Translation for "life imprisonment" to russian

Life imprisonment

noun

• пожизненное заключение

Translation examples

пожизненное заключение noun

In essence, this means simple life imprisonment to qualified life imprisonment (life imprisonment with the possibility of parole after 20 years to life imprisonment with the possibility of parole after 40 years).
Конкретно это означает наказание от простого пожизненного заключения до квалифицированного пожизненного заключения (от пожизненного заключения, предусматривающего досрочно условное освобождение после 20 лет пребывания в тюрьме, до пожизненного заключения, предусматривающего условно-досрочное освобождение после 40 лет пребывания в тюрьме).

Milan Central Court, life imprisonment, for murder.
Центральный суд Милана. Пожизненное заключение, за убийство.

I COMMUTE YOUR SENTENCE TO LIFE IMPRISONMENT
Я смягчил вам наказание на пожизненное заключение.

If convicted, Podesta faces life imprisonment.
Если вина будет доказана, Подесте грозит пожизненное заключение.

I will recommend to the Clave a punishment of life imprisonment.
Я порекомендую Конклаву твое пожизненное заключение.

Therefore, the prosecution calls the maximum penalty: life imprisonment.
Поэтому обвинение просит максимальной меры наказания - пожизненного заключения.

Essentially life imprisonment for nearly all offences.
По сути, одинаковые приговоры - пожизненное заключение практически за все преступления.

It's not me facing life imprisonment, is it? It's her.
Это ведь не мне грозит пожизненное заключение, так?

This was the place he had visited inside Dumbledore’s Pensieve, the place where he had watched the Lestranges sentenced to life imprisonment in Azkaban.
У него на глазах супругов Лестрейндж приговорили здесь к пожизненному заключению в Азкабане.