Translation for "ilmoittautumaan" to english

Ilmoittautumaan

verb

• register
• sign up
• report
• enter
• enter for
• sign in
• check in
• report back
• book in
• report oneself

Translation examples

register verb

Ulkomaalaisilta osallistuminen edellytti ilmoittautumista äänioikeusrekisteriin.
It required resident aliens to register.

Oppilaitos on kveekareiden perustama, minkä ansiosta Barry vältti joutumasta Vietnamin sotaan ilmoittautumalla uskonnolliseksi aseistakieltäytyjäksi.
As an alumnus of a Quaker-affiliated college, he avoided military service during the Vietnam War by registering as a religious conscientious objector.

report verb

Vapautettu tutkinnan ajaksi, mutta passi takavarikoitu ja määrätty ilmoittautumaan 15 päivän välein.)
He was laid off without pay, but reports for duty, every day.

Lääninsä pääkaupunkiin saapuessaan kruununvoudin samoin kuin muidenkin läänin virkakuntaan kuuluvien velvollisuutena oli käydä ilmoittautumassa maaherralle.
Like the other province of New Zealand at the time, New Munster Province, New Ulster Province was headed by a Lieutenant-Governor who reported to the Governor of New Zealand.

Enrollment Act velvoitti kaikkia Unionin alueella asuvia terveitä 20-45-vuotiaita miehiä sekä kansalaisuushakemuksen jättäneitä maahanmuuttajialähde? ilmoittautumaan armeijan palvelukseen.
Using pre-existing powers under the Defence Act, Hughes ordered all eligible men between 21 and 35 to report for military duty, to be examined for medical fitness, and then go into training camp.

Punainen maali oli aiemmin määritelty signaali isoimmasta hätätilanteesta – sen piti käskeä hänet ilmoittautumaan heti Neuvostoliiton lähetystöön Kanadassa, jotta hänet voidaan palauttaa Itä-Saksaan.
The red paint was a predefined signal of the highest emergency, ordering him to immediately report to the Soviet Embassy in Canada to return to East Germany.