Translation for "roling" to spanish

Roling

• rodando

Translation examples

rodando

Yep, and then Sandy booked a role in the film Bain's currently shooting.
Sí, y luego Sandy consiguió un papel en la película que Bain está rodando actualmente.

By the time we were making Paper Moon, Randy Quaid had been cast in the Ieading role in The Last Detail with Jack nicholson.
Cuando estábamos rodando Luna de papel, a Randy Quaid lo habían contratado para un papel protagonista en El último deber, con Jack Nicholson.

Also, could you play a role in the movie that we're shooting right now?
Y ¿podrías hacer un papel en la película que estamos rodando?

An the feller say, "Well that's kind of a shame, because the big guy here, he looks ideal for a role in a movie I'm doing."
—Pues es una lástima —respondió el tipo—, porque este chico sería el protagonista ideal de una película que estoy rodando.

The Resistance seemed to be making a movie in which everyone was an actor and had a role and reading lines from a script, but it wasn’t easy to tell if this was a horror picture or just another reality-TV series: What was real, and what wasn’t?
La Resistencia parecía estar rodando una película donde todo el mundo era actor y tenía un papel y frases del guion, pero costaba decidir si era una película de terror o solo otra serie de telerrealidad: ¿qué era real y qué no?

In the evening, my father, Sessue, and she played dominos to take their minds off their troubles, or else my father helped Sessue rehearse his role in Patrouille Blanche, a film he was in, directed by Christian Chamborant.
Por las noches, mi padre, Sessue y ella jugaban al dominó para olvidar las preocupaciones, o mi padre ensayaba con él el papel que interpretaba en Patrulla blanca, una película que estaba rodando y que dirigía un tal Christian Chamborant.

on a late-Friday-night drive out to Culver City, where we talked while stuck in traffic on the 405; and finally in another trailer while he endured makeup tests for his upcoming role in Michael Mann’s Heat, which was shooting nearby.
un viaje un viernes por la noche a Culver City, donde charlamos atrapados en un atasco en la 405 y, por último, otro encuentro en una caravana mientras Kilmer soportaba las pruebas de maquillaje para su próximo papel en Heat, de Michael Mann, que se estaba rodando en los alrededores.