Translation examples
- collect
- gather
- raise
- accumulate
- pick
- garner
- assemble
- pick up
- drum up
- rack up
- gather up
- aggregate
- glean
- catch
- attract
- store
- summon
- round up
- summon up
verb
Kerää kuvia FotografiileCondu kerätä autosi ja kerää...
Collecting pictures FotografiileCondu collect your car and collect...
Kerää tiilet Kerää kerätä kaikki tiilet punainen tiili...
Collects bricks Collect collect all the bricks red bricks to...
Keräämme ilmainen kerätä Pelit, paras kerätä Pelit everyday. Toiminta
We are collecting free collect games, best collect games everyday. Action
kerätä resursseja, kerää kolikoita, tappaa hirviöitä
collect resources, collect coins, kill monsters
Kerää timantteja Kerää diamanteleEsti pilottihankkeena vuonna...
Collect diamonds Collects diamanteleEsti a pilot in Alpha Sector....
Mitä me keräämme Voimme kerätä seuraavat tiedot:
What we collect We may collect the following information:
Suojakäsine Kerää avaimia avata portit, joka toinen kerää...
Gauntlet Collect keys to open gates, a nd collect...
Mitä henkilökohtaisia tietoja keräämme ja Miksi keräämme
What personal data we collect and why we collect it Comments
Suomessa biojäte kerätään erilliskeräyksenä kompostoitavaksi.
Unfortunately biological specimens collected decomposed.
verb
Se keräsi tietoa myös vakoilulentojen avulla.
In addition, they also gather intelligence through surveillance activities.
Hän keräsi veroparselit ja toimitti ne voudille.
He gathered the remains and dispatched them to Limburg.
Tapahtuma keräsi 4500 kävijää, ja Terapia oli pääesiintyjä.
The event gathered 4,500 teenagers who were sold alcohol.
Mainessa alettiin kerätä kokoon 10 000:n miehen vapaaehtoisjoukkoa.
Soon they gathered an army of 10000 men.
Näitä ovat esimerkiksi: Onko introspektio luotettava tapa kerätä tietoa?
Are self-reports a reliable data-gathering method?
Ensimmäisen vuorokauden aikana sovellus keräsi tuhat testaajaa.
Within the first few hours, the petition gathered thousands of signatures.
SurveyMonkey keräsi 250 miljoonaa dollaria pääomarahoitusta
SurveyMonkey Raises $250 Million in Equity Financing
Varainhankintakampanja keräsi yli 3,3 miljoonaa euroa
3.3 million euro raised in fundraising campaign
Inventure keräsi ennätyspotin - Vuosikertomus 2017
Inventure raises record amount of capital - Annual Review 2017
05.02.2019 · eQ keräsi uusia pääomarahastoja
05.02.2019 · eQ raised new Private Equity and Private Credit funds
Projekti keräsi vuodessa yli miljoona Yhdysvaltain dollaria.
The project raised $1 million within a year.
Hän myös yrittää kerätä rahaa hyväntekeväisyyteen.
The organization also raises money for local charity.
Tarkoituksena oli kerätä varoja syöpää sairastaville lapsille.
The game raises money for kids with cancer.
Konsertin tarkoituksena oli kerätä varoja Kirkon Ulkomaanavulle.
The concert was meant to raise funds for the church.
Pojat yrittävät kerätä rahaa kokoon koiraveroa varten.
The boys are trying to raise money for their friend Gloria.
Savile keräsi uransa aikana yli 40 miljoonaa puntaa hyväntekeväisyyteen.
Savile is estimated to have raised £40 million for charity.
Colts aloitti CHUCKSTRONG-kampanjan, joka kerää varoja leukemiatutkimukseen.
Lance Armstrong's "LIVESTRONG" yellow bracelet campaign to raise funds for cancer research.
Lumituuli keräsi miljoona euroa pääomia omalla tavallaan lumituuli.fi.
He raised $1 million in seed capital with his partner Vincent Pica,.
Hänen nimeään kantava hyväntekeväisyyssäätiö kerää rahaa lasten leukemian hoitoon.
The Alcci association works to raise funds for children’s cancer research.
WELS alkoi jonkin ajan kuluttua kerätä rahaa kirkon hankkimista varten.
Rev. Hendrick immediately began to raise funds to rebuild the church.
verb
Skrøder keräsi runkosarjassa 127 jäähyminuuttia.
Habel also accumulated 127 strikeouts in 122 innings.
Sen ajan naaras voi kerätä rasvavarastoja.
Over time this layer can build up and thick sludge can accumulate.
Hän teki 45 runkosarjaottelussa kymmenen syöttöpistettä ja keräsi 8 jäähyminuuttia.
He accumulated 45 tackles and team high eight sacks his junior season.
Kokoojaan liitetään imuojat, joiden avulla vesi kerätään muualta pellolta pois.
The leaves accumulate salts which helps extract water from the soil when other plants cannot.
verb
Se kerää kolesterolia valtimonseinämistä ja kuljettaa sen takaisin maksaan.
It picks up cholesterol fr
Silloin kerätään luonnosta marjat ja sienet.
This is the time for picking wild berries and mushrooms.
Moderne Transport 6/2012 - Maloraman varastossa kerätään puheella
Moderne Transport 6/2012 - Voice picking at Malorama
Puolueen 26 ehdokkaan lista keräsi 0,3 prosenttia äänistä.
Third party candidates only managed to pick up 0.44 percent of the vote.
Lisäksi pelaaja voi yrittää kerätä jokaiselta tasolta 6 piilotettua panttivankia.
Next the player must pick three out of six teammates to accompany.
Aseita ja parannuksia on ripoteltu pitkin ratoja ja niitä voi kerätä.
Weapons and explosives are spawned around the level for them to pick up.
Hjalmarsson sai ottelussa jääaikaa 3.05 minuuttia ja hän keräsi myös kaksi jäähyminuuttia.
Nick Minnerath was held to four minutes in the half, picking up three quick fouls.
Sackboy voi hyppiä, kävellä, juosta, tarttua esineisiin, kerätä tavaroita ja jopa lyödä toista hahmoa.
Goemon and his friends can walk or run, jump, attack, and use special abilities to cross terrain, pick up money, and defeat adversaries.
Lach keräsi 50 ottelussa yhteensä 80 tehopistettä, joista 26 oli maaleja ja 54 syöttöpisteitä.
In the 1944–45 season, Lach played in all 50 games, picking up a league-leading 80 points, of which 26 were goals and 54 were assists.
Ferrary keräsi koko maailman merkkejä ja eikä koskaan myynyt omia merkkejään vaikka hänellä oli runsaasti kaksoiskappaleita kokoelmassaan.
The angels told him that he would have to paint angels, even though he had never picked up a paintbrush in his life.
verb
Elokuva keräsi yleisesti ottaen positiivisia arvioita. © BrunoPress
The film garnered generally positive reviews. © BrunoPress
Voittanut työ keräsi kaikista saapuneista äänistä 34 prosenttia.
The winning design garnered 34 per cent of the votes.
Seuraavana vuonna 30.8.2016 toteutettu Treenipäivä keräsi paikalle jo 8000 kävijää.
The Treenipäivä implemented next year on 30.8.2016 already garnered 8000 visitors.
Ensimmäisen maailmansodan jälkeen Kiplingin suorat poliittiset näkemykset alkoivat kerätä kritiikkiä ja maksaa hänelle lukijalle.
Following World War I, Kipling’s outspoken political views began to garner criticism and cost him readership.
Joka vuosi, he kerätä 140 tuntia käytännön kokemusta, toteuttaa käytännössä, mitä he oppivat luokkahuoneessa.
Each year, they garner 140 hours of hands-on experience, putting into practice what they learned in the classroom.
Green Gaming työkalu kerää tietoja monivalintaisen itsearvointitestin avulla, sekä reaaliaikaisesta pelaamisestasi.
The Green Gaming Tool garners information through a simple multiple-choice self-assessment test and your real-life Mr Green gameplay data.
Googlen työkalujen avulla Action Against Hunger ‑tiimi tekee yhteistyötä maailmanlaajuisesti ja kerää ihmishenkiä pelastavia lahjoituksia.
Action Against Hunger uses Google tools to easily collaborate across the globe and garner lifesaving donations. Fundación Todo Mejora
Suuremmissa tapauksissa johtava näyttelijä tai ehkä A-List-johtaja kerää tämän ylimääräisen nimen tästä syystä.
On bigger ones, a lead actor or perhaps A-List director will garner this extra title for this very reason.
Tapaus keräsi runsaasti huomiota tiedotusvälineissä.
The case garnered significant attention in the media.
Festivaali kerää vuosittain noin 2 miljoonaa katsojaa.
It garners about three million viewers annually.
Yhdysvalloissa ohjelma keräsi yli 62 miljoonaa katsojaa.
The telecast garnered over 42 million viewers in the United States.
Bagapš-Hadjimba-vaihtoehto keräsi 91,54 % äänistä.
Bagapsh and Khajimba garnered 91.54% of the vote, making a second round unnecessary.
SJK - HAKA OTTELU KERÄÄ VALTAVASTI HUOMIOTA Seinäjoen Jalkapallokerho.
McGuffie's stellar career at high school garnered a lot of attention from college football scouts.
Eniten ehdokkuuksia keräsi One Night of Love, joka oli ehdolla seitsemässä kategoriassa.
My Golden Days garnered the most nominations, with a total of seven.
verb
Kerää, pakkaa ja lähetä tuotteet asiakkaalle tehokkaasti
Assemble, pack and send products to customers efficiently!
Kuinka kerätä akvaario? Kenen kanssa kultakala kulkee?
How to assemble an aquarium? With whom does the goldfish get along?
Sodan alettua Napoleon alkoi kerätä armeijaa Britanniaan tehtävää maihinnousua varten.
Napoleon immediately began assembling his forces for a counteroffensive.
Napoleon keräsi suurimman armeijan, mitä hänen komennossaan oli koskaan ollut.
Napoleon assembled the largest field army he had ever commanded to deal with this menace.
28.7.2007 (La) Yhdestoista kaljakellunta-tapahtuma keräsi vajaat neljäsataa osallistujaa.
On April 28, 1979, a few weeks after the Three Mile Island accident, a crowd of close to 15,000 protesters assembled at a nearby site.
Iason keräsi kokoon suuren joukon sankareita ja varusti valtavan aluksen, jota kutsuttiin Argoksi.
Jason assembled for his crew, a number of heroes, known as the Argonauts after their ship, the Argo.
Elämänsä aikana hän keräsi mitä eriskummallisimman kokoelman luonnonhistoriaa valottavista objekteista, kaikkiaan noin 7 000 näytettä, joista hän kirjoitti 1595.
Over the course of his life, he would assemble one of the most spectacular cabinets of curiosities: his "theatre" illuminating natural history comprising some 7000 specimens of the diversità di cose naturali, of which he wrote a description in 1595.
Kirkko ja kaupunki -lehden mukaan sivusto keräsi heti perustamisensa jälkeen vain kahdessa päivässä yhteensä yli 23 000 eri uskonto- ja kirkkokuntiin liittynyttä, joiden keskuudessa suosituimpia uskontokuntia olivat anglikaaninen kirkko, rastafariliike ja Jehovan todistajat.
In the first year of the campaign, over 102,000 young people signed the pledge, which was also taken up by other church groups including the Roman Catholic Church and Assemblies of God.
Puolue sai kannatusta erityisesti Yhdysvaltain rajaseuduilla, jotka kärsivät eniten orjuuskysymyksen aiheuttamista levottomuuksista, ja keräsi vaaleissa yhteensä 39 valitsijamiesääntä 303:sta (Virginian, Kentuckyn ja Tennesseen osavaltiot).
The House of Representatives has its basis in the earliest incarnation of the General Assembly, the "General Corte" established in 1636 whose membership was divided between six generally elected magistrates (the predecessor of the Connecticut Senate) and three-member "committees" representing each of the three towns of the Connecticut Colony (Hartford, Wethersfield, and Windsor).
verb
muuttaa automaattisesti tapaa, jolla sen mikrofoni kerää äänet.
will automatically change the way its mic picks up sounds.
Keräämme edelleen arvosteluita autonvuokraajalle Sixt kohteessa Santiago De Compostela.
Had problems picking up the car in Santiago de Compostela.
Se kerää enemmän pölyä lyhyemmässä ajassa kuin tavanomainen verhoilusuutin.
It picks up more dust than regular upholstery nozzles in a shorter time.
Kerää uusia ideoita ja virikkeitä, työnantaja maksaa yhden kulttuurielämyksen per kuukausi.
Pick up ideas and inspiration, your employer pays for one event per month.
Ja muutenkin, miksi minun pitäisi leluni kerätä, miehän oon vasta lapsi...
Anyway, why should I pick up my toys, I'm just a little kid...
Etsi eri ympäristöt läpi ja kerää oikeat esineet päästäksesi eteenpäin seikkailussa.
Search through the different locations and pick up objects that might be useful.
Isoja pisteitä voi kerätä myös poimimalla dynamiittia ja ketjuttamalla yhteen räjähdyksiä.
You can also pick up dynamite and string together explosions for big points.
Sekä emo että isä voivat kerätä munia suuhunsa, rikkoa kuoren pyörittämällä munaa kielen ja ylemmän kitalaen välissä ja sitten päästää jälkikasvun vapaaksi.
The mother crocodile may pick up the eggs in her mouth, and roll them between their tongue and the upper palate to help crack the shell and release her offspring.
Eräiden raporttien mukaan yhdysvaltalaiset lentokoneet tulittivat vedessä kelluvia merisotilaita, mutta toisten japanilaisten lähteiden mukaan yhdysvaltalaiset lopettivat hyökkäyksensä väliaikaisesti ja antoivat hävittäjien kerätä henkiinjääneitä miehistön jäseniä merestä.
Japanese survivors also reported that U.S. aircraft temporarily halted their attacks on the Japanese destroyers during the time that the destroyers were busy picking up survivors from the water.
26.1.1986 Coluche juonsi Ranskan kansallisella tv-kanavalla keskusteluohjelman, joka kesti koko iltapäivän ja keräsi yhteen poliitikkoja monista maan puolueista, eri kanavien tv- ja radiojuontajia, erilaisia taiteilijoita ja artisteja sekä monen lajin urheilijoita.
Additionally, the channel served as the official TV home of the Colorado Buffaloes until 2012, producing and airing all football and men's basketball games not picked up by national networks, as well as select other sporting events and a heavy amount of insider programs.
verb
Amazon yrittää kerätä tukea niiden Appstore tarjoamalla erittäin monia ilmaisohjelmia.
Amazon is trying to drum up support for their Appstore by offering very many freebies.
helmikuu 23, at 8: Toinen fake Hollywood suhde keinotekoinen niiden vastaavien tiedottajia kerätä julkisuutta.
February 23, at 8: Another fake Hollywood relationship contrived by their respective publicists to drum up publicity.
Tuulivoimafoorumi keräsi viime vuonna yli 50 näytteilleasettajaa ja yli 600 kävijää ja tapahtuman suosio näyttää jatkuvan tänäkin vuonna.
Last year, Vaasa Wind Exchange drummed up more than 50 exhibitors and over 600 visitors and its popularity seems to continue.
Bradford kerronta on ainutlaatuinen, koska hänen keskittyä ei ollut itse kuin muut kirjoittajat yrittävät kerätä jännitystä New World teki usein omissa kirjoituksissaan.
Bradford’s narrative is unique, because his focus was not on himself, as other writers trying to drum up excitement about the New World often did in their own writings.
Se, että ihmiset kaikkialla maassa pystyvät todistamaan epäoikeudenmukainen tuomio hyväksi mahdollisesti vastaiseksi lain tulee kerätä tukea Bert ja hänen ahdinkoa.
The fact that people all over the country are able to witness the unfair verdict in favor of a possibly unconstitutional law, will drum up support for Bert and his plight.
verb
Tyyli ja aika selvittää kuinka monta pistettä voit kerätä!
Style and time determine how many points you’ll rack up!
HTML: Rob ja iso luistelu (Rob and Big Skating) Vedä siirtyy keräät pisteitä.
HTML: Rob and Big Skating Pull moves to rack up points.
Kääntää kytkin pitkä, keräät tunnelma ja hajoaminen, sitten virittää.
Flip the switch to long, rack up the atmosphere and decay, then tune out.
Keräät hullu combo kertoimia, siivu vihollisia palasiksi, ja on ketterä hiirellä!
Rack up insane combo multipliers, slice enemies into pieces, and be nimble with your mouse!
Kuvaus: Dodge luodit tulevat pomo ja yrittää kerätä parhaat pisteet.
Dodge the bullets coming from the boss and try to rack up the highest score you can.
Mitä enemmän annetaan tehtäviä ja tehtäviä kävellä, enemmän kokemusta ja keräät pisteitä.
The more you given quests and missions you walk, the more experience and rack up points.
Siellä hän pelasi 26 ottelua, joissa teki yhden maalin ja keräsi 46 jäähyminuuttia.
He played 26 games, scoring a total of one goal and one assist while racking up 46 PIMs.
verb
Vahva perhe kerää jopa 4 kg nektaria päivässä.
A strong family gathers up to 4 kg of nectar per day.
Mitä enemmän keräät, sitä enemmän
The more you gather up, the more to play, which is true in some sense.
Kuvaus: Mene kauppaan, kerätä aseita,
Description: Go to the shop, gather up weaponry, armor, and other items, battle it out against tough enemies.
1 Ilmainen Zombeja kerätä kaupungin ja olet ainoa toivomme!
The zombies gather up in the city and you are the the only hope!
Sitten hän keräsi kokoon hillot ja alusvaatteet ja pani kaikki pöydälle.
Then he gathered up the marmalade and underclothes and put them on the table.
Pian voit kerätä niin paljon kultaa, että vaikka et koskaan unelmoinut.
Soon you will be able to gather up as much gold, that even you never dreamed of.
Loppujen lopuksi, sen tuotemerkin etuna, se voi kerätä joitain harrastuksen harrastajia.
After all, with the advantage of its brand, it can gather up some fans of the hobby.
Tärkeintä - kerätä oikea määrä pakkauksia ja pohtimaan töiden etenemistä yksityiskohtaisesti.
The main thing - to gather up the right amount of packaging and to consider the progress of work in detail.
Pähkinöiden paino on 35 grammaa, ja yksi aikuinen pähkinä voi kerätä jopa 100 kg.
The weight of nuts reaches 35 grams, with one adult hazel can gather up to 100 kg.
Käytä hiirtä siirrä koriin edestakaisin ja kerätä yhteen limonadi ainesosia ne kuuluvat.
Use your mouse to move the basket back and forth and gather up the lemonade ingredients as they fall.
verb
Myös käyttäjän muokkaukset kerätään, ja ne ovat julkisesti saatavilla.
User contributions are also aggregated and publicly available.
Tätä varten keräämme tietoja nimettömästi tai käytämme pseudonyymejä.
For this, we aggregate anonymous data or use pseudonyms.
Metacritic keräsi pelin Xbox 360 -versiolle 96/100, PlayStation 3 -versiolle 92/100 ja Windows-versiolle 94/100.
Aggregating review website Metacritic gave the Xbox 360 version 92/100, the PlayStation 3 version 91/100, and the Microsoft Windows version 91/100.
Se jakoi niin ihailijoiden kuin kriitikoidenkin mielipiteitä: arvostelukerääjä Metacritic keräsi jaksolle 74 pistettä 100:sta, mikä tarkoittaa lähinnä positiivista vastaanottoa.
Falling Off the Sky received generally favorable reviews from critics; according to review aggregator website Metacritic, it has a score of 73 out of 100 based on 17 reviews, indicating "generally favorable reviews".
verb
Kuitenkin ennen kuin potilas saapuu, jos on syytä tiedoston, psykoterapeutti menee läpi se yrittää kerätä tietoa potilaalle.
However, before the patient arrives, if there is a case file, a psychotherapist goes through it trying to glean information about the patient.
Vaikka olisikin hyvinkin järkevää kerätä viisauden kultajyviä menneisyydestä, on silti mieletöntä pitää menneisyyttä totuuden ainoana lähteenä.
However wise it may be to glean wisdom from the past, it is folly to regard the past as the exclusive source of truth.
Psalmissa 145 sanotaan “Sukupolvi ylistää sukupolvelle sinun tekojasi” ja me ajattelemme, että se toimii molemmin päin; nuoret voivat kerätä viisautta vanhemmilta ihmisiltä ja vanhempi sukupolvi voi oppia nuorilta.
In Psalm 145 it says, “One generation shall tell of your works to another” and we think that goes in both directions; youth can glean wisdom from older people and the very elderly can learn from the very young.
verb
Hän keräsi tuossa ajassa seitsemän taklausta ja seitsemän säkitystä.
Behind the stumps he took seven catches and made a single stumping.
Kaikilla on kuitenkin oikeus kalastaa, metsästää ja kerätä yleisillä mailla.
Fisherpersons are encouraged to catch and release all fish and marine life.
Pudotuspeleissä hän teki 90 ottelussa tehot 39+47=86 ja keräsi 91 jäähyminuuttia.
In 67 Test appearances, he scored 981 runs with a highest score of 39* and held 64 catches.
Hän pelasi Penguinsin riveissä puolet kaudesta 2005–2006, 42 ottelua, joissa hän keräsi 42 tehopistettä, 11 maalia ja 31 syöttöpistettä.
In 2005, he played in 12 games and finished fourth on the team with 40 catches for 413 yards and two touchdowns.
verb
Ohjelma keräsi lähes puolet tv-katselusta (49,2 %).
The show attracted nearly half (49.2 %) of those
Tom of Finland -retrospektiivi keräsi ennätysyleisön Ruotsissa
Tom of Finland Retrospective Attracted Record Audiences in Sweden
Pori Jazz Kids Festival keräsi 14 000 kävijää.
Pori Jazz Kids Festival attracted some 14 000 people.
Lux Helsinki keräsi jälleen puoli miljoonaa kävijää
Lux Helsinki 2019 once again attracts half a million festival-goers
Viime vuonna Slush keräsi 17 500 k
Last year, Slush attracted 17500 visitors, 2336 growth businesses and 1146 investors.
Musiikkivideo keräsi vuorokaudessa 10,6 miljoonaa näyttökertaa.
Episode four attracted 10.26 million viewers.
Ensimmäinen Vaasa Festival keräsi 6 800 kävijää.
The first Core Sound Waterfowl Festival attracted 1,800 attendees.
Kemppisen blogi kerää päivittäin yli tuhat lukijaa.
Her blog attracted more than 50,000 readers per day.
Itiöemien haju kerää hyönteisiä levittämään itiöitä.
The foul smell helps to attract insects that help disperse the spores.
Tove Janssonin näyttely keräsi huikeat 293 837 kävijää 7.9.2014.
"The Tove Jansson centenary exhibition attracted 293,837 visitors".
Juhlakonsertti keräsi paikalle yleisöä arvioiden mukaan noin 40 000 henkeä.
The festival attracted an estimated 40,000 people.
Heidän keskinäinen kahinansa keräsi aikanaan paljon mediahuomiota.
Therefore, their relationship instantly attracted a great deal of media attention.
verb
kerää ja tallentaa suomalaista kulttuuria ja kulttuuriperintöä
stores, preserves and studies Finnish culture
Siksi se kerätäänkin erikseen talteen ja varastoidaan omiin säiliöihinsä.
The special agents would then be disembarked and go ashore along with their equipment, stored in the special containers.
Autossa on lentokoneista tuttu "musta laatikko", joka kerää tietoa turvallisuudesta tutkimustarkoituksiin.
Commercial aircraft cockpit data recorders, commonly known as "black boxes", store flight information and audio from the cockpit.
NSA:lla on Pinwale -niminen tietokanta, johon se kerää suuria määriä sähköposteja sekä yhdysvaltalaisilta että ulkomaalaisilta.
The NSA runs a database known as "Pinwale", which stores and indexes large numbers of emails of both American citizens and foreigners.
verb
Jotkut elävät jatkuvassa nälässä, ja joidenkuiden täytyy kerätä päivittäin rohkeutta jatkaa uskossa huolimatta pettymyksistä ja siitä, että muut pettävät heitä.
Some are constantly hungry, and some must summon daily courage to continue in faith despite disappointments and being betrayed by others.
verb
Toisen Maailmansodan alussa juutalaiset pakenivat Saksasta Neuvostoliittoon jossa heidät keräsi yhteen NKVD, joka luovutti heidät natseille.
In the early days of the Second World War, Jews who fled Germany to the USSR were rounded up by the NKVD and turned over to the Nazis.
Siitä ei valiteta, joka voi kerätä osalta Phen375 ruokavalio tuotetta, joten kannattaa lukea yli Phen375 arvioita ja kokeilla tuotetta. Klikkaa tästä ostaa Phen375 kotisivut Categories
There are no problems I with regard to the item, can round up Phen375 diet plan so it's a great suggestion to check out the Phen375 assessments and attempted to the product.
9. kesäkuuta 1944 SS keräsi suuren joukon miespuolisia siviilejä.
On 9 June 1944 a large number of male civilians were rounded up by the SS.
verb
Hän unohtaa, että hänen täytyy osoittaa oma uskonsa, hän unohtaa sen tosiasian, että olemme pyrkineet olemaan rauhassa hänen kanssaan, mutta emme siihen pisteeseen saakka, että me tuhoutuisimme, ja hän on unohtanut sen tosiasian, että hänen täytyy itse selviytyä pois tilanteestaan – voimme yrittää auttaa, mutta hänen täytyy kerätä rohkeutta ja selkärankaa ja ottaa vastuu omasta elämästään, hengellisestä elämästä ja luonnollisesta elämästä.
They forget they must prove their own faith, they lose sight of the fact we have attempted to be at peace with them, but not to the point we come to ruin, and they've lost sight of the fact they must recover themselves from their situation - we can try to help, but they must summon up the courage and backbone and take charge of their life, spiritual life and natural life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test