Translation for "resources expended" to russian

Resources expended

• затраченные ресурсы
• ресурсы расходуются

Translation examples

затраченные ресурсы

Reimbursement is calculated as a percentage of programme resources expended.
Сумма возмещения рассчитывается в процентах затраченных ресурсов по программам.

(a) Reimbursement for programme support costs is calculated as a percentage of programme resources expended.
a) Сумма возмещения вспомогательных расходов рассчитывается в процентах затраченных ресурсов по программам.

c Income is calculated as a percentage of programme resources expended, except for allocations.
c Поступления исчисляются в качестве определенной процентной доли от затраченных ресурсов по программам, за исключением отчислений.

The Fund also paid a reduced support cost in respect of each of its projects, which, similar to most other technical cooperation activities, is calculated as a percentage of programme resources expended;
Фонд также оплатил сокращенную сумму вспомогательных расходов в отношении каждого из своих проектов, которая, по аналогии с большинством других мероприятий в области технического сотрудничества, рассчитывается в процентах от затраченных ресурсов по программам;

The Fund also pays a reduced support cost in respect of each of its projects, which, similar to most other technical cooperation activities, is calculated as a percentage of programme resources expended;
Фонд также оплачивает сокращенную сумму вспомогательных расходов в отношении каждого из своих проектов, которая, по аналогии с большинством других мероприятий в области технического сотрудничества, рассчитывается в процентах от затраченных ресурсов по программам;