Translation for "scariest" to spanish

Scariest

adjective

• asustadizo
• de miedo
• espantoso

Translation examples

asustadizo adjective

I'm gonna tell you guys right now, it was one of the scariest shows I ever did.
Les voy a decir chicos ahora mismo, Fue uno de los espectáculos más asustadizos que he hecho.

That, for me, was one of the scariest shows of my life, man.
Eso, para mí, era uno De los espectáculos más asustadizos de mi vida, hombre.

de miedo adjective

Scary, scarier, scariest, like that.
De miedo, de más miedo, de muchísimo miedo, así.

This was the weirdest, scariest sensation.
Ésta era la sensación más angustiosa y la que más miedo me daba.

“He’s the one with the scariest-looking dog.”
«Su perro es el que da más miedo.»

Dad’s footsteps were like the scariest movie.
Los pasos de papá eran como los de una película de miedo.

The silent ones are the scariest. Men with guts.
Los que guardan silencio son los que dan más miedo. Hombres con cojones.

(You were the scariest teacher at the school, Mom.)
(«Eras la profesora del instituto que más miedo daba, mamá»).

“But that’s not even the scariest scenario,” she said. “Melissa.”
—Pero eso no es lo que más miedo da —dijo. —Melissa…

I show Grandma the scariest picture with the Duchess.
Le enseño a la Abuela el dibujo que me da más miedo, donde sale la Duquesa.

The doctors in the suits could, so they were the scariest ones.
Eran los médicos trajeados los que podían hacerlo, así que eran los que más miedo daban.

espantoso adjective

Goodness, wasn't that just the scariest thing?
Bondad, no era simplemente la cosa más espantosa?

That's the scariest thing I've ever seen.
Esa es la cosa más espantosa que he visto.

It was the scariest thing.
Fue la cosa más espantosa.

Okay, so the scariest environment imaginable. Thanks.
El ambiente más espantoso que nos podamos imaginar.

This was the scariest situation
Esta era la situacion mas espantosa

This is the scariest part.
Esa es la parte más espantosa.

- The scariest witch ever.
- La bruja más espantoso jamás.

But probably still the scariest.
Pero probablemente la más espantosa.

Scariest thing you ever saw.
La cosa más espantosa que haya visto usted jamás.