Translation for "much higher standard" to russian

Much higher standard

• гораздо более высокий стандарт
• гораздо более высокий уровень

Translation examples

гораздо более высокий стандарт

For example, activities which may be considered ultra-hazardous require a much higher standard of care in designing policies and a much higher degree of vigour on the part of the State to enforce them.
Так, деятельность, которую можно квалифицировать как чрезвычайно опасную, требует применения гораздо более высокого стандарта осмотрительности при разработке стратегий и гораздо более решительных усилий со стороны государства по обеспечению их выполнения.

156. It is surprising that the Government of India does not plan any further environmental field work during the third five-year period of its contract, particularly as there has been considerable investment and development of new sophisticated technologies that would allow the contractor to achieve a much higher standard than has been evident to date.
156. Удивительно, что правительство Индии не планирует дальнейших экологических полевых работ в течение третьего пятилетнего периода своего контракта, особенно с учетом сделанных им значительных инвестиций и разработанных новых сложных технологий, которые позволили бы контрактору достичь гораздо более высоких стандартов по сравнению с продемонстрированными на сегодняшний день.