Similar context phrases
Translation examples
verb
You need to build up trust and confidence in your project.
Sinun täytyy luoda uskoa ja luottamusta projektiisi.
Build up your castle walls and create defenses on those walls.
Viritä linnan muurien ja luoda puolustus näillä seinillä.
These decisions are aimed at building up a true European legal culture.
Näiden päätösten tavoitteena on luoda yhteinen eurooppalainen oikeuskulttuuri.
Now you can build up a detailed record of every location you fish.
Voit nyt luoda yksityiskohtaisen tietueen jokaisesta kalastuspaikasta. Lisätietoja
This enables us to build up a demographic profile of visitors to our website.
Näin voimme luoda demografisen profiilin verkkosivuillamme vierailevista kävijöistä.
Jesusˆ did not want to build up such a human record of achi
Jeesus ei halunnut luoda sellaista inhimillisten saavutusten luetteloa, joka ohjaisi huomion pois hänen opetuksestaan.
Then, build up your site easily with Visual Composer, One.com themes and online store.
Sen jälkeen voit luoda sivuston helposti Visual Composerin, One.com-teemojen ja verkkokaupan avulla.
HTML: Micro Siege Build up your castle walls and create defenses on those walls.
HTML: Mikro piiritys (Micro Siege) Viritä linnan muurien ja luoda puolustus näillä seinillä.
What if I tell you that you can build up a nice (full-time) income with shopping?
Entä jos kerron teille, että voit luoda hyviä (kokopäiväisiä) tuloja ostoksilla?
Jevons was not a precursor of logical positivism despite his attempt to build up a unified science.
Jevons ei ollut edeltäjä looginen empirismi, vaikka hän yrittää luoda yhtenäinen tiede.
The pressure build up is caused by secretions.
Peruskuivatuksen avulla luodaan edellytykset salaojitukselle.
The ship was used at the newly established Naval School of Nagasaki in order to build up knowledge of Western warship technology.
Se sijoitettiin aluksi vastaperustettuun Nagasakin merisotakouluun, jossa aluksen avulla oli tarkoitus luoda perusta tietämykselle länsimaisesta sotateknologiasta.
It’s a tough thing to build up a character and make somebody as memorable and impressive as Ned and then get rid of him.
Sanotaan, että Tsunkun harrastuksena on luoda ryhmä ja sille imago, jättää se ja siirtyä seuraavaan.
verb
build up the institutional capacity of microcredit providers;
kehittää mikroluottojen tarjoajien institutionaalisia valmiuksia
Increase appetite, promote growth, build up immunity and improve memory.
Lisätä ruokahalu, edistää kasvua, kehittää koskemattomuu
This way you'll build up your mental stamina. © iStock
Tällä tavoin kehität henkistä kestävyyttäsi. © iStock
The rotor builds up a stable movement, the user tilts the plastic casing away.
Roottori kehittää vakaan liikkeen, käyttäjä keikauttaa kotelon ulkopuolelle.
Build up of fats in the heart and also liver are avoided by this.
Kehitetään rasvojen sydämessä ja myös maksa on estetty tätä.
Build up of fats in the heart and also liver are stayed clear of by this.
Kehitetään rasva sydämen ja maksan on estetty tätä.
These are all good and fine reasons to build up and support the scientific enterprise.
Nämä kaikki ovat hyviä syitä kehittää ja tukea tieteellistä tutkimusta.
To build up a community and enrich students’ lives by promoting educational and professional growth
Kehittää yhteisöä ja rikastuttaa opiskelijoiden elämää edistämällä koulutusta ja ammatillista kasvua
Unlimited FREE online casino games are always available for players who wish to build up their casino skills
Rajattomat ILMAISET online kasinopelit ovat aina saatavilla pelaajille, jotka haluavat kehittää kasinotaitojaan
verb
Internal insulation prevents condensation build up in the basement.
Sisäinen eristys estää kosteuden tiivistymisen kerääntyä kellarissa.
Grease and fat can build up in your dishwasher over time.
Rasvaa voi kerääntyä astianpesukoneeseen ajan saatossa.
For the same reason, the drug causes water retention and fluid build up in joints.
Samasta syystä lääke aiheuttaa nesteen kertymistä ja nesteen kerääntyä niveliin.
Fluid also can build up in the feet, ankles, and legs, causing weight gain.
Nesteen voi myös kerääntyä jalkojen, nilkkojen, ja jalat, mikä aiheuttaa painonnousua.
Rooder has already build up and operating in accordance with ISO9001 quality system environmental management system.
Rooder on jo kerääntyä ja toimivat mukaisesti ISO9001 laatujärjestelmä ympäristöjärjestelmä.
Another big problem is diesel exhaust from drilling equipment, which can build up in the shafts.
Toinen suuri ongelma on porauslaitteista tulevat pakokaasut, jotka voivat kerääntyä kuiluihin.
They can build up in the environment, foodstuffs and human tissue and become a health hazard.
Ne voivat kerääntyä luontoon, elintarvikkeisiin ja ihmisten kudoksiin ja olla vahingollisia terveydelle.
Don’t let fallen leaves build up in your garden, as they offer the perfect breeding ground for mould.
Älä anna pudonneiden lehtien kerääntyä puutarhaasi, koska ne ovat oivallinen kasvualusta homeelle.
Dianabol in our country has actually been revealed to increase anaerobic glycolysis, which raises lactic acid build up in the body.
Dianabol maamme on osoitettu parantaa anaerobisen glykolyysin, mikä herättää maitohapon kerääntyä elimistöön.
verb
Build up competence and provide opportunities to develop
Kasvata osaamista ja anna mahdollisuus kehittyä
Muscles not only quickly build up, but also form correctly.
Lihakset eivät vain kasva nopeasti, vaan myös muodostuvat oikein.
The dose is relatively low, allowing you to build up gradually.
Annos on suhteellisen alhainen, jolloin voit kasvaa vähitellen.
A mountain of electrical and electronic waste is building up throughout Europe.
Käytettyjen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden vuori kasvaa koko ajan kaikkialla Euroopassa.
Then the inflammation builds up, and after 3-4 days already develops acute urethritis.
Sitten tulehdus kasvaa, ja 3-4 vuorokauden kuluttua kehittyy akuutti uretriitti.
Build up your Gamerscore, unlock Achievements, and play with friends on Xbox Live, the world's premiere gaming community.
Kasvata pelaajapisteitäsi, ansaitse saavutuksia ja pelaa ystävien kans
This can lead to increased urination and dehydration, and ketosis starts slowly and gradually builds up.
Tämä johtaa kuivumiseen ja ketoosi alkaa hiljalleen ja kasvaa asteittain.
Pressure builds up until the gases blast out in a violent, dangerous explosion.
Paine kasvaa, kunnes kaasut purkautuvat ulos äkillisessä, vaarallisessa räjähdyksessä.
The band started touring more and tension between band members started building up.
Suuri työmäärä vaati veronsa, ja yhtyeen sisäiset jännitteet alkoivat kasvaa.
Most electromagnetic pulses have a very sharp leading edge, building up quickly to their maximum level.
Useimmilla pulsseilla on erittäin terävä etureuna, joka kasvaa nopeasti enimmäistasolleen.
Shortly afterward, the Japanese invaded Victoria's Point, and slowly started to build up forces.
Muutaman päivän päästä britit eivät enää onnistuneet etenemään Arrasissa ja heidän tappionsa alkoivat kasvaa.
verb
The build-up of systemic risks related to such factors needs to be monitored closely.
Tällaisiin tekijöihin liittyvien järjestelmäriskien kehitystä on seurattava tarkoin.
Dianabol in our country has actually been shown to enhance anaerobic glycolysis, which boosts lactic acid build up in the body.
Käytön edut Dianabol Dianabol maamme on todella paljastanut parantaa anaerobisen glykolyysin, mikä lisää maitohappo kehittyä elimistössä.
As soon as dirt and grease builds up in the ducts, mould and bacteria can form and multiply within a short period of time.
Kun kanaviin kertyy likaa ja rasvaa, homesieniä ja bakteereita voi kehittyä jo lyhyen ajan kuluessa lisääntyen nopeasti.
Significant monetary policy stimulus is still needed to support the further build-up of domestic price pressures and headline inflation developments over the medium term.
Runsas rahapoliittinen elvytys on edelleen tarpeen, jotta voidaan tukea kotimaisten hintapaineiden lisäkasvua ja kokonaisinflaation kehitystä keskipitkällä aikavälillä.
In order to ensure sustainable development of the Arctic it is necessary to collect more data and build up more knowledge on climate and environment in this region.
Jotta arktisen alueen ympäristön kehitystä voidaan tarkasti seurata tulevaisuudessa, arktisilta alueilta tarvitaan yhä enemmän ja tarkempia havaintoja.
Since Dbol available promotes the synthesis of healthy protein chains as well as allows proteins to build up around the cells, it is a favorite when it comes to adding bulk.
Koska Dbol tarjota myytäväksi mainostaa synteesiin terveellisiä proteiinin ketjuja ja sallii myös terveellisiä proteiineja kehittyä ja ympärillä kudosten, se on edulli
When he went into the Seaboard affair, he explained to me that it was to assist the Wilsons--they were old friends, and he has acted as their solicitor for years--in building up the South.
Kun hän ryhtyi Rannikkoradan asioihin, selitti hän minulle tekevänsä sen auttaakseen Wilsoneja -- vanhoja ystäviä, joiden neuvonantajana lakiasioissa hän oli ollut monta vuotta -- edistämään Etelävaltioitten kehitystä.
verb
A sticky residue will build up overtime with usage but regular maintenance will keep your valve in good condition.
Tahmea jäännös kasaantuu ajan ja käytön myötä, mutta säännöllinen ylläpito pitää venttiilin hyvässä kunnossa.
That which they make very obvious will ensure the hate will build up, and that's what it's intended to do.
Se minkä he tekevät hyvin itsestään selvästi varmistaa että viha kasaantuu, ja se oli tarkoituskin.
verb
To terminate this suspicious search engine, you can Videokino.pro virus attempts to advertise various retailers online and build up traffic for their websites, while its creators get paid for that.
Lopettaa tämä epäilyttävä hakukone, voit Videokino.pro virus pyritään mainostaa eri jälleenmyyjien verkossa ja rakentaa liikennettä niiden verkkosivuilla, vaikka sen luojat maksetaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test