Translation for "determinate" to spanish

Determinate

adjective

• determinado
• definitivo

Translation examples

determinado adjective

Chairperson: To be determined.
Presidente: No se ha determinado

We are determined to:
Estamos determinados a:

To be determined by UN
Determinado por las Naciones Unidas

It has already determined that
Ya ha determinado que:

Regionally determined
Regionalmente determinada

determined by the Society;
determinada por la Sociedad;

Targets not determined
Metas no determinadas

Cause not determined
Causa no determinada

- Grim and determined.
- Feroz y determinado.

"... determined and independent. "
"...determinados e independientes ".

Bound and determined.
Seguro y determinado.

No, just determined.
No, sólo determinados.

Goering... determined, deadly.
Goering... endemoniadamente determinado.

You're very... determined.
Eres muy... determinada.

Conscientious, determined, dogged.
Meticuloso, determinado, tenaz,

She seemed... determined.
Se veía... determinada.

Position determined, mistress.
Posición determinada, Ama.

But this too is determined.
Pero también eso está determinado.

That we have already determined.
—Eso ya lo hemos determinado.

Just as the future is determined by the past, so the past is determined by the future.
Igual que el futuro viene determinado por el pasado, el pasado está determinado por el futuro.

I am determined on it.
He determinado hacerlo.

All that mattered had been determined.
ya todo había sido determinado.

We haven't determined that yet.
–No lo hemos determinado todavía.

“No, we had not determined that yet.”
—No, eso aún no lo habíamos determinado.

She was determined not to become stagnant.
Y estaba determinada a no estancarse.

definitivo adjective

Final determination of an application for revision
Decisión definitiva acerca de las solicitudes de revisión

Their final status is to be determined in negotiations on an equal footing;
Su situación definitiva se determinará en negociaciones que se habrán de celebrar en pie de igualdad;

The cases were reviewed and final determinations were reached in all of them.
Se examinaron los casos y se formularon conclusiones definitivas sobre todos ellos.

Definitive determination reached.
Se alcanza una determinación definitiva.

Its result will determine the final status of the Territory.
Su resultado determinará la situación definitiva del Territorio.

The General Assembly makes the final determination.
La Asamblea General adopta la decisión definitiva.

The matter is before the Fiji court for final determination.
El caso se halla ante el Tribunal de Fiji en espera de una sentencia definitiva.

Since scientists can't determine a clearwinner... several galaxies share the title as biggest.
Ya que los científicos no pueden determinar un ganador definitivo varias galaxias ostentan el título de la más grande.

Logically, this documentation will be subject to examination and analysis and determination of its incorporation into the case.
Lógicamente esta documentación tendrá que ser objeto del necesario examen y de la determinación de la incorporación definitiva a la causa.

You're only here because you're intensely driven and you are determined as I am to make C.U.
Sólo estás aquí porque tienés una gran voluntad y están tan decididos como yo a hacer de la U.C. la facultad de arte definitiva por encima de RISD y Yale.

Peter was determined to find a definitive answer.
Peter estaba decidido a encontrar una respuesta definitiva .

Yeah, but how can we determine it one way or the other? Definitively?
Sí, pero ¿cómo lo determinamos de manera definitiva?

I'm determined to use this opportunity to find out something definitive about the nature of evil.
Quiero aprovechar esta oportunidad para hacer un estudio definitivo de la naturaleza del mal.

Determined physicists believe they are now on the brink... of uncovering the ultimate mysteries of the universe.
Algunos físicos creen estar ahora a sólo un paso de descubrir los misterios definitivos del universo.

"Your full reinstatement," Dr. Lockhart, has yet to be determined.
Doctora Lockhart, su readmisión definitiva aún está por decidir.

Tactics is always the determinant.
El elemento definitivo es la táctica.

The game that will determine the outcome of the tournament.
El partido definitivo del torneo.

I'm not sure that's really been determined.
No estoy segura de que se haya llegado a conclusiones definitivas.

With Phil, nothing was ever absolutely determined, final, or fixed.
Nunca nada era fijo, definitivo o adquirido.

It made life less determinate and death less conclusive.
Eso hacía que la vida fuera menos determinante y la muerte, menos definitiva.

His own feelings, his determination to survive, counted for nothing in the end.
Sus propios sentimientos, la voluntad de sobrevivir, para nada contaban en definitiva.

A sort of misplaced idealism, really, a determination to prove that you’re capable of the ultimate experience.’
En el fondo, una especie de idealismo equivocado, la determinación de mostrar que se es capaz de la experiencia definitiva.

He loads the pump-action shotgun with swift sure movements that emphasise his determination.
Acaba de cargar la escopeta con un gesto firme, definitivo, que da cuenta de su determinación.