Translation for "limper" to spanish

Limper

adjective

• blando
• flojo
• fláccido
• lacio
• flexible
• lánguido
• mustio

Translation examples

flojo adjective

and "Limpers!" and the like—especially at me, because by then I was trailing the rest of the Guaguey-bo contingent.
¡Flojos!» y otros nombres por el estilo, especialmente a mí, porque para entonces yo ya me encontraba a la cola del contingente de Guagüey-bo.

I am fifteen, lying on the couch while Stern drones on, ‘… quietly, quietly limp, your ankles and legs as limp as your toes, your belly goes soft, the back of your neck is as limp as your belly, it’s quiet and easy and all gone soft and limper than limp…’
Con quince años, acostado en el sofá mientras Stern proseguía: —...totalmente, totalmente flojos, los tobillos y las piernas tan flojos como los pies, el vientre flojo, la nuca floja lo mismo que el vientre, todo se ablanda y afloja, y aún mas...

I decided to pretend that I was one of Guaguey-bo's posted sprinters, so I was on my feet, looking alert, before the first of the ball-kicking runners came in sight, and I began to shout, "Laggards! Limpers!" The racers and their torch bearers did not shout back;
Decidí pretender que era uno de los corredores de avanzada de Guagüey-bo, así es que me puse en pie, mirando alerta, antes de que el primero de esos corredores que pateaban la pelota, llegara a mi vista, y entonces empecé a gritar: «¡Cojos!» «¡Flojos!» Los competidores y los portadores de antorchas no me contestaron;

lacio adjective

Or like the pestilential stubble of his beard, once stiff and rough, and now growing steadily longer and limper.
Igual también que los pelos de la barba, antes tiesos y ásperos, ahora cada vez más lacios, pestilentes.