Translation for "pick up" to finnish
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
we also offer airport pick up, metro bus pick up, and private taxi cab, please request the pick up that you need sending an e-mail to [email protected].
tarjoamme myös lentokenttä poimia, metro- poimia, ja yksityinen taksi, pyydä poimia että tarvitset lähettämällä sähköpostia osoitteeseen [email protected].
Items visible on the screen can be picked up by guiding the adventurer over them.
Ruudulla näkyvät esineet voi poimia ohjaamalla pelihahmon niiden päälle.
verb
The effects of building pick up at the request of the client.
Rakennuksen vaikutukset nostetaan asiakkaan pyynnöstä.
I hope that it picks up in the second book.
Toivottavasti siellä saadaan homma raiteille ja seura taas nosteeseen.
However, it is often necessary to pick up the propeller screw separately.
Kuitenkin usein on tarpeen nostaa potkuriruuvi erikseen.
As soon as you pick up the phone you can answer the call.
Puheluun voidaan vastata heti kun kuuloke nostetaan.
The best products will be picked up to join the Kalevala Jewelry collection.
Parhaat tuotteet voidaan nostaa osaksi Kalevala Korun perusmallistoa.
If you pick up a bell, then you will be given an extra life.
Jos nostat kelloa, niin sinulle annetaan ylimääräistä elämää.
The model could pick up speed up to 33.8 km / h when driving forward.
Malli voisi nostaa nopeutta 33,8 km / h eteenpäin.
The recipient can now visit an agent in the receiving country to pick up the money.
Vastaanottaja voi nostaa rahat haluamaltaan edustajalta vastaanottomaassa.
Once severed, body parts from enemies can be picked up and used as weapons.
Ensi kertaa sarjassa joitakin vihollisten pudottamia aseita voi nostaa ja käyttää taisteluissa.
If the uncertain cards lose, they can try to pick up tricks with stronger cards.
Jos kortit eivät ole mieluisat, voi pelaaja sekoittaa pakan uudelleen ja nostaa uudet kortit.
Caroline Sullivan from The Guardian newspaper picked up on the album's composition and described it as too heavily reliant on ballads, saying the issue was that it was "an area where Adele now has the advantage."
The Guardianin Caroline Sullivan nosti esiin albumin rakenteen ja huomautti sen olevan liikaa riippuvainen balladeista, sillä se on ”alue, jossa Adelella on nykyään etulyöntiasema”.
verb
It picks up cholesterol fr
Se kerää kolesterolia valtimonseinämistä ja kuljettaa sen takaisin maksaan.
will automatically change the way its mic picks up sounds.
muuttaa automaattisesti tapaa, jolla sen mikrofoni kerää äänet.
Had problems picking up the car in Santiago de Compostela.
Keräämme edelleen arvosteluita autonvuokraajalle Sixt kohteessa Santiago De Compostela.
It picks up more dust than regular upholstery nozzles in a shorter time.
Se kerää enemmän pölyä lyhyemmässä ajassa kuin tavanomainen verhoilusuutin.
Pick up ideas and inspiration, your employer pays for one event per month.
Kerää uusia ideoita ja virikkeitä, työnantaja maksaa yhden kulttuurielämyksen per kuukausi.
Anyway, why should I pick up my toys, I'm just a little kid...
Ja muutenkin, miksi minun pitäisi leluni kerätä, miehän oon vasta lapsi...
Search through the different locations and pick up objects that might be useful.
Etsi eri ympäristöt läpi ja kerää oikeat esineet päästäksesi eteenpäin seikkailussa.
You can also pick up dynamite and string together explosions for big points.
Isoja pisteitä voi kerätä myös poimimalla dynamiittia ja ketjuttamalla yhteen räjähdyksiä.
Third party candidates only managed to pick up 0.44 percent of the vote.
Puolueen 26 ehdokkaan lista keräsi 0,3 prosenttia äänistä.
Weapons and explosives are spawned around the level for them to pick up.
Aseita ja parannuksia on ripoteltu pitkin ratoja ja niitä voi kerätä.
Nick Minnerath was held to four minutes in the half, picking up three quick fouls.
Hjalmarsson sai ottelussa jääaikaa 3.05 minuuttia ja hän keräsi myös kaksi jäähyminuuttia.
At the beginning of his or her turn, a player may take any card from the discard pile, so long as they also pick up all the cards that are on top of it, and the last card picked up is played immediately.
Jos mukana on nuorempia lapsia, he voivat katsoa kaikki aarrekortit jo pelin alussa ja kerätä aarteita haluamassaan järjestyksessä.
Goemon and his friends can walk or run, jump, attack, and use special abilities to cross terrain, pick up money, and defeat adversaries.
Sackboy voi hyppiä, kävellä, juosta, tarttua esineisiin, kerätä tavaroita ja jopa lyödä toista hahmoa.
The angels told him that he would have to paint angels, even though he had never picked up a paintbrush in his life.
Ferrary keräsi koko maailman merkkejä ja eikä koskaan myynyt omia merkkejään vaikka hänellä oli runsaasti kaksoiskappaleita kokoelmassaan.
In the 1944–45 season, Lach played in all 50 games, picking up a league-leading 80 points, of which 26 were goals and 54 were assists.
Lach keräsi 50 ottelussa yhteensä 80 tehopistettä, joista 26 oli maaleja ja 54 syöttöpisteitä.
The mother crocodile may pick up the eggs in her mouth, and roll them between their tongue and the upper palate to help crack the shell and release her offspring.
Sekä emo että isä voivat kerätä munia suuhunsa, rikkoa kuoren pyörittämällä munaa kielen ja ylemmän kitalaen välissä ja sitten päästää jälkikasvun vapaaksi.
Japanese survivors also reported that U.S. aircraft temporarily halted their attacks on the Japanese destroyers during the time that the destroyers were busy picking up survivors from the water.
Eräiden raporttien mukaan yhdysvaltalaiset lentokoneet tulittivat vedessä kelluvia merisotilaita, mutta toisten japanilaisten lähteiden mukaan yhdysvaltalaiset lopettivat hyökkäyksensä väliaikaisesti ja antoivat hävittäjien kerätä henkiinjääneitä miehistön jäseniä merestä.
Additionally, the channel served as the official TV home of the Colorado Buffaloes until 2012, producing and airing all football and men's basketball games not picked up by national networks, as well as select other sporting events and a heavy amount of insider programs.
26.1.1986 Coluche juonsi Ranskan kansallisella tv-kanavalla keskusteluohjelman, joka kesti koko iltapäivän ja keräsi yhteen poliitikkoja monista maan puolueista, eri kanavien tv- ja radiojuontajia, erilaisia taiteilijoita ja artisteja sekä monen lajin urheilijoita.
verb
Pick up the fuel and grab the keys to open the doors!
Nosta polttoaine ja napata avaimet avata ovet!
At the same time you can pick up brochures and maps.
Samalla voit napata mukaasi myös esitteitä ja karttoja.
Jet Pac Stan Pick up the fuel and grab the keys to open the doors!
Jet pac Stan Nosta polttoaine ja napata avaimet avata ovet!
He can also pick up other characters (the only exception for this is Toggle).
Hän voi myös napata esineitä tai kaverit Togglea lukuun ottamatta kynsillään kyytiin.
Four weeks, four tournaments, four chances to pick up a share of The Unibet November Slots Event.
Neljä viikkoa, neljä turnausta, neljä mahdollisuutta napata osuus yli sadan tuhannen euron potista.
The assortment varies but whenever raspberry juice is available, it is worth picking up a bottle or two!
Valikoima vaihtelee, mutta pullo tai pari vadelmamehua kannattaa napata ostoskoriin aina kun sitä on tarjolla.
A tablet is easier to pick up than a book, and computers are constantly in standby mode.
Älypuhelimet ovat mukana kaikkialla ja kaikessa, tabletti on kevyempi napata käteen kuin kirja ja tietokoneet ovat jatkuvasti valmiustilassa.
Get this tricky little Clownfish through the spires of coral and score massive points when you zoom through the obstacles and pick up all the bonus items along the way.
Laita räpylät ja napata snorkkeli! Hanki tämä hankala pikku K
That way I can get even cleaner lines and build up the product (and pick up the excess fibres from my desk
Siten saan rajoista vieläkin tarkemmat ja voin kerrostaa tuotetta haluaamaani kohtaan (sekä napata pöydältä pudonneet kuidut, hah).
verb
Travelers traveling to developing countries risk picking up hepatitis.
Matkustajat matkustavat kehitysmaihin ovat vaarassa saada hepatiitti.
Pick up different items to get extra points and abilities.
Poimi eri kohteita saada lisäpisteitä ja kykyjä.
Real sundel picked up between trucks and get paid
Todellinen whore picked ylös välillä trucks ja saada paid
real sundel picked up between trucks and get paid for bayan
todellinen whore picked ylös välillä trucks ja saada paid varten seksi
11:19 Real sundel picked up between trucks and get paid f
Todellinen whore picked ylös välillä trucks ja saada paid f
Luscinda picks up the sword and commits suicide.
Oidipus vaatii saada miekan, jotta voisi surmata itsensä.
Once Mo is allowed to leave, he picks up Firefox's sword.
Kun k {\displaystyle k} supistetaan pois, saadaan Pythagoraan lause.
The player has the ability to pick up and throw items in this game mode.
Pelaajalla on mahdollisuus saada ylennyksiä ja enemmän mainetta pelimaailmassa.
Again, this did not work, because they proved too difficult to pick up in a boat.
Reitin osoittauduttua kannattamattomaksi, koska aluksella oli vaikea saada paluulastia.
The objects picked up may be used by opening a hidden inventory and carrying them into the play scenery.
Avausta voi käyttää shakkitietokoneita vastaan tarkoituksena saada ne ulos avauskirjastoistaan.
It follows a recently divorced man who seeks to rediscover his manhood and is taught how to pick up women at bars.
Elokuva kertoo vastikään eronneesta keski-ikäisestä miehestä, joka yrittää saada maskuliinisuutensa takaisin ja joka alkaa opettelemaan kuinka saada iskettyä naisia baareissa.
As a result, blood passing through the lungs is unable to pick up oxygen and unload carbon dioxide.
Seurauksena on riittämätön verenkierto kudoksissa, jolloin solut eivät saa riittävästi happea ja ravinteita eikä kuona-aineita ja hiilidioksidia saada poistettua soluista.
As a measure of how distorted the Playmander had been, Labor won easily despite picking up a swing of only 0.1 percent.
Hyvästä palkkauksesta huolimatta työnjohdolla oli vaikeuksia saada kokoon riittävästi työvoimaa, jonka määrä vaihteli rakennushankkeen aikana 1 000–4 000 välillä.
When Charles comes to pick up Travers, Edie tries to get shared custody of Travers when she suspects Carlos might be losing interest in their relationship.
Kun Charles tulee hakemaan Traversia Edie yrittää saada yhteishuoltajuuden ajatellessaan Carlosin menettävän kiinnostuksen ilman poikaa.
The three of them pick up Magwitch to row him to the steamboat for Hamburg, but they are met by a police boat carrying Compeyson, who has offered to identify Magwitch.
Hautausmaasta nousevat zombit yrittävät saada heidät kiinni, mutta kolmikko juoksee Thriller Barkin linnaan ja tapaavat siellä Hogbackin, tohtorin, jota Chopper ihailee suuresti.
verb
Don’t forget to pick up any removed components, as they can be used against your foes, while others are more useful as crafting resources.
Älä unohda noukkia irronneita komponentteja, sillä niitä voidaan käyttää vastustajiasi vastaan, tai ne voivat toimia käyttökelpoisina valmistusresursseina.
At LAX, you can pick up a “Picnic in the Air” pack, which features caviar, as well as cured meats and smoked salmon.
LAX-lentokentältä voit noukkia mukaasi "Picnic in the Air" -pakkauksen, joka sisältää kaviaaria, suolattua lihaa ja savustettua lohta.
The victims were believed to be either sex workers or runaways picked up along Pacific Highway South, whom he strangled.
Useimmat uhreista olivat prostituoituja tai kotoaan karanneita nuoria, jotka Ridgway noukki kyytiinsä Pacific Highway Southilta.
verb
Great Boomerang - グレート ブーメラン: The great red "V" plate on his chest can be picked up and thrown at enemies, with a boomerang effect.
Mac Arrow: Varooma-Boomerang (Victorize Boomerang): Ampuu V:n muotoisen bumerangin rinnastaan ja iskee sen vihollistaan päin.
verb
Goods, such as large stones or brush, can be easily picked up and dumped by using the gripper function.
Tarttumisominaisuuden ansiosta materiaali, kuten suuret kivet tai risukot voidaan yksinkertaisesti nostaa maasta ja kaataa pois.
Consequently he took hold of his own garments and ripped them into two pieces.+ 13 After that he picked up the official garment+ of E·liʹjah that had fallen off him, and went back and stood by the shore of the Jordan.
Niinpä hän tarttui omiin vaatteisiinsa ja repäisi ne kahdeksi kappaleeksi.+ 13 Sen jälkeen hän nosti maasta Elian virkavaatteen,+ joka oli pudonnut häneltä, ja meni takaisin ja seisahtui Jordanin rannalle.
verb
For packages that are not picked up elgreen.se reserves the right to charge the customer the cost of return shipping and handling cost of 315Kr.
Paketteista joista ei noudeta ereen.se pidättää oikeuden periä asiakkaalta palauttamisesta aiheutuvat toimitus kustannukset 315Kr.
When picking up your car, you must show a valid driving licence and credit card for the 250 euro excess, which the car rental company will require to cover possible damages.
Autoa hakiessasi sinulla tulee olla mukana voimassa oleva ajokortti sekä luottokortti 250 euron omavastuuta varten, jonka autovuokraamo pidättää mahdollisten vahinkojen varalta.
When picking up your car you must show a valid driving licence and a credit card for the 250 euro excess, which the car rental company will require to cover possible damages.
Vuokra-autot noudetaan Sixtin toimipisteistä. Autoa haettaessa sinulla tulee olla mukana voimassa oleva ajokortti sekä luottokortti 250 euron omavastuuta varten, jonka autovuokraamo pidättää mahdollisten vahinkojen varalta.
If you continue to fail to pick up your product, Apple may claim any damages from you including any costs or the storage of such product. Apple reserves its statutory and any other lawful liens for unpaid charges.
Ellet edelleenkään lunasta tuotetta, Apple saattaa vaatia korvausta sinulta mm. tuotteen kustannuksista tai säilytyksestä. Apple pidättää itsellään lakisääteiset ja muut lailliset panttioikeudet maksamattomiin veloituksiin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test