Translation for "stunted trees" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
It's really dry and wiry and... sparse, and I think this is the kind of habitat where the animal lives, kind of in the much more stunted trees.
Es realmente seco, como alambres y.. escaso, y creo que este es el tipo de hábitat donde vive este animal, Como en los árboles atrofiados.
The hills were places of scrub brush and stunted trees.
Las colinas estaban cubiertas de matorrales y árboles atrofiados.
The trail dipped into a depression of sorts, and there lay the village, fringed by more stunted trees.
El sendero se hundía en una depresión y ahí estaba el poblado, flanqueado por más árboles atrofiados.
Bits of rock flew off and the foliage of the stunted trees danced jerkily.
Había trozos de roca volando por los aires y las hojas de los árboles atrofiados se agitaban sincopadamente.
Ferro took her sword to a stunted tree nearby and soon they had enough sticks to make an effort at a flame.
Ferro aplicó su espada a un árbol atrofiado que había cerca y pronto dispusieron de suficientes palos para intentar encender un fuego.
He took them back down the ravine and out again, drawing them across a bare stretch of lava rock and finally into a stand of stunted trees.
Cruzó de nuevo el barranco y los llevó, a través de un área de roca volcánica, a un bosquecillo de árboles atrofiados.
Eight days later, the golden sun of evening saw two crows alight in a stunted tree just inside the walls of Hastarl.
Ocho días después, el dorado sol de la tarde vio a dos cuervos posarse en un árbol atrofiado, justo al otro lado de las murallas de Hastarl.
Step by step, the woods around them changed from stunted trees to taller, sturdier beeches and oaks that produced a dappling of birdcalls and light.
Paso a paso, el bosque que los rodeaba iba cambiando de árboles atrofiados a otros más altos, hayas y robles más robustos que producían cantos de pájaros y salpicones de luz.
Between rhododendron bushes a jungle track curved, an irregular system of bars for swinging spanned the cage and there were two stunted trees.
Entre arbustos de rododendros que imitaban la selva serpenteaba una pista, a diversas alturas, en el interior de la jaula, había barras horizontales para que los animales pudieran columpiarse y además había dos árboles atrofiados.
After cajoling them across, the explorers picked their way downward around boulders and cliffs, spotting the first signs of vegetation—magnolias and stunted trees.
Tras convencerlas a base de artimañas para que cruzaran el puente, los exploradores proseguían con el descenso rodeando peñascos y acantilados y avistando los primeros indicios de vegetación: magnolias y árboles atrofiados.
Their draft cited stunted trees, poisoned fish and wildlife as just some of the problems with coal--
Su borrador mencionaba árboles achaparrados y fauna envenenada... El informe dispondrá puntos de vista sobre varios temas.
It had come loose from a nail and it dangled hidden behind a stunted tree.
Se había desprendido de un clavo y colgaba oculto tras un árbol achaparrado.
On the far side of the bridge, a line of stunted trees marked the beginning of a forest.
Al otro lado del puente, una línea de árboles achaparrados marcaba el linde de un bosque.
A thrush twittered on a stunted tree and far overhead in the evening a lark sang.
Un zorzal piaba sobre un árbol achaparrado, y más lejos, allá arriba, una alondra cantaba en la penumbra.
‘Hurry, hurry,’ shouted the boy, who had now stopped at the base of a stunted tree that grew beside a brick wall.
—gritó el muchacho, que ahora se había detenido junto a un árbol achaparrado que crecía cerca de una pared de ladrillos.
LaPointe sits on a bench, alone in the barren triangle of sooty dirt and stunted trees he has always associated with his retirement.
LaPointe se sienta en un banco, solitario en el árido triángulo de tierra mezclada con carbonilla y árboles achaparrados que él siempre ha asociado con su jubilación.
There was no sign of houses or docks or fences… just stunted trees, rocks, and a tangle of grasses, old stumps, and bushes where the beach ended and the living things began.
sólo había árboles achaparrados, rocas y una maraña de hierbas, viejos tocones y arbustos allí donde la playa terminaba y las cosas vivas empezaban.
A hot wind had come up, stirring the leaves on the stunted trees outside the hotel, sending the trash in the gutters and on the sidewalk skittering across the cracked pavement.
Se alzó un viento torrido, que agitó las ramas del árbol achaparrado situado frente al hotel e hizo rodar la basura de las alcantarillas y la acera por el pavimento.
After the Dreadnought took to the stars, an entire deck was adapted with special lights to grow stunted trees and plants for herbal teas and fresh food.
Después de que el Dreadnought iniciara su viaje a las estrellas, se adaptó toda una cubierta con luces especiales para cultivar árboles achaparrados y plantas con las que confeccionar tisanas y alimentos frescos.
The homestead was a sprawling white house set back among some stunted trees, but closer to the strip there was a smaller, brick-built house alongside an open hangar.
La casa solariega, blanca y de grandes dimensiones, se levantaba en medio de unos árboles achaparrados, pero más cerca de la pista había una casa más pequeña, de ladrillo, contigua a un hangar abierto.
After another mile or so, right on the edge of the open moor, I came upon a minute cottage built of rough slabs of shale, and surrounded by a little garden and stunted trees.
Al cabo de otro par de kilómetros, vi al borde del páramo desnudo una casita de toscas losas de esquisto, rodeada por un jardincito y árboles achaparrados.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test