Translation for "numer" to spanish

Numer

• nume

Translation examples

nume

23. Meanwhile, as set out by the Nouméa Accord, the French State has proceeded to transfer numerous powers to the Government of New Caledonia.
Entretanto, tal como se estipula en el Acuerdo de Numea, el Estado francés ha iniciado el proceso de transferencia de numerosas competencias al Gobierno de Nueva Caledonia.

97. Numerous interventions by stakeholders reflected contradictory interpretations of the electoral provisions under the Nouméa Accord with regard to the restricted electorate for the provincial elections, particularly in relation to article 188 of the Organic Law.
En numerosas intervenciones de los interesados se reflejaron las interpretaciones contradictorias de las disposiciones electorales en el marco del Acuerdo de Numea con respecto al electorado restringido para las elecciones provinciales, en particular en relación con el artículo 188 de la Ley Orgánica.

In his statement issued after the completion of the mission to New Caledonia (413 February 2011), the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the rights of indigenous peoples said that during the mission, he had learned of numerous steps to implement the Nouméa Accord and related positive developments.
En la declaración que formuló después de finalizar su misión a Nueva Caledonia (4 a 13 de febrero de 2011), el Relator Especial del Consejo de Derechos Humanos sobre los derechos de los pueblos indígenas dijo que durante la misión, había tenido conocimiento de numerosas medidas para aplicar el Acuerdo de Numea y de avances positivos conexos.