Translation for "pearl" to spanish

Pearl

noun

• perla
• joya
• madreperla
• margarita
• gris perla

Translation examples

perla noun

(a) Jewelry with pearls;
a) Joyas con perlas;

10. Pearls, precious and semi-precious stones, articles of pearls, jewellery, gold- or silversmith articles
10. Perlas, piedras preciosas y semipreciosas, artículos elaborados con perlas, joyas y artículos de orfebrería y platería

Pearls and jewelry
Perlas y joyas

President Pearl, President Pearl, your pa is President Pearl!
¡Presidente Perla, presidente Perla, tu padre es el presidente Perla!

- The pearl, Danny. You found the pearl!
- La perla. ¡Has encontrado la perla!

"A pearl bangle and pearl necklace..'
"Una pulsera de perlas y un collar de perlas... "

"Two plain, two pearl two plain, two pearl, two plain, two pearl... "
"Dos sencillos, dos perlas..." "...dos sencillos, dos perlas, dos sencillos, dos perlas..."

"Pearl, pearl of ecstasy"
Perla, perla del éxtasis

And she will have diamond and pearls, and pearls;
Y ella tendrá diamantes y perlas y perlas;

A pearl bracelet, a pearl necklace!
*Un brazalete de perlas y un collar de perlas:

Fake pearls and real pearls.
Perlas artificiales y perlas de verdad.

then the little pearl earrings and the pearl bucklesnap.
además, los aros de perlas y la hebilla de perlas.

- This concerns the Pearl Flower and not the Manilla Pearl .
—Eso toca a la Flor de las Perlas y no a la Perla de Manila.

or Oriental pearl, and the "cultured" pearl.
Tanto la perla «salvaje» u oriental como la perla «cultivada».

- That it will be the Pearl of Manilla who will have saved the Flower of the Pearls .
—Que será la Perla de Manila quien haya salvado a la Flor de las Perlas.

Her teeth are like pearls, pearls in the oyster of the Shakespeare.
Tiene los dientes como perlas, perlas en la ostra de Shakespeare.

the Pearl of the Isles will shatter the Pearl of the Yellow River.
la perla de las islas quebrantará a la perla del Río Amarillo.

"No other pearls?"
—¿No tienes otras perlas?

“With or without the pearls.”
Con y sin las perlas.

de perlas adjective

- That it will be the Pearl of Manilla who will have saved the Flower of the Pearls .
—Que será la Perla de Manila quien haya salvado a la Flor de las Perlas.

joya noun

And my pearl, Tamar.
Esta es mi joya, Tamar.

She's a pearl, a Princess Lefty!
Es una auténtica joya, es una princesa.

Darwan Singh, why do you shut up this pearl in the house?
DanNan Singh, ¿por qué guardas esta joya en casa?

That'll never happen with Loli, you've got a real pearl there!
Con Loli no hay ese peligro. Es una joya.

I've found a pearl. I've found the...
He encontrado una joya.

madreperla noun

Look, it's mother-of-pearl.
Mira, es madreperla.

They're mother of pearl, you see?
Son madreperlas, ¿ve?

'Mother-of-pearl,' he said.
—Madreperla —dijo Sieben—.

THE SKY WAS mother-of-pearl.
El cielo había cobrado un color madreperla.

margarita noun

Pearl among swine!
¡Como margaritas para puercos!

It's like throwing pearls to pigs.
Esto es como darle margaritas a los cerdos.

Pearl before swine.
Margaritas a los chanchos.

Wasted. Pearls before swine.
Una margarita echada a los cerdos.

Casting pearls before swines
Margaritas para los cerdos.

You see, I wasn’t expecting anything, not an eternal pearl, not a goddamn thing, but we did have some pretty flowers in the slum.
La cuestión es que yo no esperaba nada, ni margarita eterna ni un carajo, pero qué flores tuvimos en la villa.

perlero adjective

In the harbour are the pearling cutters.
En el puerto anclan los barcos perleros.

The nearest approach so far is young Fred in a pearling lugger.
Hasta ahora lo más cercano es el joven Fred en un lugre perlero.

But why he was sailing these lonely seas on a pearling lugger with a scoundrel like Captain Nichols was mysterious.
Pero el por qué navegaba estos solitarios mares en un lugre perlero con un bandido como el capitán Nichols era un misterio.

gris perla noun

The windows behind them were fogged pearl-grey.
Un gris perla empañaba las ventanas que tenían a sus espaldas.

Mary Ann was in her pearl-grey dress.
Mary Ann se ha puesto el vestido gris perla.

A pearl-gray glow in the east announced the coming of dawn.
Por el este vieron un resplandor gris perla que anunciaba el amanecer.

He dressed well, blazer, pearl-gray slacks.
Vestía bien: blazer, pantalón gris perla.

Bill and Scalsior were bathed in a pearl-gray radiance.
Bill y Scalsior estaban bañados en una radiación gris perla.

de color perla adjective

Pearl-colored haze obscured the distance;
Una neblina de color perla ocultaba las distancias.

Small, pearl-handled, golden barrel.
Pequeña, con empuñadura de color perla y cañón dorado.

She had very long fingernails, lacquered the color of pearl.
Tenía las uñas muy largas, pintadas de color perla—.

and in his right palm, a short knife with a pearl handle.
en su palma, una pequeña navaja con el mango de color perla.

I tuck my chin and look down at the pearl-colored snaps.
Yo metí barbilla para mirar hacia abajo en dirección a los broches de color perla.

pescar perlas verb

But they don’t dive for pearls or oysters or corals.
Pero no bucean para pescar perlas, ostras ni corales.