Translation examples
Recently, the General Conference had approved the Universal Declaration on the Protection of the Human Genome.
Недавно Генеральная конференция утвердила Всеобщую декларацию о защите человеческих генов.
The implications for indigenous peoples of the human genome project were expressly condemned.
Были решительно осуждены последствия проекта по изучению разнообразия совокупностей человеческих генов (Human genoma project) для коренных народов.
- You can't perfect the human genome!
- вы не можете усовершенствовать человеческий геном!
My old boss, T. Brooks Ellis, the director of the Human Genome Project.
Моему старому боссу, Ти Бруксу Эллису, руководителю проекта "Человеческий геном".
I was part of a 10-person team at the Human Genome Project,
Я был в команде из 10 человек в проекте "Человеческий геном".
I was part of a 10-person team at the Human Genome Project to weaponize diseases to fight weaponized diseases.
Я был в команде из 10 человек в проекте "Человеческий геном", где создавали биологическое оружие, чтобы бороться с биологическим оружием.
Two thousand years later, we've sequenced the human genome, but we still can't find a way to keep our kids safe.
Две тысячи лет спустя, мы изучили человеческий геном, но по-прежнему не можем найти способ, чтоыб наши дети были в безопасности.
The human genome and human rights
Геном человека и права человека
Human rights and the human genome
Права человека и геном человека
III. Discrimination and the Human Genome
III. ДИСКРИМИНАЦИЯ И ГЕНОМ ЧЕЛОВЕКА
Indigenous world view and the human genome
Мировоззрение коренных народов и геном человека
Uh, how about the Human Genome Project?
Ну, как насчёт проекта "Геном человека"?
String theory, world history, the human genome--
Теорию струн, мировую историю, геном человека...
Subproject 7 was born out of the human genome project.
Подпроект 7 отпочковался от Проекта Геном Человека.
Falsified a degree from Harvard and used it to land a job on the Human Genome Project.
Подделал диплом Гарварда чтобы участвовать в проекте "Геном человека".
Signed a consent form to have a sample used in a program called the Human Genome Project.
Вы подписали разрешение на её использование в проекте "Геном человека".
So, Dr. Collins, you are a brilliant brilliant scientist, the head of the Human Genome Project.
Ну, доктор Коллинз, вы изумительный, изумительный ученый глава проекта "Геном человека"
A multi-national research group studying the human genome in the search for positive and consequential mutations.
Интернациональная исследовательская группа, изучающая геном человека и ищущая положительные и вытекающие мутации.
The last thing your father was working on were viral delivery vectors that attack the human genome.
Последнее, над чем работал твой отец, была система векторных переносчиков вирусов, которые атакуют геном человека.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test