Translation for "protection of citizens" to russian

Protection of citizens

• защита граждан

Translation examples

защита граждан

Development of minimum standards of social protection for citizens;
разработка минимальных стандартов социальной защиты граждан;

Social protection of citizens in the event of health problems.
- социальная защита граждан в случае потери здоровья.

For the European Union, the protection of citizens is the main issue.
Для Европейского союза главной проблемой является защита граждан.

The ordinary courts contribute to the judicial protection of citizens.
Судебные органы общего права содействуют обеспечению судебной защиты граждан.

Protection of citizens from a life- or health-threatening attack; and liberation of hostages
защиты граждан от нападения, угрожающего их жизни, здоровью, а равно для освобождения заложников

Protection of citizens from aggression threatening their life or health, and liberation of hostages
защиты граждан от нападения, угрожающего их жизни или здоровью, а равно для освобождения заложников

The Constitutional Court is taking on a larger role in the legal protection of citizens.
20. Расширяется роль Конституционного Суда Российской Федерации в обеспечении правовой защиты граждан.

The Constitutional Court plays a special role in the legal protection of citizens.
В обеспечении правовой защиты граждан особую роль играет Конституционный суд Республики Таджикистан.

However, such training should include members of the police in charge of the protection of citizens.
Однако такая подготовка должна охватывать сотрудников полиции, обеспечивающих защиту граждан.

The National Security Act was implemented in periods of crisis in order to protect the citizens against terrorism.
Закон о национальной безопасности применяется в периоды кризисов для защиты граждан от терроризма.