Translation examples
Thanks, it's very gentle.
Gracias, muy amable.
That's... very gentle.
Eso es... Muy amable.
Very gentle, very reserved.
Muy amable, muy reservado.
Her voice was very gentle.
—Su voz era muy amable—.
Angela was very gentle and gracious;
Angela estuvo muy amable y graciosa;
but with her he was always very gentle.
pero con ella siempre estuvo muy amable.
Peony was very gentle indeed.
Peonía, sin duda alguna, estaba muy amable.
And her voice was very gentle again.
Y su voz era de nuevo muy amable.
Very gentle, yet very powerful.
Muy amable y a la vez muy poderosa.
Hector had been very gentle with her.
Hector había sido muy amable con ella.
Soneji was calm and very gentle with the children.
Soneji estaba tranquilo y fue muy amable con los dos niños—.
It is like an enormous and very gentle healing hand.
Es como una enorme y muy amable mano sanadora.
I'll be very gentle.
Seré muy gentil. ¿Marge?
You were very gentle.
Fue muy gentil.
I can be very gentle.
Puedo ser muy gentil.
Jack is very gentle.
- Jack es muy gentil.
He's been very gentle.
Ha sido muy gentil.
“But Henry Norris is a very gentle knight.”
Pero Henry Norris es un caballero muy gentil.
Bill asked, his voice very gentle.
-preguntó Bill con voz muy gentil.
You must be very gentle with the birds it brings to you and never use it for hunting.
Debes ser muy gentil con el pájaro que te trae y no utilizarlo nunca para cazar.
The question was asked in a very gentle tone, a fatherly tone, a father asking a child if it had been bad.
Me formuló la pregunta en un tono muy gentil, un tono paternal, el de un padre que le pregunta a su hijo si se ha portado mal.
I was not unhappy, for although he was old - as old as Doctor Mike yet he was very gentle and kind, of great understanding. He did not-
Yo no fui desdichada, pues aunque él fuera ya bastante mayor, tanto como tu doctor Mike, sin embargo era muy gentil y bondadoso;
You are very gentle, he said softly, and she dared not look into his eyes, lest she betray herself in front of Anna.
—Es usted muy gentil —dijo él suavemente. Centaine no se atrevió a mirarlo a los ojos para no traicionarse delante de Anna.
And it's very gentle.
Y es muy suave.
BE VERY GENTLE WITH IT.
Sea muy suave con ella.
I remember the clouds seemed very gentle.
Recuerdo que las nubes parecían muy suaves.
Yes, he's very gentle.
Sí, es muy suave.
White Seagull is very gentle.
—La gaviota blanca es muy suave.
yet his look was very gentle.
pero su mirada era muy suave.
His voice grew very gentle.
La voz de Colin se hizo muy suave—.
'Romulus.' Tarquinius' voice was very gentle.
—Romulus. —La voz de Tarquinius era muy suave—.
a flat-bottom is very gentle, mon.
un bote de fondo chato es muy suave, hombre.