Translation examples
verb
59:12 Sillä meidän rikoksiamme on sinun edessäs aivan paljo, ja meidän syntimme todistavat meitä vastaan; sillä meidän rikoksemme on meitä läsnä, ja me tunnemme pahat tekomme. 59:13 Rikoksella ja valheella Herraa vastaan me luovumme meidän Jumalastamme, puhumaan vääryyttä ja tottelemattomuutta, ajatellaksemme ja ladellaksemme vääriä sanoja sydämestämme. 59:14 Sentähden on myös oikeus palannut takaperin, ja vakuus on kauvas mennyt; sillä totuus
59:12 For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us; for our transgressions are with us; and our iniquities, we know them: 59:13 in transgressing and lying against Jehovah, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood. 59:14 And judgment is turned away backward, and righteousness standeth afar off; for truth stumbleth in the street, and uprightness cannot enter.
verb
Hitaasti hän muisti olevansa Harvey Cheyne, hukkuneena ja kuolleena keskellä valtamerta, mutta hän oli liian heikko ajatellakseen sen pitemmälle.
Slowly he remembered that he was Harvey Cheyne, drowned and dead in mid-ocean, but was too weak to fit things together.
Kun selaat äskettäin saapunutta sähköpostia, haluat palata joihinkin niihin myöhemmin ajatellaksesi niitä perusteellisemmin.
When you browse through your newly arrived email, you may want to come back to some of them later to think about it in more depth.
verb
Ihmisiä, joiden täytyi liikkua ajatellakseen.
People who had to move to think.
Hänellä oli ollut liian paljon puuhaa siihen saakka ajatellakseen omaisiaan.
He had been too busy to think much of his family till then.
Ajatellaksemme selkeästi ja loogisesti ja ollaksemme tuotteliaita, tulee meidän kyetä tähän.
To think clearly and logically and to be productive, we must be able to do so.
Hän tarvitsee vapautta ajatellakseen ja puhuakseen, ansaitakseen elantonsa ja ollakseen yhteydessä muihin ihmisiin sekä harjoittaakseen vaihdantaa ja tavoitellakseen omaa onnellisuuttaan.
He will demand the freedom to think and speak, to earn property and associate and trade, and to pursue his own happiness.
Ruoka vaikuttaa kognitiiviseen suorituskykyyn ja aivojen terveyteen, joten miten voisimme syödä paremmin ajatellaksemme paremmin? Ja miten voisimme hyödyntää teknologiaa tässä?
Food, sleep and exercise affects cognitive performance and brain health. How can we eat better to think better? And how can technology help us?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test