Translation for "principal event" to russian

Principal event

• главное событие

Translation examples

главное событие

The report describes the principal events that have taken place in Afghanistan, including the major military and political developments and the activities of the Special Mission.
В докладе описываются главные события, произошедшие в Афганистане, включая важнейшие военные и политические события и деятельность Специальной миссии.

15. The Summit was the principal event marking 2002 as the International Year of Ecotourism and the culmination of a one-and-a-half-year preparatory process.
15. Главным событием и кульминационным мероприятием в рамках проведения Международного года экотуризма в 2002 году была Всемирная встреча на высшем уровне по экотуризму, которой предшествовал полуторагодичный подготовительный процесс.

The Assistant Secretary-General summarized the principal events relating to the border conflict between the two countries since June 2008 and the position taken by the two countries in the Security Council.
Помощник Генерального секретаря вкратце обрисовал главные события в связи с продолжающимся с июня 2008 года пограничным конфликтом между этими двумя странами и позиции, занятые этими двумя странами в Совете Безопасности.

Report of the Secretary-General dated 23 November on the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security (S/1998/1109), submitted pursuant to General Assembly resolution 52/211 B and in response to requests by the Security Council for regular information, describing the principal events that had taken place in Afghanistan, including the major military and political developments and the activities of the Special Mission, since his last report (S/1998/913).
Доклад Генерального секретаря от 23 ноября о положении в Афганистане и его последствиях для международного мира и безопасности (S/1998/1109), представленный во исполнение резолюции 52/211 B Генеральной Ассамблеи и в ответ на просьбы Совета Безопасности о регулярном представлении информации, в котором дается описание главных событий, имевших место в Афганистане, включая информацию об основных событиях в военной и политической областях и о деятельности Специальной миссии после представления его последнего доклада (S/1998/913).