Translation for "least" to spanish

Least

adverb

• menos

Translation examples

menos adverb

(b) At least two Members having at least 200 votes;
b) Al menos dos Miembros que tengan por lo menos 200 votos;

63. Nearly every least developed country has at least a few world-class scientists, or at least academics with that potential.
63. Casi todos los países menos adelantados tienen por lo menos algunos científicos de categoría mundial, o al menos especialistas con ese potencial.

Africa remained the least developed and least industrialized region of the world.
7. África sigue siendo la región menos desarrollada y menos industrializada del mundo.

5. Vote for at least 6 male and at least 6 female candidates.
Vote por al menos 6 hombres y al menos 6 mujeres.

Group of Least Developed Countries (graduation of least developed
Grupo de los Países Menos Adelantados (salida de la categoría de países menos adelantados

At least one doctor has been killed and at least 19 medical staff injured, and at least four ambulances damaged.
Por lo menos un médico ha sido asesinado, no menos de 19 trabajadores sanitarios han resultado heridos y por lo menos cuatro ambulancias han sufrido daños.

At least you tried buddy at least you tried
Al menos trataste, amigo. Al menos trataste.

God,at least,at least he's interesting.
Dios, al menos, al menos él es interesante.

Am I the least of the least?
¿Soy lo menos de lo menos?

- At least, at least pay me.
- Por lo menos, por lo menos pagad.

This oil has been the least explored, the least developed, and the least produced.
Este petróleo ha sido el menos explorado, el menos desarrollado... y el menos explotado.

At least... at least Seth knew that
Por lo menos... por lo menos Seth pensaba eso

'But could you at least…' 'At least what?'
¿Podrías por lo menos...? —Por lo menos, ¿qué?

Ten years at least, surely?” “At least that.”
Por lo menos diez años, ¿no? —Por lo menos.

At least ... at least they're both alive."
Al menos… al menos los dos están vivos.

At least a hundred euros.’ ‘At least.’
Por lo menos cuestan cien euros. —Por lo menos.

At least there was that.
Por lo menos había eso.

That was the least of it.
eso era en ella lo de menos.

“This is the least of it.”
Esto es lo de menos.

At least, it will be.
O al menos, lo será.

No, not in the least.
– No, ni mucho menos.

mínimo adjective

At least 90
90 como mínimo

At technical colleges the percentage is at least 30% while for teachers colleges it is at least 50% of the total enrolment.
En las universidades técnicas el porcentaje es un mínimo del 30%, mientras que en las escuelas de magisterio es un mínimo del 50% del total del alumnado.

Total impact (at least)
Sobreestimación total (mínima)

with least resources
deseados con el mínimo

At least 60
60 como mínimo

44.2 (at least)
44,2 (como mínimo)

- least-cost planning
- planificación de mínimo costo

(b) at least 9 candidates from List A and at least 5 candidates from List B;
b) Por un mínimo de 9 candidatos de la Lista A y un mínimo de 5 candidatos de la Lista B;

(d) at least 6 males and at least 6 females.
d) Por un mínimo de 6 hombres y un mínimo de 6 mujeres.

Or at least... at least like that, do you see?
¿O así como mínimo...mínimo, entiende?

Yeah, at Least.
Sí, como mínimo.

Days, at least.
Días, como mínimo.

At least carriages.
Como mínimo carruajes.

At least reclassification.
¡Como mínimo reclasificación!

Years, at least.
Años, como mínimo.

- At least, yes.
- Como mínimo, sí.

Four at least
Cuatro como mínimo.

Not the least movement, the least sign of breathing.
Ni el mínimo movimiento, ni la mínima señal de respiración.

You’re unhappy at least. At least. And yet why?
En el tuyo, como mínimo eres infeliz. Como mínimo. Justamente. ¿Porqué?

Yes, they would waltz together at the very least. At the very least!
Sí, bailarían un vals, como mínimo. ¡Como mínimo!

That should take us a month, at least.” “Oh, at least!”
Eso nos ocupará un mes, como mínimo. —¡Oh, como mínimo!

At least, not for me.
Como mínimo, a mí no.

At least I have this.
Como mínimo, yo tengo esto.

Or at least, as not guilty.
O, como mínimo, no culpable.

menor adjective

● Energy least-cost planning
- planificación del consumo de las energías de menor costo;

They had not received the least bit of support.
No cuentan con el menor respaldo.

But this disappointment was the least of my sorrow.
Sin embargo, esa decepción era la menor de mis penas.

Least of my worries.
La menor de mis preocupaciones.

- Not the least.
- No la menor.

- Haven't the least idea.
- Ni la menor idea.

Least amount of hate.
Menor cantidad de odio.

Least amount of effort.
La menor cantidad de esfuerzo.

- Least of your worries.
- El menor de tus problemas.

Upon the least provocation.
Con la menor provocación.

- Not in the least.
No ni la menor idea.

That is the least of them.
Y esa es la menor de ellas.

“Not the least idea.”
—No tengo la menor idea.

But that was the least of his worries.
Pero esa era la menor de sus preocupaciones.

It was not the least of his failings.
No era el menor de sus defectos.

This was the least of his crimes.
Este fue el menor de sus crímenes.

menos importante adjective

Not the least important were psychological.
Las psicológicas no eran las menos importantes.

my work is least important…
mi trabajo es el menos importante…

más pequeño adjective

At least, little Thomas will.
Sobre todo el pequeño Thomas.

This place is the least of it.
Este lugar no es más que una pequeña muestra.

Never by the least allusion.
—No ha hecho nunca la más pequeña alusión.

Well, that was at least one minor victory.
Bien, eso ya era una pequeña victoria.

And not the least of the difficulties is that it happened as in a dream.
Y no es pequeña dificultad el que todo haya ocurrido como en un sueño.

más insignificante adjective

I am the least of my Empress's servants.
Soy el más insignificante servidor de la Emperatriz.

The contusion on his cheek was the least of his problems.
La contusión de la mejilla tenía que ser el más insignificante de sus problemas.

poco importante adjective

Other reasons are at least equally important.
Hay otras razones igualmente importantes.