Translation for "weariest" to spanish

Weariest

adjective

• cansado
• fatigado
• hastiado
• aburrido
• abatido
• pesado
• fastidioso

Translation examples

cansado adjective

We'll see who's weariest,
se verá quién estará más cansado,

That even the weariest river
Que aun el río más cansado

In what rapt ether sails the world of which the weariest will never weary?
¿En qué arrobado éter va el mundo del que el más cansado no se cansa?

His slate-gray eyes were the oldest, the weariest I had ever seen, and I recognized them.
Sus ojos gris pizarra eran los más cansados y tristes que había visto en toda mi vida. Le reconocí.

Too often he had been mistaken, searching in the most hidden little light in aging eyes, in the weariest tone of a voice that had once been fresh, for a friendship from his youth .
Demasiadas veces se había equivocado, buscando en la lucecilla más recóndita de una mirada antigua, en el tono más cansado de una voz otrora fresca, a una amistad de la juventud...