Translation for "straighter" to russian

Straighter

adjective

• прямой
• гетеросексуальный
• ровный
• честный
• верный
• неразбавленный
• искренний
• надежный
• поштучный
• достоверный
• классический
• неизогнутый
• невьющийся
• находящийся в порядке
• преданный своей партии
• правильный

Translation examples

прямой adjective

- Yes, straighter kicks.
- Удары были бы прямее.

Just a little straighter.
Только чуть прямее.

♪ Straighter than narrow
♪ прямее, и уже

It's gotta be straighter.
Этот должен быть прямее.

Can you make that straighter?
Можно держать его прямо?

Now you can hit straighter.
Теперь вы можете нажать прямее.

That's it, straight line, straight line, little straighter.
Вот так, держи прямо, держи прямо, чуть прямее.

I'm offering you a straighter spine.
Я предлагаю вам более прямой позвоночник.

“So, anyway,” said Hermione, sitting up a little straighter and wincing again, “what’s going on in school?”
— Ну ладно. — Гермиона села прямее и опять поморщилась. — А что новенького в школе?

Even the younger aides, who had been betraying some boredom, sat up straighter and exchanged wide-eyed looks.
Даже слегка заскучавшие было молодые адъютанты сели прямее и обменялись удивленными взглядами.

With this, and with my aid, Hands bound up the great bleeding stab he had received in the thigh, and after he had eaten a little and had a swallow or two more of the brandy, he began to pick up visibly, sat straighter up, spoke louder and clearer, and looked in every way another man.
С моей помощью Хендс перевязал этим платком глубокую колотую кровоточащую рану в бедре. Немного закусив и хлебнув два-три глотка бренди, он заметно приободрился, сел прямее, стал говорить громче и отчетливее, сделался другим человеком.

гетеросексуальный adjective

Hot girls playing all their own instruments... is straighter than straight.
Горячие девчонки играющие на музыкальных инструментах... это более чем гетеросексуально.

ровный adjective

Ay, please just drive straighter.
Ай, пожалуйста, просто едь ровно.

I think, "I could stand up straighter."
Я думаю: "Я могу стоять ровнее".

Just try to keep your wrist a bit straighter.
Старайся держать запястье ровнее.