Translation for "turn away from" to spanish

Turn away from

• alejarse de
• apartarse de

Translation examples

alejarse de

‘Turn away from whoever it is,’ Tufnell said.
—Alejarse de quienquiera que sea —respondió Tufnell—.

But he didn't move, couldn't turn away from her.
Sin embargo, no se movió. No podía alejarse de ella.

Alec was congenitally incapable of turning away from a good cause.
Alec era congénitamente incapaz de alejarse de una buena causa.

Magnus turned away from them—and his legs gave out beneath him.
Magnus trató de alejarse de ellos, y las piernas le cedieron.

As he turned away from the shoreline, Pitt sensed a vast feeling of relief.
Al alejarse de la orilla, Pitt experimentó una enorme sensación de alivio.

You can all turn away from this, from demons who are not gods and the folly of immortals.
Todos pueden alejarse de esto, de los demonios que no son dioses y la incompetencia de los inmortales.

He turned away from the window and walked off with his driver to the car.
Bien, se dijo, al alejarse de la ventana y dirigirse hacia su coche con su chofer.

apartarse de

She could turn away from Sheridan and this darkness inside him;
Podría apartarse de Sheridan y la oscuridad que acechaba en su interior;