Translation for "right-upper" to spanish

Right-upper

• parte superior derecha
• derecha-superior
• superior derecho

Translation examples

parte superior derecha

I saw no injuries, only an area over the right upper back that seemed darker than the skin around it.
No vi ninguna lesión, sólo una zona por encima de la parte superior derecha de la espalda, que parecía más oscura que la piel que la rodeaba.

He turned toward it, stumbled against one of two men carrying a pig in a net slung between them. Part of the skin simulation on his right upper leg gave way.
Se encaminó hacia allí y chocó con un par de individuos que transportaban un cerdo en una red tendida entre ambos, y se desgarró parte de su propia piel de estimulación de la pierna, en su parte superior derecha.

Ahead, a Grysk popped out from the edge of a side compartment and blasted off a shot with his lightning gun, the bolt catching Jid on his right upper chest and staggering him back.
Adelante, un grysk saltó de la orilla de un compartimiento lateral y disparó con su pistola de relámpagos; la explosión dio a Jid en la parte superior derecha del pecho y lo hizo tambalearse hacia atrás.

derecha-superior

421. The attending physician explained that Mr. Romero had been admitted on 4 January 2014 with a shotgun wound to his right upper intercostal region.
El médico tratante informó del ingreso del ciudadano el 04 de Enero de 2014, con herida de arma de fuego (escopeta), en la zona del cuerpo intercostal derecha superior.

Three entry wounds in the right upper quadrant, set up for a DPO.
Tres heridas en el cuadrante derecho superior, preparen un DPO.

It's a 9-year-old boy with right upper quadrant pain.
Es un niño de nueve años con dolor en el cuadrante derecho superior.

He pressed hard with his tongue against his right upper first molar.
Apretó fuertemente con su lengua el primer molar derecho superior.

superior derecho

- She is very dependent because she nearly cannot move her right upper limb
- Es muy dependiente porque prácticamente no puede mover la extremidad superior derecha.

- She has strong pains in the right upper limb
- Sufre fuertes dolores en la extremidad superior derecha.

139. One of those examined, who had been arrested the previous day, showed a haematoma on his right upper lip with a small horizontal cut on his inside lip, half a centimetre long.
139. Uno de los examinados, que había sido detenido el día anterior, presentaba un hematoma en el labio superior derecho con un pequeño corte horizontal en el interior del labio, de medio centímetro de longitud.

Right upper tenderness with guarding.
Hay sensibilidad superior derecha.

In the right upper quadrant.
En el cuadrante superior derecho.

Call CT. Right upper quadrant tender.
Dolor cuadrante superior derecho.

- in the right upper lobe. - Coming through.
- en el lóbulo superior derecho.

Right upper, left lower.
Superior derecha, inferior izquierda.

Right upper quadrant.
El cuadrante superior derecho.

Bleeding, right upper quadrant.
Hemorragia en el cuadrante superior derecho.

Right upper quad rant's distended.
Cuadrante superior derecho dilatado.

My right upper canine cuts a nice little hole in my bottom lip.
El canino superior derecho me abre un agujerito en el labio inferior.

But on his right upper thigh, he has a contusion that is swollen to the size of a tangerine and crimson.
Pero en el muslo superior derecho tiene una magulladura hinchada del tamaño de una mandarina, y tiene color carmesí.

Then tapping on the right upper corner of the false front triggers that lever, and it opens.
Si luego se da un golpecito en el extremo superior derecho de ese frente la palanca se acciona y el cajón se abre.

As soon as it was down, he realized a sharp crumb of pecan had worked its way under the partial bridge on the right upper side of his mouth.
Apenas lo tragó advirtió que un afilado pedazo de pacana se le había introducido bajo el puente parcial que tenía en el costado superior derecho de la boca.