Translation for "number" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Grade Number Percentage of Number of Number Percentage of Number of Total
Categoría Número de Porcentaje Número de Número de Porcentaje Número de Total
r i Grade Number Percentage of Number of Number Percentage of Number of Total
Número de Porcentaje Número de Número de Porcentaje Número de
Number of investigations; Number of prosecutions; Number of convictions.
Número de investigaciones; número de juicios; número de condenas.
Representation status Number of Number of Number of Number of Number of Number of
Grado de representación Número de Número Número de Número Número de Número
Number of women -- victims of abuse and number of convictions and number of women victims of rape and number of convictions (2009-2010)
Número de mujeres víctimas de abusos y número de condenas, y número de mujeres víctimas de violación y número de condenas (2006-2010)
Number one, number two, number three... number four.
Número uno, número dos, número tres... ... número cuatro.
It was the Osiris number, the Jesus number, the resurrection number.
Era el número de Osiris, el número de Jesús, el número de la resurrección.
Whole number and natural number and double number.
Hay números enteros y números naturales y números dobles.
Numbers, numbers, and more numbers. It’s not normal.”
—Y se pasa el día murmurando números, números, números. Eso no es normal.
verb
Alternatively, number each page and indicate whether there is a page following (e.g. "Continued on next page" or "End of SDS").
También cabría numerar cada página e indicar si el texto continúa (por ejemplo, "Continúa en la página siguiente"o "final de la FDS").
Secondly, re-number the subsequent operative paragraphs accordingly.
Segundo, volver a numerar los párrafos subsiguientes de la parte dispositiva como corresponda.
Chapter titles should be harmonized and the paragraphs numbered consecutively throughout the Legislative Guide, instead of only within each individual chapter.
Los títulos de capítulos se tendrán que armonizar y los párrafos se tendrán que numerar consecutivamente en toda la Guía Legislativa, en lugar de una numeración distinta en cada capítulo.
The new paragraph will be numbered paragraph 14, and all subsequent paragraphs will be renumbered accordingly.
El nuevo párrafo será el párrafo 14 y todos los párrafos subsiguientes se volverán a numerar en consecuencia.
The former cumbersome system of numbering correctional institutions has been superseded by a system whereby establishments are designated by their locality.
- se ha sustituido el engorroso antiguo sistema de numerar las instituciones penitenciarias por el de designarlas con el nombre de la localidad donde se hallan.
Operative paragraph 4 should follow operative paragraph 5, and they must be re-numbered accordingly.
El párrafo 4 de la parte dispositiva debería ir después del párrafo 5 de la parte dispositiva, y hay que volver a numerar esos párrafos en consecuencia.
Some preparatory census-taking stages were completed, including fieldwork numbering and the listing of buildings, dwellings and households in many parts of the country.
Se realizaron algunas tareas preparatorias, incluidos trabajos sobre el terreno para numerar y elaborar listas de edificios, viviendas y hogares en muchas partes del país.
They also forgot the page numbers, but I have penciled those in for you.
También olvidaron numerar las páginas, pero ya lo he hecho yo a lápiz.
He asked, “What kind of numbering is this?” I didn’t answer.
—¿Qué forma de numerar las páginas es ésta? —me preguntó. No respondí.
Equally confusing is the lack of consistency in numbering streets.
Igualmente confusa es la falta de coherencia a la hora de numerar las calles.
Chris erased his red mark and started to number the ideograms.
—Chris borró el círculo rojo y empezó a numerar los ideogramas.
I couldn’t find it. The room numbers would be in sequence, and then there would be a series of unnumbered doors.
No la encontré. Las habitaciones estaban numeradas por orden y luego había unas cuantas puertas sin numerar.
I have taken the liberty of numbering this one so that you might tell which order mine were sent in.
Me he tomado la libertad de numerar ésta para que puedas saber en qué orden se enviaron las mías.
verb
(ii) It should involve a number of international agencies;
ii) Se debería contar con la participación de varios organismos internacionales;
There will be a number of elements for achieving this:
Para lograrlo se contará con los siguientes elementos:
Number of pupils by age group (not including pupils in special
Composición por grupos de edad de niños escolarizados (sin contar a los alumnos
34. Additional staff is considered essential for a number of reasons:
Se considera esencial contar con personal adicional por varios motivos:
A number of the special audits would require specialized expertise.
Para algunas de las auditorías especiales será necesario contar con expertos especializados.
On counting their numbers, it was found that they were twenty-seven.
Al contar los hombres, resultó que había veintisiete.
noun
Although these numbers are high, these are still lower than the actual numbers.
Si bien estas cifras son elevadas, siguen siendo inferiores a las cifras reales.
Total number of AIDS cases (1994) (cumulative number since 1987)
Cifra total de enfermos del SIDA (1994) cifra acumulativa desde 1987
The numbers for these years are the actual numbers, not percentages.
Las cifras para esos años son cifras reales, no porcentajes.
'Like anything in life, Steve, it's numbers, numbers, numbers.
—Es igual que en el resto de la vida: todo se reduce a cifras y cifras y cifras.
The television peddled numbers and those numbers became fixed as numbers always do: precisely.
La televisión divulgaba cifras, y las cifras se establecían como se establecen siempre las cifras: con precisión.
“Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six.”
«Que el inteligente calcule la cifra de la Bestia: pues es la cifra de un hombre. Su cifra es 666».
But Uriel had found it in the numbers, for the numbers did not lie.
No obstante, Uriel lo había deducido de las cifras, porque las cifras no mienten.
verb
To these may be added a number of further challenges, such as access to information and technology, which are cross-cutting and interrelated.
A estos obstáculos se pueden sumar varias otras dificultades, como el acceso a la información y la tecnología, que son intersectoriales y están interrelacionadas.
The number of children subject to a judicial measure in 2005 was 87,436, plus 21,689 direct placements.
Es así que en 2005 se tomaron medidas judiciales con respecto a 87.436 niños, a los cuales hay que sumar los 21.689 niños internados directamente por el Juez.
The number of international non-governmental organizations grew to 20 as new ones arrived throughout the year.
Durante el año fueron llegando nuevas organizaciones no gubernamentales, hasta sumar 20 en total.
I'm crunching the numbers, they don't seem to add up, Lois.
Estoy haciendo muchos cálculos. No parecen sumar, Lois.
I can barely add up numbers on a customer’s bill.
Yo apenas soy capaz de sumar la cuenta de un cliente.
My children learn their letters and numbers alongside the Harringtons’ children.
Mis hijos aprenden a leer y a sumar junto a los hijos de los Harrington.
verb
Subsequent paragraphs should be numbered accordingly.
Los párrafos ulteriores deben numerarse debidamente.
The paragraphs of the text of the guidelines should be numbered.
Deberían numerarse los párrafos del texto de las directrices.
verb
There are a number of steps before such "freedoms" can be elevated to "rights".
Hay varias etapas para que las "libertades" puedan ascender a "derechos".
He punched another button on the inside panel, and they lurched upward, headed for floor number ten.
Pulsó otro botón en el interior y empezaron a ascender hacia el décimo piso.
As Lucius began to ascend the Hill of Gardens, he saw that a number of other people were walking in the same direction.
Cuando Lucio empezó a ascender la Colina de los Jardines, vio que había más gente caminando en la misma dirección que él.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test