Translation examples
Penny almost choked.
Penny estuvo a punto de atragantarse.
It was Alec’s turn to choke.
Fue el turno de Alec de atragantarse.
Then he started to choke.
Luego comenzó a atragantarse.
He almost choked on the lie.
—A punto estuvo de atragantarse con la mentira.
De Stefano almost choked.
DeStefano estuvo a punto de atragantarse.
Danger choked on her popcorn.
Y ella estuvo a punto de atragantarse con las palomitas.
It sounded like he might choke.
Parecía que estuviera a punto de atragantarse.
Papa nearly choked on his dinner.
Su padre estuvo a punto de atragantarse.
Jack nearly choked.
Jack estuvo a punto de ahogarse.
Jeremy nearly choked.
—Jeremy estuvo a punto de ahogarse—.
Boyle began to choke.
Boyle empezó a ahogarse.
Pablito began to choke.
Pablito empezó a ahogarse.
It was indeed enough to choke one with rage.
Era como para ahogarse de rabia.
It’s got those choking sounds in it.
Su nombre tiene todos esos ruidos como de ahogarse.
"And then to choke on ―" "We all know!
–Y luego mira que ahogarse... –¡Todos lo sabemos!
Kikey started choking. "Abe--"
Abe empezó a ahogarse. - Abe…
He laughed and then started to choke.
Él se rió y luego comenzó a ahogarse.
They deserve to choke on their filthy lies!
¡Merecen ahogarse en sus asquerosas mentiras!