Translation for "gateman" to spanish

Gateman

• portero

Translation examples

portero

Uncle Harry's a gateman for one of the biggest factories.
El tío Harry es portero en una gran fábrica.

He works for Harderberg now as a sort of gateman.
Ahora él trabaja para Harderberg como una especie de portero.

That gateman was bad.
El portero fue malo.

Biberkopf does his job as an assistant gateman, collects the numbers, checks the cars, watches who goes in and out.
Biberkopf trabaja como portero ayudante, coge los números, repasa los coches, mira quién entra y quién sale.

That gateman was awful.
El portero era horrible.

The gateman does not wake.
El portero no se despierta.

So the gateman told me.
—Eso me ha dicho el portero.

The gateman dared not shout.
El portero no se atrevió a pedir socorro.

Our gateman threw the gates open.
El portero nos abrió paso.

They were at the door now and the old gateman was waiting.
Ya estaban a la puerta. El anciano portero esperaba.

The gateman had hurried over to help with the suitcases.
El portero se acercó apresuradamente para ayudar con las maletas.

he said, “the gateman found a snake in the store room.
El portero encontró una serpiente en el almacén.

The gateman was in a dark uniform, baseball-capped and with a sidearm.
El portero lucía uniforme oscuro, gorra de béisbol y pistola en la cadera.