Translation for "sectors of activity" to russian

Sectors of activity

• сектора деятельности
• сферы деятельности

Translation examples

сектора деятельности

The emergence of competitive sectors of activity;
формирование конкурентных секторов деятельности;

59. Infrastructure works by sector of activity
59. Реализация объектов инфраструктуры в различных секторах деятельности

Employment by occupation, sector of activity and sex
10. Занятость род занятий, сектор деятельности и пол.

(d) Distribution of employed women by sector of activity and category
d) Распределение занятых женщин по секторам деятельности и районам

The indicators should include a breakdown by size and sector of activity.
Эти показатели должны включать в себя разбивку по размерам и сектору деятельности.

сферы деятельности

By sector of activity, these files are distributed as follows:
В разбивке по сферам деятельности эти дела распределяются следующим образом:

Women's wages as a percentage of men's, by sector of activity
Заработок женщин в процентах от заработка мужчин по сферам деятельности

Ensure a balanced integration of the three dimensions of sustainable development into all sectors of activity;
с) обеспечить сбалансированное включение трех аспектов устойчивого развития во все сферы деятельности;

It authorized the Organization to facilitate dialogue and consensus-building among Iraqis in various sectors of activity.
Он уполномочил Организацию содействовать диалогу и формированию консенсуса между иракцами в различных сферах деятельности.

(e) Occupational safety and health measures are already in place in some sectors of activity;
e) В различных сферах деятельности существуют меры, касающиеся охраны здоровья и безопасности на рабочем месте;