennen kuin kosket Mac Pron sisällä oleviin osiin tai asennat osia sen sisälle.
Important: Always discharge static before you touch parts or install components inside your Mac Pro.
Tyypillisesti, pura vauva pukeutunut seuraavastitavalla: kertakäyttövaipan, liivi (tai kaksi - riippuen vuodenajasta), niin murusia kääritään vaippa (tai kaksi - jälleen riippuen ilman lämpötila) ja huopa tai kirjekuoren.
Typically, discharge the baby dressed as followsway: a disposable diaper, vest (or two - depending on time of year), then the crumbs wrapped in a diaper (or two - again, depending on air temperature) and a blanket or envelope.
verb
Me puramme niitä.
We help to unravel them.
verb
Asenna tämä julkaisu, yksinkertaisesti saada paketti, pura se tarvittaessa suorita asennusohjelma, ja noudata ohjeita kuvaruudulta.
To install this release, simply get the package, extract it if necessary, run the setup, and follow the instructions displayed on-screen.
Ryhmät puretaan valitsemalla ryhmä ja painamalla Shift+Ctrl+G tai napsauttamalla Pura valitut ryhmät -nappia komentopalkissa. Ryhmän kohteiden parissa työskentely
Groups are released by selecting the group and pressing Shift+Ctrl+G or clicking the Ungroup button on the Commands Bar.
Olisin iloinen viestistäsi, kunhan et pura vain huonotuulisuuttasi =) Myös ehdotuksia ja kommentteja sivuista voit lähettää minulle sähköpostitse.
I'd love to get your message, as long as you don't only release your anger =) Also suggestions and comments on these pages reach me by e-mail.
Dbx 565 ominaisuuksia frequency-band optisen compressor Linkwitz Riley 4 tilauksesta jakosuodin kaltevuus, saada vähentää ledien kanssaäyttö, riippumaton pakkaus, hyökkäys ja pura komponentteja ja circuit bypass kytkin.
The dbx 565 features a multi-frequency-band optical compressor, Linkwitz-Riley 4th-order crossover slope, gain reduction LED display, independent compression, attack time and release time controls and a circuit bypass switch.
Kun se tulee soveltaa tätä julkaisu, sinun tarvitsee tehdä, on saada ladattava paketti, pura se tarvittaessa suorita asennusohjelma, ja noudata näytön ohjeita täydellistä ja onnistuneen asennuksen.
When it comes to applying this release, all you need to do is get the downloadable package, extract it if necessary, run the setup, and follow the on-screen instructions for a complete and successful installation.
Johdollanne tulee fregattia, sotalaivoja, lentotukialuksia ja jopa koko planeettojen perusta.Gemini Wars sinun täytyy rakentaa tilaa asemat ja kiertoradan tilat rakentaa laivaston, pura resurssit ja tutkia uusia teknologioita.
Under your leadership will frigates, battleships, aircraft carriers and even whole planetary base.In Gemini Wars you have to build space stations and orbital facilities to build your fleet, extract resources and explore new technologies. Released: 2012
Hiiri tutkimus julkaistiin 2006 BMC Complimentary ja vaihtoehtoisen lääketieteen, tutkinut huomattava, vihreä kahvi papu Pura (käytettävä annostus oli 200-400 mg/kg kehon painosta) vähentää veren triglyseridien.
In a computer mouse research released in 2006 in free BMC and natural medicine, checked out noted that a green coffee bean extract (usage dosage was 200 and 400 mg/kg physical body weight) blood triglyceride cuts.
PDF-Shaper - on kokoelma ilmainen PDF-työkalut, joiden avulla voit yhdistää, jakaa, salata ja purkaa Pdf-tiedostoja, voit muuntaa kuvia, PDF -, RTF-muunna PDF tai kuvia, ja pura teksti ja kuvat PDF.
PDF Shaper - Is a collection of free PDF tools, which allows you to merge, split, encrypt and decrypt PDFs, convert images to PDF, convert PDF to RTF or images, extract text and images from PDF. Release Notes:
verb
”Mieleni rauhoittuu, kun puran sisimmät tunteeni Jumalalle rukouksessa”, hä
Pouring out my heart to God in prayer calms me,” she says.
Saan kuitenkin lohdutusta siitä, että tiedän ystäväni Jehova Jumalan kuuntelevan, kun puran huoleni hänelle.
But I find comfort in my friendship with Jehovah God, knowing that he listens when I pour out my concerns to him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test