Translation for "derecha-superior" to english

Derecha-superior

• upper right
• right-top

Translation examples

upper right

El incisivo central derecho superior que se encontró en el escenario del crimen en febrero de 2005 y que pertenece al hombre no identificado presenta un rasgo característico relacionado con la superficie lingual de la corona, que tiene forma de pala.
34. The upper right central incisor found at the crime scene in February 2005 and belonging to the unidentified male shows a distinguishing mark related to the lingual surface shape of the crown, which has the form of a spade.

Derecha superior 2 y 4 derecha inferior 3 y 2 izquierda inferior 1.
Upper right, two and four Lower right, three and lower left, one.

...en la derecha superior, hay un tambor cuyo sonido es el sonido de la creación.
In the upper right hand is a drum whose sound is the sound of creation.

Este cuadrante derecho superior parece ir al galope en direcciones distintas del resto.
This whole upper right quadrant seems to be... galloping' in a different direction than the rest of it.

y escriban su nombre en la esquina derecha superior en su hoja de respuestas.
and write your name in the upper right-hand corner of your answer sheets.

Esquina derecha superior de la imagen.
Upper right corner of image.

- No hay brazo derecho superior.
- There's no upper right arm.

¡Mi derecha superior y tu izquierda superior deben estar paralelas!
My upper right body and your upper left should be parallel!

Hay unos puntos en la esquina derecha superior de la pantalla.
If you look, you can see little dots come into the upper right corner of the screen.

Hemorragia cuadrante derecho superior.
Got some bleeding in the upper right quadrant.

La pajeña señaló con su brazo derecho superior.
She pointed with the upper right arm.

la mano derecha superior estaba levantada en la actitud de quien dice “no me temáis”;
the upper right was lifted in the “fear not”

Luego, su brazo derecho superior señaló hacia adelante y arriba.
Then her upper right arm pointed ahead and up.

Su mano libre buscó el brazo más próximo de él, el derecho superior.
Her free hand sought his nearest arm, the upper right.

Joyce siguió el largo brazo derecho superior de la criatura. —Sólo estrellas.
Joyce followed the creature’s long upper-right arm. “Just stars.”

La mujer cuadrúmana indicó el fondo de la bodega con su mano derecha superior.
The white-haired quaddie woman gestured toward the end of the bay with her upper right hand.

La pajeña se rascó la zona central lisa de la cara con el índice derecho superior, luego dejó caer la mano como embarazada.
She rubbed the flat center of her face with her upper right forefinger, then dropped her hand as if embarrassed.

Debajo de una vieja y desastrada rebeca, el lado derecho superior de la camisa de seda rosa que le había regalado estaba empapado de sangre, y su nuevo color rezumaba a través de la tela mojada por la lluvia.
Beneath a shabby old cardigan the upper right side of the pink silk shirt I had given him was soaked in blood, its new colour itself bleeding through the rain-wet material.