Translation for "internal arrangement" to russian

Internal arrangement

• внутреннее устройство

Translation examples

внутреннее устройство

It determines priorities and major areas of the Organization's activities, decides on the fundamental issues of its internal arrangement and functioning, cooperation with other States and international organizations and considers the most urgent international problems.
Он определяет приоритеты и вырабатывает основные направления деятельности Организации, решает принципиальные вопросы ее внутреннего устройства и функционирования, взаимодействия с другими государствами и международными организациями, а также рассматривает наиболее актуальные международные проблемы.

A State whose government represents the whole of the people or peoples resident within its territory, on a basis of equality and without discrimination, and respects the principles of selfdetermination in its internal arrangements, is entitled to maintain its territorial integrity recognized by other States.
<<Государство, правительство которого представляет, на основе принципов равенства и недискриминации, весь народ или все народы, проживающие на его территории, и соблюдает в своем внутреннем устройстве принципы самоопределения, имеет право сохранять свою территориальную целостность, признанную другими государствами.