Translation for "of longer duration" to russian

Of longer duration

• более длительной
• на более длительный срок

Translation examples

более длительной

The mission subsistence allowance reflected stays of longer duration in a location.
Суточные участников миссии выплачиваются в случае пребывания в данном месте в течение более длительного периода времени.

на более длительный срок

Estimated duration of investment to reach full capacity is five years, longer duration is mainly due to the replacement of the core finance system;
Предполагаемый период инвестирования для обеспечения потенциала в полном объеме составляет пять лет; более длительный срок обусловлен, главным образом, заменой основной системы финансирования;

In addition to the Working Groups and Task Force, further Task Groups and Steering Groups may be established for a limited or longer duration to consider a specific topic or question.
Помимо вышеупомянутых рабочих групп и Целевой группы могут учреждаться дополнительные целевые и руководящие группы на ограниченный или более длительный срок для рассмотрения какой-либо конкретной темы или вопроса.

The relatively longer duration of LTAs coupled with their high value could aggravate risks, including the lack of proper negotiation, which would result in terms and conditions that did not best meet the needs of organizations.
Сравнительно длительный срок действия ДСС в сочетании с их высоким стоимостным объемом может повысить риски, в частности привести к отсутствию надлежащих переговоров, в результате чего условия соглашений не будут оптимально соответствовать потребностям организаций.