Translation for "time for lunch" to russian

Time for lunch

• пора обедать
• время ланча
• время для обеда
• время обеда

Translation examples

пора обедать

Come on, Quentin, time for lunch.
Идем, Квентин. Пора обедать.

And then Mummy says, "It's time for lunch, everyone. "Come inside".
А потом мама сказала, "Пора обедать, идите домой".

It is high time for lunch.’ He sat down on the bank at the side of the road and looked away east into the haze, beyond which lay the River, and the end of the Shire in which he had spent all his life. Sam stood by him.
И вообще давно пора обедать. Он уселся на обочине и устало поглядел на восток, где за бескрайним знойным маревом текла знакомая река, возле которой он жил, сколько себя помнил. Сэм стоял рядом.

время для обеда

This really isn't a good time for lunch, so maybe somewhere close?
Сейчас правда не подходящее время для обеда. Поэтому может пообедаем где-нибудь поблизости?

время обеда

- No, it's time for lunch now.
- Ладно, сейчас время обеда.

Time for lunch Can you forget the homework now?
Не могли бы обе не учиться во время обеда?