Translation examples
verb
Now-korttien käyttö Now-korttien avulla voit saada oikeita tietoja oikeaan aikaan etsimättä niitä.
You can use Now cards to get the right information at just the right time without even searching for it.
verb
Katsomatta taakse, etsimättä ketään muuta
Without looking back, without looking for anyone else
Nyt ne tulevat vastaan etsimättä.
Now they come to me without looking for them.
Usein jätämme etsimättä sitä syvempää tarkoitusta, jota he koettavat jakaa kanssamme.
We often stop looking for the deeper meaning that they are trying to share with us.
Hänen ainoa johtolankansa on pikkusiskonsa, Samin, kirjoittama viesti, jossa tämä anelee olemaan etsimättä häntä.
Her only clue is a note from younger sister Sam begging not to look for her.
Näin autosta pääsee ”eroon” kätevästi etsimättä pysäköintipaikkaa, sillä älykäs ohjausjärjestelmä välittää sen seuraavalle asiakkaalle.
This car will then drive off without the need to look for a parking space, since it will be directed to the next customer by an intelligent management system.
Näön heikkenemisen estämiseksi etukäteen ja etsimättä erilaisia tapoja sen palauttamiseksi tulisi suorittaa joitain toimenpiteitä visuaalisten kykyjen estämiseksi.
In order to prevent deterioration of vision in advance and not to look for various ways to restore it, some procedures should be performed to prevent visual abilities.
VivoBook Flip 12:n yksi latauskerta riittää 8 tunnin työskentelyyn, joten voit tehdä töitä tien päällä etsimättä jatkuvasti pistorasioita.
The VivoBook Flip 12 packs up to 8 hours* of working time in one charge, so you can work on the go without constantly looking for power outlets.
Käytä sosiaalisia verkostoja käytännöllisesti ja tehokkaasti toimeenpanevan henkilöstön rekrytoimiseen, erityisesti passiiviseen kykyyn (ihmiset, joilla on työtä välttämättä etsimättä toista), jotka ovat valmiita hyväksymään työuransa, joka edustaa etuja uralleen ammattilainen.
Use social networks in a practical and effective manner for the recruitment of executive staff, particularly passive talent (people who have a job without necessarily looking for another), who are prone to accept a job offer that represents benefits to their career professional.
verb
Toiset löytävät sen etsimättä, kenties kun joku tuo sen heille.
Others find the truth even though they
Mitä koin oli ymmärrys siitä, että minun pitää sekä etsiä että olla etsimättä löytääkseni sen, mitä hain.
What I experienced was an understanding that I must both seek and not seek it to find it.
seek
verb
On mahdotonta elää pyhää elämää viettämättä runsaasti aikaa polvillaan, etsimättä Jumalalta voimaa ja auktoriteettia sellaisen elämän elämiseen.
Indeed, it is impossible to live a holy life without spending much time on your knees, seeking God for the power and authority to lead such a life.
Baylissin lakimies arvosteli Coleridgeä siitä, että oli hyväksynyt naisten väitteet etsimättä vahvistavaa tietoa ja että puhui asiasta julkisesti lähestymättä ensin Baylissiä huolimatta siitä, että tiesi niin tekemisen voivan johtaa käräjöintiin.
Bayliss's lawyer criticized Coleridge for having accepted the women's statements without seeking corroboration, and for speaking about the issue publicly without first approaching Bayliss, despite knowing that doing so could lead to litigation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test