Translation examples
verb
Nämä luokat luovat sovelluksen perustavanlaatuisen käytöksen.
These classes create the fundamental application behaviour.
Luokaa ikäystävällisiä kaupunkeja Pohjoismaihin | Pohjoismainen yhteistyö
Creating age-friendly cities in the Nord
Käyttäytymismalli kuvaa lisäksi ohjelmiston staattisen rakenteen (luokat).
The game also features a Create A Legend mode (CAL).
Luokan alukset oli suunniteltu toimimaan matalissa joissa ja rannikoilla.
The intent was to create quickly a class of gun-vessels for operations in coastal and shallow waters.
Työn tuloksena syntyi Tribal-luokan yleisfregatti (tyyppi 81), jonka suunnittelutyö saatiin päätökseen helmikuussa 1957.
The first move towards creating a truly general purpose frigate came with the Type 81 Tribal class which was initially ordered in 1956.
Luokan aluksiin asennettiin kolme Admiralty 3 rumpuista kattilaa, joihin kytkettiin kaksi vaiheiset Parsonsin turbiinit.
The ship was powered by steam created by four Admiralty 3-drum type boilers driving two Parsons geared turbines, each turning one shaft.
Dzurdzukien avulla Saurmag murskasi kapinan ja loi uuden aatelisten luokan, joka oli suoraan riippuvainen kruunusta.
With the Dzurdzuk help, Saurmag quashed a revolt, and went on to create a new class of nobles directly dependent on the crown.
Furor (runokonumero P46) on Espanjan laivaston vuonna 2017 vesillelaskettu Meteoro-luokan ulkovartiolaiva (esp. Buque de Acción Marítima).
Furor (P-46) is a offshore patrol vessel and the sixth of the Meteoro class created for the Spanish Navy.
Uratilassa sen sijaan pelaaja aloittaa uransa moto 3:sta ja yrittää ajosuorituksillaan nousta luokan mestariksi ja päästä lopulta ajamaan MotoGP:hen.
The player creates their own rider and starts as a wildcard with the ultimate aim of becoming MotoGP World Champion.
Rayo (runokonumero P42) on Espanjan laivaston vuonna 2010 vesillelaskettu Meteoro-luokan ulkovartiolaiva (esp. Buque de Acción Marítima).
Rayo (P-42) is the second ship of the Meteoro class, a new kind of offshore patrol vessel created for the Spanish Navy and called BAMs.
verb
manchester tapahtumat/luokat - craigslist CL
Manchester general for sale – by dealer - craigslist CL
Luokat: Yleiset, Pelit Käyttävä elimistö ANDROID.
Categories: General, Games The Operating System ANDROID.
Luokat: Yleiset, Koti Käyttävä elimistö ANDROID.
Categories: General, Home The Operating System ANDROID.
Yleisiä tietoja maasta ja ihmiset Luokat:
General information about the country and its people Categories:
Vuonna 2006 hän sijoittui toiseksi E2-luokassa Hondalla.
In 1981 the second generation Honda Odyssey was introduced.
Luokan aluksissa oli General Motorsin valmistama höyrytoiminen turbo-sähköinen voimansiirto.
The ships had General Electric steam turbo-electric transmission.
72 Regia Marinan alusluokat ensimmäisessä maailmansodassa Pilo-luokan hävittäjät
Generals of World War II Orders of Battle at Patriot Files
Seuraavalla kaudella Bertelli ajoi koko PWRC-luokan MM-kauden.
Over the next two weeks, Nasution presided over a busy MPRS General Session.
ARA General Belgrano oli Argentiinan laivaston Garibaldi-luokan panssariristeilijä.
ARA General Belgrano was a Giuseppe Garibaldi-class armoured cruiser of the Argentine Navy.
Valiojoukkoina pidettyjen kaartien upseerinarvot olivat yleensä tavallisen sotaväen arvoja ylemmässä luokassa.
Colonial rations for provincial troops generally had a higher energy content.
Rubis (runkonumero 601) on Ranskan laivaston Rubis-luokan ydinsukellusvene.
The Rubis type is a first class generation nuclear attack submarine of the French Navy.
verb
Mausoleums - luokan matkailukohteita - Advisor.Travel ×
Religious buildings - category of tourist attractions - Advisor.Travel
Luokat: Los Angelesin rakennukset ja rakennelmat
Buildings and structures in Los Angeles, California
Orlandon telakka muokkasi Indomito-luokan suunnitelmia.
Firstly, Arundel Museum Society needed plans for the new building.
Politiikan professionalisoituminen ja poliittisen luokan muotoutuminen Suomessa.
The Politics of Nation Building and Citizenship in Singapore.
Se on vuodesta 1968 ollut Grade II -luokan suojelukohde.
It has been a grade II listed building since 1968.
Välipala on tarkoitettu 1. ja 2. luokan oppilaille sekä erityisoppilaille.
It was the building for secondary 1 and 2 students.
Asemalla oli I, II ja III luokan odotussalit.
In the right-hand ground floor of the building were waiting rooms I, II. and III. class.
Se poistettiin uudelleen palveluksesta seuraavana päivänä, jolloin se sijoitettiin C-luokan reserviin.
The building was last occupied as a residence in c.
Se on Grade II* -luokan suojelukohde, joka on rakennettu alunperin 1300-luvulla.
It is a Grade II* listed building, which dates from the 13th century.
Kompleksiin kuului noin 20 puista rakennusta, parakkeja ja kolme B-luokan bunkkeria.
The foundations of 20 main buildings, two outbuildings, three wells, and one cistern were found.
verb
Tässä puhutaan suuren luokan vaikuttamisesta.
We are talking here of making an impact on a massive scale.
Voit tehdä erillinen kansio luokan artikkeleita.
You can make a separate folder for the category of articles.
Opettajat voivat antaa luvan "näyttö" tehdä luokan ilmoituksen.
Teachers can authorize "monitor" to make class announcement.
Tilanne alkaa rassata Charliea, joka on toinen luokan rumpali.
This upsets Charlie, making him leave the class.
Lisäksi kahdessa luokassa annettiin valmistavaa opetusta alkujaan vieraskielisille oppilaille.
In addition, it was required to make partial refunds to former students.
Ilman lupaa siirtotyöläiset ovat kaupungeissa kuin toisen luokan kansalaisia.
These factors make it so that disabled people are in some senses second class citizens.
Arktika-luokan laiva voi murtaa jäätä kulkien joko eteenpäin tai taaksepäin.
Arktika-class ships can break ice while making way either forwards or backwards.
Hinuun valittiin kokopuurakenne ja koneen rakenteet mitoitettiin vastaamaan CAR part 3 -lentokelpoisuusvaatimuksia Utility-luokassa.
This required modifications to the coupling mechanisms and electrical systems to make them compatible with Class 43 power cars.
Nyt hänen on keksittävä, kuinka saada suhde toimimaan, vaikka hän on ensimmäinen, joka myöntää naisen pelaavan aivan eri luokassa.
This award makes her the first woman to win in any open-gender category.
Aluksen ulkoasua muutettiin sen verran, että se näytti vanhentuneelta saksalaiselta Möwe-luokan torpedoveneeltä.
The obsolete Campbeltown was selected for the task, and cosmetic modifications quickly done to make her look similar to a German Möwe-class torpedo boat.
Kriitikko kirjoitti: "Sen nostaa kuitenkin tavanomaisen B-luokan melodraaman yläpuolelle gangsteri Earlen hahmon herkkä hahmotus.
The reviewer noted, "What makes High Sierra something more than a Grade B melodrama is its sensitive delineation of Gangster Earle's character.
verb
Myös kertymisen vaikutukset ovat erilaisia. Jokaisen luokan on ymmärrettävä erikseen.
There are also various effects of build-up. It is necessary to understand each category separately.
joku olisi haluat emigrate-natal...ja...... kann kokoamisesta olemassa että olen erittäin hyödyllistä sein.bin itse jo 18 vuoden ajan kuin... Luokat Kategorielos
someone should want to emigrate to natal...and will......kann build up an existence that I very helpful sein.bin itself already 18 years as... Categories Kategorielos
Nyrkkeily Live pelit Pelata Kuvaus: Tuntuu todellinen Rocky Balboa, rakentaa urasi noviisi ja huomaamatta höyhensarjan nyrkkeilijä viimeinen haaste Diablo, joten valmistaudu taistelemaan, kouluttaa, oppia, irtotavarana ylös ja haastaa jokaisen luokan nyrkkeilijä, voittaa yksi kerrallaan mahdollisuuksia kanssa Diablo, voittaa hänet ja ansaita kunniaa ja maailman nyrkkeily otsikko!
Boxing Live Games PLAY Description: Feel like the real Rocky Balboa, build up your career from a novice and unnoticed FeatherWeight boxer to the final challenge with The Diablo, so get ready to fight, train, learn, bulk up and challenge each category boxer, defeat one by one to stand a chance with the Diablo, beat him and earn the glory and the world boxing title!
Ylivaltaan pyrkivä uusi yhteiskuntaluokka ei ole koskaan voinut eikä voi nykyäänkään saavuttaa tätä ylivaltaa ja lujittaa sitä muulla tavoin kuin hajottamalla kokonaan vanhan sotaväen (”hajotustyötä” - kirkuvat sen johdosta taantumukselliset tai yksinkertaisesti vain pelkurimaiset pikkuporvarit), muulla tavoin kuin läpäisemällä mitä vaikeimman ja tuskallisimman kauden, jolloin ei ole mitään sotaväkeä (tämän tuskallisen kauden koki Ranskan suuri vallankumouskin), muulla tavoin kuin luomalla asteittaisesti, vaikean kansalaissodan oloissa uuden luokan uuden sotaväen, uuden kurin, uuden sotalaitoksen.
A new social class, when rising to power, never could, and cannot now, attain power and consolidate it except by completely disintegrating the old army (“Disorganisation!” the reactionary or just cowardly philistines howl on this score), except by passing through a most difficult and painful period without any army (the great French Revolution also passed through such a painful period), and by gradually building up, in the midst of hard civil war, a new army, a new discipline, a new military or
verb
Sivut, jotka ovat luokassa Max Martinin tuottamat albumit
Pages in category "Albums produced by Max Martin"
8mm pronssi sävytetty lasi peili luokan voidaan tuottaa pronssi peili.
8mm Bronze Tinted Glass mirror grade can be produced for bronze mirror.
6mm tumma harmaa sävytetty lasi peili luokan voidaan tuottaa peili.
6mm dark grey Tinted Glass mirror grade can be produced for mirror.
Kahdeksannet luokat toteuttavat vuosittain teatteriproduktion.
The school produces annual musical productions.
Elokuvassa B-luokan televisio-ohjelman näyttelijät kutsutaan avuksi pelastamaan muukalaisrotu.
"Cinema Producer Advocates Elimination of "B" Films".
Alimman luokan muodostivat kauppiaat, koska heidän ei katsottu tuottavan mitään.
Merchants were the lowest caste because they did not produce any products.
Luokkaan lasketaan toisinaan kuuluvaksi myös siitä edelleen kehitetyt kolme Emer-luokan alusta.
There are also 3 shows produced by the Advanced Arts classes.
Lisäksi seitsemän aluksen tilaus peruutettiin vuonna 1989. globalsecurity.org - Lublin-luokan alukset
Only one new design was produced (1969) by the British Hovercraft Corporation, the BH.7 (Wellington Class).
Porsche 928 on GT-luokan auto, jota valmistettiin vuosina 1978–1995.
The Porsche 928 is a luxury grand tourer produced by Porsche AG of Germany from 1978 to 1995.
Baker loi Whitby-luokan fregatin kaltaisen, mutta omia ideoitaan toteuttavan aluksen.
Baker produced a design basically similar to the Whitby-class (Type 12) frigate, while incorporating several ideas of his own.
USS Lafayette (runkonumero SSBN-616) oli Yhdysvaltain laivaston Lafayette-luokan ballistisin ohjuksin varustettu ydinsukellusvene.
USS Nathan Hale (SSBN-623) was the sixth Lafayette class nuclear-powered fleet ballistic missile submarine produced.
Luokan tärkein yhdiste on rikkimusta 1. Sen valmistaminen perustuu 2,4-dinitrofenolin ja natriumsulfidin reaktioon kuumassa vedessä.
It is produced by the reaction of 2,4-dinitrophenol and sodium sulfide in hot water.
Suunnittelutyön tuloksena luotiin niin sanottu Enforcer-suunnitelma, jonka pohjalta luotiin Galicia- ja Rotterdam-luokat.
This process produced the Enforcer design, which forms the basis of the Galicia-class as well as the similar Rotterdam-class.
verb
Uudet tuotantovoimat ovat kasvaneet yli porvarillisen käyttömuotonsa, eikä tämä ristiriita tuotantovoimien ja tuotantotavan välillä ole mikään ihmisen aivoissa syntynyt ristiriita, niin kuin on ihmisen perisynnin törmäys jumalallista oikeutta vastaan, vaan se on olemassa tosiasioissa, objektiivisena, meidän ulkopuolellamme riippumattomana jopa niidenkin ihmisten tahdosta ja menettelystä, jotka sen ovat aiheuttaneet. Nykyaikainen sosialismi ei ole mitään muuta kuin tämän tosiasiallisen ristiriidan ajatusrefleksi, sen aatteellinen heijastus lähinnä sen luokan aivoissa, joka sen alaisena välittömästi kärsii - työväenluokan aivoissa.
And this conflict between productive forces and modes of production is not a conflict engendered in the mind of man, like that between original sin and divine justice. It exists, in fact, objectively, outside us, independently of the will and actions even of the men that have brought it on. Modern Socialism is nothing but the reflex, in thought, of this conflict in fact; its ideal reflection in the minds, first, of the class directly suffering under it, the working class.
verb
Luokat 7-9 ovat voimakas aihiot
Grades 7-9 are powerful blanks for long-distance casting of large flies, streamers and nymphs.
Sorretun tai kolonisoidun luokan tai kastin kulttuuri ei välttämättä ole vallankumouksellista.
The culture of an oppressed or colonised class or caste is not necessarily revolutionary.
Lataukset Uddeholm Dievar on Premium-luokan teräs, joka on kehitetty vaativiin painevalusovelluksiin.
Uddeholm Dievar is a premium steel developed for the demanding application of high pressure casting.
Luokat 7-9 - voimakkaat lomakkeet suurten kärpäsien, kaistaleiden ja nymfitien pitkän matkan valuun.
Grades 7-9 - powerful forms for long-distance casting of large flies, streamers and nymphs.
Advanced rakennusprosesseja, premium-luokan Ba
Advanced construction processes, premium-grade Baltic birch cabinetry, ergonomic, cast aluminium handles, low-noise casters (KW181) and a highly protective steel grille provide for ease of transport and long term durability.
Tarjoaa kädet koulutusta menettänyt vaha valu prosessi, jossa kunkin luokan rajoitettu viisi osallistujaa.
Provides hands on training in lost wax casting process, with each class limited to five participants.
6 Sillä näin sanoo Herra Sebaot: Kaatakaa puita ja luokaa valli Jerusalemia vastaan.
6 For so has Jehovah of hosts said, Cut down trees and cast a mound against Jerusalem!
Lujuus, keveys ja innovaatio: uudet co-cast-levyt edustavat evoluutiota premium-luokan jälkimarkkinointituotteissa.
Resistance, light weight and innovation: the new co-cast discs represent the evolution of the Aftermarket two-piece brake discs.
6:6 Sillä näin sanoo Herra Sebaot: Kaatakaa puita ja luokaa valli Jerusalemia vastaan.
6:6 For thus hath Jehovah of hosts said: Hew ye down trees, and cast a mound against Jerusalem.
Musiikkiluokalta ei voi enää vaihtaa tavalliselle luokalle ja toisinpäin.
The voiceover cast never auditioned for the music side of the series and vice versa.
Vuonna 1997 valmistuneessa, James Cameronin ohjaamassa elokuvassa Titanic John Jacob Astoria näytteli Eric Braeden, mutta elokuvassa Astor hukkuu laivan mukana, kun 1. luokan pääportaikon lasikupoli särkyy aluksen upotessa.
In addition to this long-running character, in 1997 he played Colonel John Jacob Astor IV in the blockbuster film Titanic, cast because he strongly resembled the powerful millionaire.
verb
luokat: Ostaminen täydentää polttaa rasvaa nopeammin PhenQ Norjassa
Categories: Purchase pills to shed fat faster PhenQ in Hungary
luokat: Mistä tilata täydentää polttaa rasvaa nopeammin PhenQ verkossa
Categories: Ordering tablets to shed fat much faster PhenQ in Tunisia
luokat: Miten ostaa tabletit sulattaa rasvaa nopeammin PhenQ verkossa
Categories: Buy supplements to shed fat faster PhenQ in Brussels Belgium
luokat: Paras paikka ostaa peniksensuurennustekniikoita laite Penomet Kuopiossa Suomessa
The best place to purchase capsules to shed fat quicker PhenQ in Iceland
luokat: Voinko ostaa pillereitä polttaa rasvaa nopeammin PhenQ Ruotsissa fi, PhenQ
Categories: How can I buy pills to shed fat quicker PhenQ in Paraguay
luokat: Paras paikka saada pillereitä polttaa rasvaa nopeammin PhenQ Kanadassa
The best place to acquire capsules to shed fat much faster PhenQ in Utah US
Paras paikka tilata täydentää sulattaa rasvaa nopeammin PhenQ verkossa luokat Anvarol
The best place to order tablets to shed fat much faster PhenQ in Bloemfontein South Africa
EfficientGrip-renkaissa on ainutlaatuinen vettä poistava kulutuspintageometria. Sen ansiosta renkaassa on parempi parempi märkäpito ja lyhyemmät jarrutusmatkat kuin muilla saman luokan kilpailijoilla. * Verrattuna neljän johtavan kilpailijan renkaiden keskimääräiseen suorituskykyyn.
With a unique tread surface and a blade arrangement that sheds water, the EfficientGrip offer
verb
Ajan tottuu niihin, jotta luokat eivät halua heittää, ja kun vatsaa jo palautunut normaaliksi.
Over time you get used to them so that classes do not want to throw and when your stomach has come back to normal.
Berliini, Saksa Schönebergin alueella, kivenheiton päässä pääkaupungin nähtävyyksille, kielikouluumme tarjoaa opiskelijoille ainutlaatuisen mahdollisuuden osallistua Saksan luokat yksi kauneimmista kaupunginosista.
Berlin, Germany In the Schöneberg district, a stone’s throw from the main attractions of the capital, our language school offers students a unique opportunity to attend German classes in one of the most beautiful areas of the city.
Tarkemmin sanoen se korostaa, että CBP:n vaatimat PNR‑tietojen luokat ovat hyödyllisiä terroritekojen ja järjestäytyneen rikollisuuden estämiseksi sekä iskuja seuraavien tutkimusten valaisemiseksi, koska ne helpottavat terroristir
More specifically, it contends that the categories of PNR data required by CBP are useful for the purpose of preventing terrorist acts and organised crime, as well as for throwing light on the investigations which follow attacks and other crimes, in that they facilitate the task of identifying those associated with terrorist groups or organised crime.
Luokat: PC Perustuvat peitellyn, hämärä maailma sotilas sniper, Sniper: Ghost Warrior heittää pelaajat kaaos sotilasvallankaappauksen, sillä ne auttavat kapinallisia palauttamaan laillisille hallitusta piiritetty maahan Isla Trueno.
Based on the covert, shadowy world of the military sniper, Sniper: Ghost Warrior throws players into the chaos of a military coup, as they aid the rebels in restoring the rightful government to the embattled country of Isla Trueno.\r\n\r\nWhen the democratic government of Isla Trueno is overthrown, an aggressive and hostile military command rises to power.
verb
Hyvissä ajoin hän, kuten descendant, Samurai luokan tarjoillaan yleisölle valmiuksia, hänen toimikautensa on, että tutkijan ja tilien Herran Koshu, aivan kuten Newton tuli päällikön rahapaja nojalla Queen Anne.
In due time he, as a descendant of the samurai class, served in public capacity, his office being that of examiner of accounts to the Lord of Koshu, just as Newton became master of the mint under Queen Anne.
tyrni juoma 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 2 aprikoosia 200 ml tyrnimehua 200 ml omenamehua 5 minttulehteä 2 rkl hunajaa (neste) aika Työaika: 10 min. ravintoarvo 192 kcal hiilihydraatteja annosta kohti: 41 g proteiinia: 1 g rasvaa: 2 g vaikeus vain Luokat juomat yrttejä hedelmä nopeasti brunssi Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. va
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 apricots 200 ml sea buckthorn juice 200 ml of apple juice 5 leaves of mint 2 tbsp honey (liq
Tallenna keittokirjaan ainekset 3 lasille 2 oksa tuoretta Marokon minttua, (Naneminze) 1.5 El vihreä tee, (katso kärki) 2, 5 rkl ruskeaa sokeria (valinnainen ruskea karkki) aika Työaika: 5 min 5 vaikeus vain pääraaka-aineet tee Luokat juomat yrttejä ruoanlaitto itämainen Alkoholiton juoma Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi.
Save in the cookbook ingredients For 3 glasses 2 sprigs of fresh Moroccan mint, (Naneminze) 1.5 El green tea, (see tip) 2.5 tbsp brown sugar, (optional brown candy) Time Working time: 5 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 6 lasille 800 g karviaista, punainen 500 g punaherukoita, punaisia 200 ml vadelmasiirappia 1 vaniljapallo 6 lehtiä tuoretta minttua 500 g liivatesokeria 3: 1 4 limeä aika Työaika: 90 min Lepoaika vaikeus vain Luokat yrttejä hedelmä purkittaminen bruns
Confiture d'Enrico 2019 Save in the cookbook ingredients For 6 glasses 800 g gooseberries, red 500 g redcurrants, red 200 ml raspberry syrup 1 vanilla pod 6 leaves of fresh mint 500 g of gelatin sugar 3: 1 4 limes Time Working time: 90 min.
Hänen edeltäjänsä olivat lahjoittaneet kannattajilleen virkoja ja laajoja maa-aloja ja luoneet näin mahtavien maaherrojen, "pikkukuninkaiden" luokan.
Indeed, there were lords that ruled these regions as if they were "sovereign princes" and they had extra powers, such as the ability to mint their own coins, something English lords had been unable to do for decades.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test